"Английский язык", Комарова Ю.А., Ларионова И.В.
Places in a town/city — это названия мест и объектов, которые встречаются в городе: библиотека, музей, парк, больница, магазин или вокзал. Тема помогает рассказывать, что есть в городе, чем люди занимаются в разных местах и где они расположены. Для таких описаний нужны слова town и city, конструкции there is и there are, артикли и предлоги места. Зная эту лексику, можно описать свой город и объяснить маршрут.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Places in a town/city — обозначения мест и объектов, которые можно встретить в городе или небольшом населённом пункте. К ним относятся library, park, hospital и другие слова. Этот термин нужен, чтобы говорить о том, что находится в городе.
Town и city — слова для обозначения города. Town обычно называют небольшой город, а city — крупный. Различие помогает точнее описать населённый пункт, о котором идёт речь.
Public places — общественные места, а services — учреждения и службы, которыми пользуются жители. Например, library — библиотека, museum — музей, hospital — больница, police station — полицейский участок. Эти слова показывают, где люди получают помощь, учатся, отдыхают или решают повседневные дела.
There is и there are — конструкции, с помощью которых сообщают о наличии объектов. There is употребляется с одним предметом, а there are — с несколькими. Например: There is a park и There are two parks.
Слова по теме удобно объединять по назначению мест: покупки, отдых, образование, транспорт, медицина и городские службы. Такая группировка помогает не учить длинный случайный список, а связывать слово с жизненной ситуацией. Например, supermarket относится к покупкам, cinema — к отдыху, а train station — к транспорту. Когда слово связано с понятной задачей, его легче вспомнить в разговоре.
Название места связано с его функцией, потому что объект называют по тому, что в нём обычно делают. В library читают и берут книги, в hospital получают медицинскую помощь, в supermarket покупают продукты. Если представить действие, значение слова становится понятнее и не смешивается с другими названиями.
При описании города сначала сообщают о наличии объекта с помощью there is или there are, а потом уточняют его расположение. Например: There is a museum in the town. The museum is opposite the park. Такой порядок удобен: сначала слушатель узнаёт, что находится в городе, а затем — где именно.
Выбор there is или there are зависит от числа существительного. С одним объектом говорят There is a library, а с несколькими — There are three libraries. Артикль и форма существительного тоже должны соответствовать числу: a museum, но two museums.
Описание города строится от общего к частному: сначала называют место, затем его назначение, расположение и направление движения к нему. Можно сказать: There is a library near the park. Go straight to the library. Так один рассказ соединяет лексику мест, предлоги и простые команды маршрута.
| Городское место | Перевод | Что там делают | Пример конструкции |
|---|---|---|---|
| library | библиотека | читают и берут книги | There is a library near the park. |
| museum | музей | смотрят экспонаты | The museum is opposite the cinema. |
| cinema | кинотеатр | смотрят фильмы | There is a cinema in the city. |
| supermarket | супермаркет | покупают продукты | The supermarket is next to the station. |
| hospital | больница | получают медицинскую помощь | There is a hospital in the town. |
| police station | полицейский участок | обращаются за помощью к полиции | The police station is near the hospital. |
| train station | железнодорожный вокзал | садятся на поезд и встречают пассажиров | There are trains at the station. |
| park | парк | гуляют и отдыхают | There is a park between the library and the museum. |
Сначала прочитайте перевод и вспомните, какую функцию выполняет каждое место. Затем закройте один из столбцов и попробуйте восстановить слово или предложение по памяти. По последнему столбцу удобно тренировать одновременно лексику, конструкцию there is/there are и предлоги места.
Нужно распределить слова library, cinema, hospital, supermarket, park по группам: покупки, отдых, культура, медицина. Одно место может быть связано с несколькими занятиями, но в этом задании выбираем его основную функцию. Сначала переведём слова, а затем сопоставим их с типичным действием.
Ответ: покупки — supermarket; отдых — cinema, park; культура — library; медицина — hospital. Такой способ решения основан не на звучании слова, а на назначении места.
Нужно сказать, что в городе есть библиотека, музей, парк и больница. Все названия даны в единственном числе, поэтому для каждого объекта потребуется конструкция there is и артикль a. Сначала называем наличие места, не добавляя лишних слов.
Ответ: There is a library in the town. There is a museum in the town. There is a park in the town. There is a hospital in the town. Если нужно сообщить о двух или более местах, заменяем there is на there are и ставим существительное во множественное число.
Нужно описать путь от train station до library, используя next to, opposite, near и between. Эти слова показывают, как объекты расположены относительно друг друга. Сначала выстроим места в понятную последовательность, а затем добавим направление движения.
Ответ: Start at the train station. The supermarket is next to the station. The museum is opposite the supermarket. The park is between the museum and the library. Walk to the library near the park. В таком описании сначала названы ориентиры, а в конце — место, куда нужно прийти.
Ученики путают town и city, потому что оба слова часто переводятся как «город». Обычно town обозначает небольшой город, а city — крупный, поэтому перед выбором слова стоит представить размер населённого пункта. Проверить себя можно по вопросу: речь идёт о маленьком городе или о большом?
Фраза There are a library неверна: a library обозначает один объект. Нужно сказать There is a library, а перед ответом полезно подчеркнуть существительное и определить его число. Для нескольких библиотек используется There are libraries или There are two libraries.
Иногда пропускают артикль в сочетаниях a museum, a hospital, a park. Ошибка появляется потому, что в русском языке перед названием места отдельное слово не требуется. Проверяйте существительное в единственном числе: если это один исчисляемый объект, перед ним обычно нужен a/an или другой определитель.
Названия мест иногда смешивают с их функциями: например, считают library местом для покупки продуктов. Чтобы избежать ошибки, свяжите каждое слово с действием: в library берут книги, в supermarket покупают продукты. Если значение забыто, попробуйте мысленно ответить на вопрос «Что люди делают там?».
Для этой темы нужно знать числительные и различать единственное и множественное число существительных. Без этого трудно выбрать между there is и there are и правильно назвать количество мест. Повторите формы вроде one park и two parks.
Полезно повторить артикли a/an и the, а также конструкции there is/there are. Артикль помогает правильно оформить название одного места, а конструкция сообщает о его наличии. Эти знания работают вместе в предложении There is a museum.
Лексика пригодится при описании своего города, чтении карт и составлении диалогов о маршруте. Предлоги next to, opposite, near и between помогают объяснить расположение объектов. Поэтому тему удобно тренировать по карте или во время описания знакомого района.
Чем town отличается от city?
Town обычно называют небольшой город, а city — крупный город. Это различие связано прежде всего с размером и ролью населённого пункта.
Как понять, когда употреблять there is, а когда there are?
There is употребляется, когда речь идёт об одном объекте: There is a library. There are нужно использовать с несколькими объектами: There are two parks.
Нужно ли ставить артикль перед названием места?
Перед исчисляемым существительным в единственном числе обычно нужен определитель: a museum, a hospital, a park. Во множественном числе артикль a/an не ставится: museums, parks.
Как сказать по-английски «рядом с библиотекой» или «напротив музея»?
«Рядом с библиотекой» — next to the library или near the library. «Напротив музея» — opposite the museum.
Как быстро запомнить названия мест в городе?
Учите слово вместе с его функцией: в library берут книги, в hospital получают помощь, в supermarket покупают продукты. Полезно составлять короткие предложения и объединять места по группам.
4 Places in a town / city