5. Time expressions: "at", "on", "in"

Определения и обозначения

Выражения времени — это сочетания слов, которые называют момент, день, период или дату действия. Например, at seven o’clock указывает на время на часах, а on Monday — на день недели. Такие выражения отвечают на вопрос «когда?» и помогают понять, в какой момент происходит событие. Чтобы построить их правильно, нужно определить, какой именно промежуток времени назван.

Предлог at используют для обозначения точного времени и некоторых устойчивых выражений времени. Например, at six o’clock означает «в шесть часов», а at noon — «в полдень». Предлог — это короткое слово, которое связывает выражение времени с остальной частью предложения. At помогает показать, что действие приходится на определённую точку, а не занимает целый день или месяц.

Предлог on ставят перед днями недели, датами и другими конкретными днями. Например, on Tuesday означает «во вторник», а on 12 May — «12 мая». Он нужен, когда мы указываем отдельный день календаря, а не время на часах или длинный период. Это помогает отличить событие, назначенное на конкретный день, от события, которое происходит в течение месяца или года.

Предлог in употребляют с длительными периодами: частями дня, месяцами, сезонами и годами. Например, in the morning значит «утром», in July — «в июле», а in 2024 — «в 2024 году». С ним говорят и о веках, например in the 21st century — «в 21-м веке». Этот предлог показывает, что событие происходит внутри более широкого промежутка времени.

Как это устроено

Выбор предлога зависит от того, насколько точно и коротко названо время. At обозначает точку: представь отметку на циферблате, например семь часов. On указывает на один день календаря, а in охватывает период, в который может попасть много разных дней. Поэтому полезно сначала спросить себя: здесь названо точное время, отдельный день или более долгий промежуток?

С точным временем используют at: at seven o’clock, at half past eight, at noon и at midnight. Часы и выражения вроде «полдень» называют конкретный момент, а не весь день. Предлог at как будто ставит действие на точную отметку временной линии. Например, в предложении The lesson starts at seven o’clock урок начинается именно в семь.

Перед днями недели и конкретными датами ставят on: on Monday, on Friday, on 12 May. День можно представить как отдельную клетку календаря, поэтому для него подходит on. Если к дню добавлена часть дня, предлог всё равно относится ко всему сочетанию: on Monday morning, on Friday evening. День недели делает выражение указанием на конкретный день, а не просто на утро или вечер вообще.

In используют с периодами, которые длиннее одного дня: частями дня, месяцами, временами года, годами и веками. Говорят in the morning, in July, in winter, in 2024 и in the 21st century. Каждый такой промежуток включает множество возможных моментов или дней, поэтому он воспринимается как временной отрезок. Если период сужается до отдельной даты, выбирают on: например, on 12 May.

Некоторые выражения нужно запомнить целиком, потому что предлог в них не всегда можно вывести из общего правила. Говорят at night, но in the morning, in the afternoon и in the evening. Для выходных возможны at the weekend в британском английском и on the weekend в американском. Если к части дня добавлено название дня недели, употребляется on: on Tuesday morning.

Употребление предлогов времени at, on, in

Сначала найди в выражении главное слово: время на часах, день или длительный период. Затем сверь его со строкой таблицы и выбери подходящий предлог. Если встретилось устойчивое сочетание, например at night, запоминай его целиком.

Разбор задач

Условие: вставить at, on или in: The lesson starts ___ 9 o’clock. Нужно понять, какое время обозначено выражением 9 o’clock. Это не день недели и не месяц, а точный момент на часах. Поэтому для ответа применяем правило для точного времени.

1. Найдём выражение времени: 9 o’clock означает «девять часов».
2. Определим его тип: назван конкретный момент, а не период или календарный день.
3. Для точного времени выбираем at и ставим его перед выражением 9 o’clock.

Ответ: The lesson starts at 9 o’clock. Урок начинается в девять часов. Предлог on здесь не подходит, потому что после пропуска нет названия дня или даты.

Условие: вставить предлоги в предложения We have English ___ Monday ___ the morning. My birthday is ___ 12 May. В первом предложении нужно разобраться, как связаны Monday и the morning: речь идёт об утре конкретного дня недели. Во втором предложении указана календарная дата дня рождения. Поэтому проверим отдельно обе части первого предложения и выражение с датой.

1. Monday — день недели, перед ним ставим on.
2. Сочетание Monday morning называет утро конкретного дня, поэтому получаем on Monday morning. Второй предлог между Monday и the morning не нужен.
3. 12 May — конкретная дата, перед ней тоже употребляем on.

Ответ: We have English on Monday morning. My birthday is on 12 May. В первом предложении одно сочетание on Monday morning указывает на день и часть дня вместе. Во втором on относится к точной дате, а не только к месяцу May.

Условие: исправить предложения I get up on 7 o’clock. We travel at summer. She was born in Friday. В каждом случае нужно определить, что обозначает выражение после предлога, и сопоставить его с правилом. В первом предложении указано время на часах, во втором — сезон, в третьем — день недели. Значит, ошибки возникли из-за того, что предлоги перепутали между собой.

1. 7 o’clock — точное время, поэтому on заменяем на at.
2. Summer — время года, то есть длительный период. Перед ним нужен in, а не at.
3. Friday — день недели, значит, перед ним ставим on вместо in.

Ответ: I get up at 7 o’clock. We travel in summer. She was born on Friday. Проверка простая: для часа выбрано at, для сезона — in, для дня недели — on. В каждом исправленном предложении предлог соответствует типу периода.

Типичные ошибки

Ошибка: сказать on six o’clock вместо at six o’clock. Так путают точное время с днём, потому что оба выражения отвечают на вопрос «когда?». Проверь себя: если после пропуска стоит число часов и слово o’clock, выбирай at. On оставь для названия дня или даты.

Ошибка: употребить at перед месяцем, годом или временем года, например at July, at 2024, at winter. Иногда так происходит, когда предлог пытаются перевести дословно с русского языка. Проверь, обозначает ли слово длительный период: если это месяц, год или сезон, нужен in. Правильно: in July, in 2024, in winter.

Ошибка: поставить in перед днём недели или датой: in Monday, in 5 June. Здесь отдельный день принимают за длинный период, хотя он обозначает конкретную клетку календаря. Спроси себя, назван ли день недели или точная дата; если да, нужен on. Правильно: on Monday и on 5 June.

Ошибка: забыть устойчивые сочетания и применить общее правило без проверки. Например, говорят in night или at Monday morning, хотя правильно at night и on Monday morning. Проверяй, не встречалось ли выражение как готовое сочетание: части дня обычно употребляются с in, но night — исключение. Когда рядом есть день недели, ставь on перед сочетанием целиком.

Связь с другими темами

Для этой темы нужно знать названия дней недели, месяцев, времён года и частей дня, а также уметь называть время и даты по-английски. Эти слова помогают определить, какой предлог выбрать. Правильные выражения с at, on и in пригодятся, когда ты описываешь распорядок дня, расписание, день рождения, планы или события. Они используются в предложениях о прошлом, настоящем и будущем, поэтому помогают строить обстоятельства времени с разными временными формами.

Что запомнить

• At употребляется с точным временем.
• On употребляется с днями недели и датами.
• In употребляется с месяцами, годами, веками и временами года.
• In the morning, in the afternoon и in the evening — устойчивые сочетания.
• At night — устойчивое выражение.
• В сочетании с днём и частью дня используется on: on Tuesday morning.
• Предлог выбирают по тому, какой период времени назван.