"Английский язык", Комарова Ю.А., Ларионова И.В.
Olympic sports — виды спорта, включённые в программу Олимпийских игр, где спортсмены из разных стран соревнуются друг с другом. Чтобы говорить о них по-английски, нужно узнавать названия видов спорта, различать их и названия спортсменов, описывать действия и инвентарь. Ещё важно уметь спросить, чем человек занимается или какой спорт ему нравится, и правильно построить ответ. Эти слова пригодятся, когда ты рассказываешь о тренировках, соревнованиях и любимых занятиях.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Olympic sport — вид спорта, входящий в программу Олимпийских игр. Например, плавание или теннис могут быть олимпийскими видами спорта. Это выражение помогает отличать олимпийские дисциплины от занятий, которые не входят в программу соревнований.
Olympic Games — Олимпийские игры, крупные соревнования, в которых участвуют спортсмены из разных стран. Они состязаются в разных видах спорта и стремятся показать лучший результат. Выражение нужно, чтобы говорить о самих международных соревнованиях, а не об одном отдельном виде спорта.
Athlete — спортсмен, который регулярно тренируется и выступает на соревнованиях. Athlete обозначает человека, а не занятие: например, один спортсмен может заниматься плаванием. Это слово пригодится, когда нужно рассказать, кто тренируется, соревнуется или добивается результата.
Sports equipment — спортивный инвентарь и экипировка, которые нужны для занятий некоторыми видами спорта. К ним относятся, например, ракетка, мяч или защитный шлем. Это выражение помогает объяснить, чем пользуется спортсмен и почему без нужных предметов нельзя безопасно или удобно тренироваться.
В программу Олимпийских игр входят разные виды спорта, поэтому для разговора о соревнованиях нужно знать несколько названий. Например, swimming — плавание, tennis — теннис, football — футбол, gymnastics — гимнастика, athletics — лёгкая атлетика. Такие примеры показывают, что спортсмены выполняют разные действия и соревнуются по разным правилам. Если встретилось незнакомое слово, попробуй понять его по знакомому действию или предмету рядом.
Название вида спорта удобно соотносить с изображением или описанием по характерному действию. Сначала найди в описании ключевые слова: swims — плавает, runs — бегает, kicks a ball — бьёт по мячу, uses a racket — пользуется ракеткой. Затем представь, в каком виде спорта это действие главное, и сравни его с предложенными названиями. Например, описание человека, который плавает в бассейне, скорее всего, относится к swimming, а не к tennis.
Для некоторых занятий нужны специальные места, потому что условия влияют на безопасность и возможность выполнять упражнение. Пловцу необходим бассейн или открытая вода, а для игры в теннис нужна площадка с сеткой; гимнастам подходят зал и специальные снаряды. Инвентарь тоже зависит от действий: ракеткой отбивают мяч, а шлем защищает голову. Поэтому, описывая спорт, полезно связывать место, предметы и движение, а не перечислять их случайно.
Чтобы узнать о занятиях человека, можно спросить: What sport do you play? — «Каким видом спорта ты занимаешься?» Если говоришь о другом человеке, спроси: What sport does he play? Для предпочтений подходит вопрос What sport do you like? — «Какой вид спорта тебе нравится?» В ответе можно назвать спорт: I like tennis или She likes swimming; выбор do или does зависит от того, о ком идёт речь.
Лексика темы позволяет составить небольшой рассказ о спортсмене. Сначала назови его вид спорта, затем место тренировок и необходимый инвентарь, после этого опиши действие. Например: He is an athlete. He trains in a gym and uses special equipment. He practises gymnastics. В таком порядке слушателю легче представить занятия, а глагол в предложении о he получает окончание -s в Present Simple.
| Вид спорта | Место занятий | Необходимый инвентарь | Действие спортсмена |
|---|---|---|---|
| Плавание (swimming) | Бассейн или открытая вода | Купальник, очки | Плывёт |
| Теннис (tennis) | Теннисный корт | Ракетка, мяч | Отбивает мяч ракеткой |
| Футбол (football) | Открытое поле или зал | Мяч, спортивная форма | Передаёт и бьёт по мячу |
| Гимнастика (gymnastics) | Спортивный зал | Специальные снаряды | Выполняет упражнения |
Пользуйся таблицей как подсказкой: сначала найди действие или инвентарь, затем проверь, подходит ли к ним название спорта. Место занятий помогает уточнить ответ, но само по себе не всегда достаточно для выбора. Английские названия в скобках можно использовать в вопросах и коротких рассказах.
Задача 1. Соотнеси названия видов спорта с описаниями: «спортсмен плавает в бассейне», «спортсмен отбивает мяч ракеткой», «спортсмен бьёт по мячу ногой». Нужно определить вид спорта, не угадывая по одному общему слову «мяч». Важно найти действие, которое отличает каждое занятие от остальных.
Ответ: плавание — swimming, теннис — tennis, футбол — football. Проверка простая: каждое описание связано с характерным действием или предметом, а не только с общим словом «спорт».
Задача 2. Составь вопросы и ответы о двух спортсменах: Анна занимается плаванием, а Том играет в теннис. Нужно правильно выбрать форму вопроса и глагол в ответе. Сначала выясни, о ком идёт речь, потому что от этого зависит употребление do или does и окончание глагола.
Ответ: What sport does Anna practise? — Anna practises swimming. What sport does Tom play? — Tom plays tennis. В английском некоторые виды спорта сочетаются с определёнными глаголами, поэтому сочетания вроде play tennis лучше запоминать целиком.
Задача 3. Подготовь короткий рассказ об одном олимпийском виде спорта, указав место занятий, инвентарь и действие спортсмена. Выберем теннис. Чтобы описание было понятным, расположи сведения от названия занятия к тому, где и как тренируется спортсмен.
Ответ: Tennis is an Olympic sport. A tennis player trains on a court and uses a racket and a ball. The player hits the ball over the net. В рассказе использованы название спорта, место занятий, инвентарь и действие.
Не смешивай название спорта и название спортсмена: это разные слова и части речи. Например, tennis — теннис, а tennis player — теннисист; athlete — спортсмен в целом, а не отдельный вид спорта. Путаница возникает, когда переводят слово без контекста. Проверь себя вопросом: слово обозначает занятие или человека?
Не выбирай глагол для спортивного действия только по русскому переводу. В английском часто используются устойчивые сочетания: play tennis, swim, do gymnastics. Ошибка появляется из-за попытки переводить каждое слово отдельно. Проверяй сочетание в словаре или по знакомому примеру и запоминай его вместе с названием спорта.
В предложении о he, she или it в Present Simple обычно нужно окончание -s: She trains. Его легко забыть, потому что в русском языке такой формы нет. Перечитай предложение и найди, кто выполняет действие; если это один человек, проверь глагол. В вопросе с does окончание -s уже находится в does, поэтому к смысловому глаголу его не добавляют: Does he train?
Не переводи sports equipment дословно и не подбирай английское название предмета по сходству звучания. У предметов есть обычные английские названия: racket — ракетка, ball — мяч, helmet — шлем. Ошибку допускают, если не проверяют значение незнакомого слова. Сверь слово со словарём и убедись, что предмет действительно подходит к описываемому спорту.
До разговора об олимпийском спорте пригодятся названия простых действий, распространённые глаголы и умение составлять вопросы и ответы по-английски. Эти знания помогают понять описание тренировки и правильно спросить о занятиях. Особенно полезно повторить порядок слов в вопросе и формы do и does.
Тема связана с рассказами о хобби, любимых занятиях и распорядке дня: можно сообщить, каким спортом занимаешься и когда тренируешься. Она также помогает говорить о спортивных достижениях и соревнованиях. Знакомые слова о месте, инвентаре и действиях делают такие рассказы конкретнее.
Что называют олимпийским видом спорта?
Это вид спорта, который входит в программу Олимпийских игр. На английском его называют Olympic sport.
Чем athlete отличается от названия вида спорта?
Athlete — это спортсмен, то есть человек, который тренируется и участвует в соревнованиях. Название вида спорта обозначает занятие, например swimming — плавание.
Как спросить по-английски, каким видом спорта занимается человек?
Можно спросить: What sport does he play? — «Каким видом спорта он занимается?» Для другого человека меняется местоимение: What sport do you play? — «Каким видом спорта ты занимаешься?»
Как описать, где проходят занятия и какой инвентарь нужен?
Назови место, затем инвентарь и действие спортсмена. Например: She trains in a swimming pool. She uses a swimsuit and goggles. — «Она тренируется в бассейне. Она пользуется купальником и очками».
Почему при рассказе об одном спортсмене к глаголу иногда добавляют -s?
В Present Simple у глагола обычно появляется окончание -s, если речь идёт об одном человеке: He trains every day. — «Он тренируется каждый день». Это правило относится к he, she и it.
1. Olympic sports