"Английский язык", Комарова Ю.А., Ларионова И.В.
Landscape — это общий вид природной местности, который складывается из рельефа, водоёмов и растительности. По-английски можно назвать горы, холмы, долины, равнины, реки, озёра, леса и пустыни, а затем описать их расположение. Знание этой лексики помогает понимать тексты о природе, сравнивать регионы и составлять собственные описания ландшафтов.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Landscape — это общий вид природной местности. В него входят рельеф, водоёмы, растительность и другие заметные особенности. Это слово нужно, чтобы описывать не один объект, а всю картину природы.
Mountain — гора, высокая возвышенность с вершиной. У горы обычно заметные склоны, а её высота помогает отличить её от холма. Слово mountain используют, когда называют крупную форму рельефа.
Valley — долина, пониженная местность между горами или холмами. Её можно узнать по тому, что возвышенности находятся по обе стороны. Долины часто служат местом, где протекают реки.
Plain — равнина, обширный участок с ровной или слегка волнистой поверхностью. На равнине нет высоких склонов и резких перепадов высоты. Это слово помогает описать открытое пространство и противопоставить его гористой местности.
Формы рельефа различают по высоте, форме и расположению. Mountain и hill выступают над окружающей поверхностью, но гора обычно выше и имеет более выраженную вершину, тогда как холм ниже и положе. Valley, наоборот, является понижением, а plain занимает широкое относительно ровное пространство.
Водные объекты узнают по форме и движению воды. River вытянут в длину и течёт по руслу от одного места к другому, поэтому на изображении его часто видят как извилистую полосу. Lake имеет замкнутые очертания и окружён сушей, а sea гораздо просторнее и обычно простирается до горизонта.
Описание ландшафта строят от общего к частному. Сначала можно назвать главную форму местности, затем добавить водоём, лес или пустыню и указать, где они находятся. Так отдельные слова соединяются в картину: There are mountains, a valley and a river.
Для сравнения нужны названия объектов и слова-признаки. Прилагательные показывают высоту, размер, цвет или характер поверхности: high mountain, wide plain, green forest. Слова near, between, behind и in front of объясняют расположение, а than помогает сравнить два объекта.
По тексту или изображению объект определяют по ключевым признакам. Слова high и peak подсказывают, что речь может идти о mountain, а between hills — о valley. Сначала найдите названия объектов, затем проверьте их по описанию формы, положения и движения воды.
| Элемент ландшафта | Английское слово | Как распознать или описать |
|---|---|---|
| гора | mountain | высокая возвышенность с вершиной |
| холм | hill | невысокая, обычно пологая возвышенность |
| долина | valley | понижение между горами или холмами |
| равнина | plain | широкая ровная или слегка волнистая местность |
| река | river | длинный поток воды, текущий по руслу |
| озеро | lake | водоём, окружённый сушей |
| лес | forest | большая территория с множеством деревьев |
| пустыня | desert | сухая местность с очень небольшим количеством воды и растительности |
Пользуйтесь таблицей как словарём-подсказкой: сначала найдите русский смысл, затем английское слово. После этого сверьте объект с третьей колонкой, чтобы не перепутать близкие понятия.
При описании можно соединять несколько слов: a river in the valley, a forest near the mountains. Артикль и число существительного выбирайте по смыслу предложения.
Нужно узнать четыре объекта по главным внешним признакам. Не стоит выбирать слово только по цвету картинки, потому что вода и лес могут выглядеть по-разному. Сначала определите тип объекта, затем проверьте английское название.
Ответ: mountain — гора, river — река, forest — лес, lake — озеро. Проверка основана на признаках формы и содержания, а не на порядке объектов.
Представим текст: “There are high mountains around a green valley. A river runs through the valley, and there is a lake near the forest.” Нужно распределить найденные слова по двум группам. Растительность в ответ на эту задачу не включается, потому что требуется выписать только рельеф и водоёмы.
Ответ: формы рельефа — mountains, valley; водоёмы — river, lake. Слова around, through и near дополнительно показывают взаимное расположение объектов.
Сначала выберите объекты, которые действительно видны, и определите их положение относительно друг друга. Затем составьте предложения с there is или there are и добавьте слова-признаки. Сравнение должно опираться на изображение, а не на случайные сведения о природе.
Ответ: There are high mountains. A green valley is between them, and a river runs through it. Это связное описание содержит три объекта и объясняет их расположение.
Путать mountain и hill. Оба слова называют возвышенности, поэтому их легко смешать. Проверьте высоту и форму: mountain — высокая гора с вершиной, hill — более низкий и пологий холм.
Называть озеро river. Ошибка возникает, если смотреть только на то, что оба объекта содержат воду. У реки есть русло и направление движения, а lake окружено сушей и не выглядит как длинный поток.
Смешивать valley и plain. Оба объекта могут быть низкими и открытыми, но valley расположена между возвышенностями. Если вокруг нет гор или холмов и поверхность в основном ровная, вероятнее всего, это plain.
Перечислять слова без связи с изображением или текстом. Ученик может вспомнить подходящую лексику, но назвать объекты, которых в описании нет. Сверяйте каждое слово с формой, положением и признаками местности.
Для описания ландшафта нужны базовые слова о предметах и местах, а также конструкции there is и there are. Они помогают сообщить о наличии одного или нескольких объектов.
Эта лексика пригодится при изучении стран и регионов, рассказах о природе и путешествиях. С её помощью можно описывать маршрут, сравнивать местности и понимать географические тексты на английском языке.
Чем mountain отличается от hill?
Mountain — это гора, высокая возвышенность с вершиной. Hill — холм, обычно более низкая и пологая возвышенность.
Как отличить valley от plain?
Valley — долина, пониженная местность между горами или холмами. Plain — равнина с преимущественно ровной или слегка волнистой поверхностью.
В чём разница между river и lake?
River — река, поток воды, который движется по руслу. Lake — озеро, водоём, окружённый сушей, где вода не течёт одним непрерывным потоком.
Какие элементы можно назвать, описывая landscape?
Можно назвать формы рельефа, например mountain, hill, valley и plain. Также описывают водоёмы, леса, пустыни и расположение объектов.
Как составить короткое описание ландшафта на английском?
Сначала назовите главные объекты с помощью there is или there are. Затем добавьте слова места и признаки: near, between, high, wide, green, например There is a river between the hills.
Geography Landscapes