"Английский язык", Комарова Ю.А., Ларионова И.В.
Autobiography — это рассказ человека о собственной жизни, написанный от первого лица. Такая автобиография помогает читателю познакомиться с автором: узнать его имя, где он живёт, где учится и чем интересуется. Сведения обычно располагают в понятном порядке, а для постоянных фактов и привычек используют Present Simple. Чтобы рассказ легко читался, важно не только выбрать нужные факты, но и связать предложения между собой.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Автобиография (autobiography) — рассказ человека о собственной жизни, который он пишет от первого лица. Иными словами, автор сам сообщает, кто он и что ему интересно. Такой текст помогает читателю познакомиться с автором, а не с героем, о котором пишет кто-то другой.
Первое лицо (first person) — форма рассказа о себе; в английском для этого используют местоимение I. По-русски мы тоже можем сказать «я», когда говорим о себе. Это понятие нужно, чтобы выбрать правильную точку зрения и не перепутать рассказ от своего имени с рассказом о другом человеке.
Личная информация (personal information) — сведения о человеке, например имя, возраст, место жительства и интересы. К ней также могут относиться факты о семье и учёбе. Такие сведения помогают читателю составить первое представление об авторе и понять, чем он живёт.
Настоящее простое время (Present Simple) — время, которое используют, чтобы сообщить о постоянных фактах и привычках. Например, в предложении I live in London глагол сообщает, где человек живёт. Это время пригодится, когда автор описывает обычную жизнь, а не отдельное событие, которое уже произошло.
Автобиография рассказывает о самом авторе, поэтому в неё включают факты, по которым читатель может его узнать. Необязательно перечислять всё, что происходило в жизни: короткий текст должен оставаться понятным и подходить к задаче. Выбирай сведения, которые отвечают на вопрос «Кто я?» или помогают представить твои обычные занятия.
Рассказ ведут от первого лица, потому что автор говорит о себе. В английском местоимение I всегда пишут с большой буквы, даже если оно стоит не в начале предложения: правило написания не меняется. Глагол рядом с I ставят в подходящей форме, например I live или I like. Если же рассказывать о другом человеке, точка зрения изменится: понадобятся he или she.
Факты удобно располагать в порядке, который напоминает знакомство. Сначала читатель узнаёт имя и возраст, затем — где живёт автор, кто входит в его семью и где он учится. После этого можно перейти к интересам: такая последовательность помогает не перескакивать с одной темы на другую. Вопросы-подсказки подскажут, о чём написать в каждой части.
Для постоянных фактов о себе обычно используют Present Simple, потому что он подходит для привычек и сведений, которые остаются верными в обычной жизни. Например, I study at school говорит об учёбе, а I like books — об интересе. Если нужно рассказать о событии, которое произошло раньше, понадобится прошедшее время. Значит, перед выбором времени полезно спросить себя: это обычный факт или событие из прошлого?
Автобиография должна быть связной, чтобы читателю было легко следить за мыслью. Предложения объединяют общей темой, а порядок сведений помогает понять, как они относятся к автору. После написания перечитай текст и проверь, достаточно ли в нём информации для знакомства. Если предложения просто перечислены и не складываются в понятный рассказ, измени их порядок или добавь нужную связь.
| Часть рассказа | Что сообщить | Вопрос-подсказка |
|---|---|---|
| Представление | Имя и возраст | Where are you from? |
| Место жительства | Город или страна | Where do you live? |
| Семья и учёба | Краткие сведения о семье и школе | Who is in your family? Where do you study? |
| Интересы | Любимые занятия и предметы | What do you like? |
Пользуйся таблицей как планом: выбери подходящие части и ответь на вопросы о себе. Не обязательно включать всё, если задание просит только имя, возраст и место жительства. Вопросы помогают проверить, не забыл ли ты важные сведения для своего рассказа.
Условие: напиши 3–4 предложения о себе, назови имя, возраст и место жительства. Нужно рассказать от первого лица и проверить употребление I. Для образца возьмём вымышленное имя и город, чтобы было видно, как устроены предложения.
Ответ: My name is Alex. I am ten years old. I live in London. Это короткое представление от первого лица; в своём тексте замени имя, возраст и город на собственные сведения.
Условие: подготовь автобиографию из 5–6 предложений о себе, семье, школе и интересах. Здесь важно не просто набрать нужное количество предложений, а разложить факты в логичном порядке. Для постоянной информации подойдёт Present Simple.
Ответ: My name is Mia. I am eleven years old. I live with my family. I study at school. I like English. I play tennis after school. Это пример из шести предложений; его можно изменить, используя свои факты и интересы.
Условие: напиши связный рассказ для нового англоязычного друга. Включи представление, сведения о семье и школе, интересы и заключительную фразу. В отличие от короткого ответа, здесь нужно проверить не только факты и грамматику, но и то, удобно ли читать весь текст.
Ответ: получится цельная автобиография с приветствием, личными сведениями, рассказом о семье, школе и интересах, а также заключительной фразой. Пример можно использовать как модель, но сведения нужно заменить на свои. Главное — чтобы предложения относились к автору и вместе помогали с ним познакомиться.
Ошибка: написать местоимение I со строчной буквы, например i like music. Иногда так происходит, потому что в русском языке слово «я» обычно пишут со строчной буквы. В английском I всегда пишется с большой, даже в середине предложения. Проверь все вхождения этого местоимения при перечитывании.
Ошибка: рассказывать о себе от третьего лица, например написать «He is ten» о себе. Так можно по привычке перенести в текст точку зрения рассказа о другом человеке, но автобиография говорит голосом автора. Проверь, кто выполняет действие: если это ты, обычно нужно I, а не he или she.
Ошибка: пропустить окончание -s у глагола, когда в Present Simple рассказываешь об одном человеке с he, she или it. Например, правильно She likes music, а не She like music. Это окончание легко забыть, потому что с I форма глагола выглядит иначе. При проверке найди предложения с he, she и it и отдельно проверь глагол после каждого из этих местоимений.
Ошибка: перечислить факты без порядка и связи, например сразу перейти от школы к любимой еде, а потом вернуться к семье. Так бывает, когда автор записывает мысли по мере того, как они приходят в голову. Читателю трудно понять такой рассказ, даже если отдельные предложения верны. Сверь текст с планом, переставь сведения по темам и проверь, легко ли следить за знакомством с автором.
Чтобы написать автобиографию, пригодится умение представляться и задавать простые вопросы о личной информации. Нужно также узнавать такие вопросы на слух или при чтении, знать местоимения и базовые формы глагола to be. Эти знания помогают составлять предложения вроде My name is ... и I am ... без подсказки.
Тема связана с Present Simple и словами о семье, школе и увлечениях: с их помощью автор описывает обычную жизнь. Такой рассказ похож на личное письмо или короткий текст о себе, потому что его цель — познакомить читателя с автором. Умение выбирать факты и располагать их понятно пригодится и в этих видах письма.
Чем автобиография отличается от рассказа о другом человеке?
В автобиографии человек рассказывает о собственной жизни и использует первое лицо, например I. В рассказе о другом человеке автор говорит о нём: he или she.
Почему местоимение I всегда пишется с большой буквы?
В английском языке местоимение I всегда пишется с большой буквы, даже в середине предложения. Это правило нужно запомнить и проверять при перечитывании текста.
Какие сведения можно включить в автобиографию?
Можно назвать имя, возраст и место жительства, рассказать о семье и школе. Также подойдут сведения о любимых занятиях и предметах.
Какое время использовать, чтобы рассказать о своих обычных занятиях?
Для обычных занятий и постоянных фактов обычно используют Present Simple. Например: I play tennis — «Я играю в теннис».
В каком порядке лучше расположить сведения о себе?
Сначала представься и назови возраст, затем расскажи о месте жительства, семье и учёбе. В конце можно добавить интересы и заключительную фразу.
1 an autobiography