"Английский язык", Комарова Ю.А., Ларионова И.В.
Город состоит из улиц, зданий и мест, которыми пользуются люди. По-английски город можно назвать словом town, а его объекты — словами school, shop, park и street. Чтобы назвать одно место, используют конструкцию This is: например, This is a school — «Это школа». Знание таких слов помогает понять подписи к изображениям и короткие диалоги, а также рассказывать о том, что есть в городе.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Town означает «город», обычно небольшой. Это не отдельный дом и не одна улица, а населённое место, где есть здания, дороги и разные объекты. Слово нужно, чтобы говорить о городе целиком, а не только об одном его уголке.
Названия мест в городе — это английские слова для зданий и других объектов. Например, school — школа, shop — магазин, park — парк. Такие слова помогают понять, что изображено, и рассказать, какие места есть в городе.
This is означает «это» и помогает назвать или представить один предмет либо место рядом. После этой конструкции называют то, что хотят показать: This is a school — «Это школа». Модель нужна, чтобы составлять короткие высказывания по картинке и в разговоре.
Street — улица, на которой расположены дома и городские объекты. Это не отдельное здание, а часть города, по которой люди перемещаются и вдоль которой стоят разные места. Слово помогает отличать улицу от школы, магазина или парка.
Чтобы описать город, сначала называют объекты, которые в нём есть. Слова school, shop, park и street обозначают разные места, поэтому каждое добавляет к описанию свою деталь. Если выучить их вместе с переводом, легче понять, о какой части города идёт речь.
Связать английское название с изображением можно по тому, что именно на нём показано. Здание, где учатся, — это school; место, куда приходят за покупками, — shop; участок для прогулок и отдыха — park. Такое сопоставление полезно, потому что картинка помогает проверить значение слова, а не просто угадать его по звучанию.
Чтобы назвать место на картинке, поставь перед названием модель This is. Например, если на изображении парк, получится This is a park. Сначала назови конструкцию, а затем объект: так предложение будет полным и собеседник поймёт, что именно ты показываешь.
В примерах перед названием одного места может стоять артикль a: a school, a shop, a park. Артикль — короткое слово перед существительным; здесь он показывает, что речь идёт об одном исчисляемом объекте, не названном как конкретный ранее. По-русски отдельного слова для a обычно не требуется, но в английском перед таким существительным его нельзя просто пропустить.
Названия мест можно не только читать, но и узнавать на слух, а затем использовать в коротком диалоге. Услышав слово, представь подходящий объект и проверь, совпадает ли он с изображением. Например, один ученик показывает парк, а другой отвечает This is a park; повторение помогает связать произношение, значение и готовую модель предложения.
| Место | Название по-английски | Значение | Пример с This is |
|---|---|---|---|
| Школа | school | школа | This is a school. |
| Магазин | shop | магазин | This is a shop. |
| Парк | park | парк | This is a park. |
| Улица | street | улица | This is a street. |
| Другие места, представленные в параграфе | В плане не указаны | Сверься со словом и изображением | Подставь название в модель This is. |
Сначала найди в таблице русское название места, затем посмотри на английское слово и его значение. Пример показывает, как поставить это слово после This is; для одного исчисляемого объекта перед ним стоит a. Если нужного места нет среди перечисленных, проверь его по изображению и подписи.
Задача 1. Соотнеси слова school, shop и park с подходящими картинками. Здесь важно не выбирать слово только по длине или знакомым буквам: нужно понять, какой объект виден на каждой картинке. После этого сверь его с переводом и произнеси слово.
Ответ: школа — school, магазин — shop, парк — park. Повторение вслух помогает запомнить не только перевод, но и звучание каждого слова.
Задача 2. Составь по картинкам три предложения, называя места в городе с помощью This is. Для каждого предложения сначала определи объект, затем выбери соответствующее английское название. В конце проверь, что ты назвал одно место и не пропустил нужные слова в модели.
Ответ: This is a school. This is a shop. This is a park. Если картинки расположены в другом порядке, поменяй порядок предложений, но сохраняй соответствие между объектом и словом.
Задача 3. По изображению города опиши несколько мест и разыграй диалог: один ученик показывает место, другой называет его по-английски. Здесь нужно самостоятельно выбрать слово, а не просто повторить готовый порядок из списка. Поэтому сначала внимательно рассмотри объект, затем составь ответ целиком.
Ответ: возможный обмен репликами: один ученик показывает парк, другой говорит This is a park. Для другого места меняется название, а конструкция остаётся той же.
Можно перепутать похожие по ситуации городские места, например shop и school. Ошибка возникает, если запоминать только общее представление о здании, не связывая слово с его значением. Проверь себя по картинке: место для покупок — магазин, а место, где учатся, — школа.
Некоторые пропускают This is и называют только объект, потому что в русском переводе эти слова могут казаться необязательными. Но английская модель требует обозначить, что ты показываешь или представляешь. Перед ответом проверь, начинается ли предложение с This is, а затем назови место.
При назывании одного объекта иногда говорят These вместо This. Это происходит, когда не обращают внимания на число: These относится к нескольким предметам, а здесь речь об одном месте. Сверь предложение с картинкой: если показываешь один объект, начинай с This is.
Новое слово можно неверно произнести или записать, если ориентироваться только на услышанное звучание. Английское написание не всегда удобно восстановить на слух, поэтому одной устной подсказки недостаточно. Повтори слово за образцом, посмотри на написание и затем проверь, что произношение и значение совпадают с нужной картинкой.
Для работы с этой темой нужно знать английские буквы, уметь читать знакомые слова и понимать простые указания учителя. Также пригодится конструкция This is и представление о существительном в единственном числе. Эти знания помогают не только узнать отдельные слова, но и составить из них короткое высказывание.
Названия мест станут основой для дальнейшего описания города. Когда к ним добавятся вопросы о расположении объектов и разговор о маршрутах, можно будет уточнять, где находится нужное место и как до него добраться. Поэтому слова полезно учить вместе с тем, как они используются в речи.
Что означает слово town?
Town означает «город», обычно небольшой город. Это не отдельный дом и не улица, а населённое место, в котором есть разные здания и городские объекты.
Чем отличаются слова school, shop и park?
School — школа, shop — магазин, park — парк. Это разные места, поэтому при выборе слова нужно смотреть, что изображено и для чего предназначен объект.
Когда нужно говорить This is?
This is используют, чтобы назвать или представить один предмет либо одно место рядом: This is a park. По-русски это часто переводится как «Это парк».
Как запомнить написание и произношение названий мест?
Повторяй слово за образцом произношения, затем смотри на его написание и произноси ещё раз. Полезно связывать слово с изображением и повторять его в коротком предложении.
Как назвать место в городе по картинке?
Сначала определи, что показано: например, школа, магазин или парк. Затем скажи This is и добавь английское название: This is a shop.
This is happy town