2 Prepositions of time ("at", "in")

Определения и обозначения

Предлог времени — служебное слово, которое показывает связь действия со временем. Он помогает уточнить, когда происходит событие или действие. В английском языке перед обозначением времени часто нужно выбрать подходящий предлог.

Предлог at употребляется для точного момента и некоторых устойчивых обозначений времени. Например, at five o'clock означает «в пять часов», то есть в конкретный момент. Это слово помогает указать время на часах или готовое выражение, которое нужно запомнить.

Предлог in употребляется для периода, внутри которого происходит действие. Период может длиться месяц, год, время года или часть дня. Поэтому in часто переводится как «в»: in May — в мае, in winter — зимой.

Время суток — это обозначение части дня: morning, afternoon, evening, night. С первыми тремя словами обычно используют in: in the morning, in the afternoon, in the evening. Со словом night в базовых выражениях употребляется at: at night.

Как это устроено

Предлог ставится перед обозначением времени и связывает его с действием. Например, в предложении We have breakfast at eight o'clock слово at показывает, когда именно мы завтракаем. Без такого слова выражение времени не будет правильно связано с действием по правилам английского языка.

С точным временем на часах употребляют at, потому что оно указывает на один определённый момент. В выражениях at five o'clock и at half past seven можно мысленно представить стрелки часов в конкретном положении. Если речь идёт не о промежутке, а о точке на циферблате, выбираем at.

С месяцами, годами, временами года и частями дня употребляют in, потому что это более длинные периоды. Действие происходит внутри такого периода, а не в одной точке: день рождения может быть в июле, событие — в 2025 году, прогулка — летом. Поэтому говорят in July, in 2025 и in summer.

У частей дня есть особенность: с morning, afternoon и evening нужен артикль the, а перед всей группой ставится in. Получаются выражения in the morning, in the afternoon и in the evening. С night используется устойчивое сочетание at night, поэтому его не строят по образцу остальных частей дня.

Выбирать предлог удобно по двум вопросам. Обозначает ли выражение точный момент или устойчивое сочетание? Тогда нужен at; если перед нами период времени, выбираем in.

Употребление предлогов времени at и in

Сначала найдите в предложении обозначение времени и определите его вид. Затем сравните его со строками таблицы и выберите нужный предлог. Отдельно запомните устойчивые сочетания at night и at the weekend.

Разбор задач

Задача 1

Вставьте предлог: We have breakfast ___ eight o'clock. Нужно понять, что обозначает выражение eight o'clock. Оно называет точное время на часах, а для такого случая используется at.

1. Находим обозначение времени: eight o'clock.
2. Определяем его вид: это точный момент.
3. Выбираем предлог at и ставим его перед временем.

Ответ: We have breakfast at eight o'clock. Предложение переводится так: «Мы завтракаем в восемь часов».

Задача 2

Вставьте предлоги: My birthday is ___ July. We play football ___ the afternoon. В первом предложении July — название месяца, а во втором the afternoon — часть дня. Оба обозначения являются периодами, поэтому в обоих случаях нужен in.

1. Определяем July как месяц и выбираем in.
2. Определяем the afternoon как часть дня и выбираем in.
3. Проверяем артикль the во втором сочетании.

Ответ: My birthday is in July. We play football in the afternoon. В первом предложении день рождения бывает в течение июля, а во втором футбол проходит в период после полудня.

Задача 3

Исправьте предложения: I go to bed in night. We visit our grandparents at summer. В первом случае нужно узнать устойчивое сочетание со словом night. Во втором случае summer обозначает время года, то есть длительный период.

1. Заменяем in night на устойчивое at night.
2. Определяем summer как время года.
3. Заменяем at перед summer на in.

Ответ: I go to bed at night. We visit our grandparents in summer. Ошибки исправлены, потому что night требует at в изучаемом выражении, а время года summer — in.

Типичные ошибки

Ошибка: употреблять in перед точным временем, например in six o'clock. Так происходит из-за буквального перевода, но английское правило связывает часы с точным моментом. Проверьте себя вопросом «Это время на циферблате?», и тогда выбирайте at: at six o'clock.

Ошибка: ставить at с месяцами, годами или временами года. Эти слова обозначают длительные периоды, поэтому правильны сочетания in March, in 2024 и in winter. Если время можно представить как промежуток, используйте in.

Ошибка: говорить in the night по аналогии с другими частями дня. В базовом устойчивом сочетании используется at night, поэтому выражение нужно запомнить целиком. Увидев night, проверьте, не требуется ли именно at.

Ошибка: пропускать артикль the в сочетаниях in the morning, in the afternoon и in the evening. Ученик может помнить предлог in, но забыть вторую часть выражения. Проверяйте всю конструкцию целиком: in + the + название части дня.

Связь с другими темами

Для этой темы нужно уметь называть время на часах, месяцы, времена года и части дня. Без этих слов трудно определить, какой период или момент описан в предложении. Поэтому полезно повторить их перед выполнением заданий.

Предлоги времени нужны в предложениях о распорядке дня, днях рождения, расписании и событиях. С их помощью можно сказать, когда человек завтракает, когда проходит праздник или в какой период происходит действие. Такие фразы встречаются в обычном разговоре.

Дальше эти правила пригодятся при изучении вопроса When? — «Когда?». Позже к ним добавится предлог on, который обычно используют с днями недели и датами. Так постепенно складывается система английских предлогов времени.

Что запомнить

• At употребляется с точным временем.
• In употребляется с месяцами, годами и временами года.
• In употребляется с morning, afternoon и evening.
• Слово night обычно употребляется с at.
• Предлог ставится перед обозначением времени.
• Выбор предлога зависит от того, является ли время точным моментом или периодом.