Unit 2. Rules around us

Определения и обозначения

Правило — это требование или указание о том, как следует вести себя в определённом месте или ситуации. Например, в школе нужно слушать учителя, а в общественном месте нельзя толкаться. Правила помогают людям знать, чего от них ждут, и не мешать друг другу. Поэтому они нужны и в классе, и дома, и на улице.

Must — модальный глагол, то есть особое слово, которое помогает выразить отношение к действию. С его помощью говорят, что что-то необходимо сделать: You must listen — «Ты должен слушать». После must сразу ставят смысловой глагол в начальной форме, например listen. Эта модель нужна, чтобы ясно назвать обязанность.

Mustn't — форма, которая выражает запрет и переводится как «нельзя». Например, You mustn't shout означает «Тебе нельзя кричать». Слово состоит из must и not, соединённых в сокращённую форму. Его важно отличать от значения «не обязательно»: mustn't не разрешает действие.

Повелительное наклонение — форма глагола, с помощью которой дают команду или инструкцию. В такой фразе подлежащее обычно не называют, а начинают с глагола: Listen! — «Слушай!». Так можно сделать правило коротким и заметным, например для таблички или указателя. Если команда запрещает действие, её смысл можно передать предложением с mustn't.

Как это устроено

Правила помогают людям действовать вместе безопасно и не создавать неудобств. В школе они подсказывают, как вести себя на уроке и в коридоре; дома помогают договориться о делах и порядке. В общественных местах правила учитывают интересы многих людей, например требуют не шуметь в библиотеке. Поэтому одно и то же правило может защищать и самого человека, и окружающих.

Чтобы сказать об обязанности, поставь must перед глаголом, который называет действие. Порядок слов такой: сначала тот, кто должен действовать, потом must, затем смысловой глагол. Например, You must read означает «Ты должен читать», а We must help — «Мы должны помочь». Must стоит перед действием, потому что именно оно показывает, что действие необходимо.

Запрет образуется, когда к must добавляют not: получается must not, обычно сокращённо mustn't. После него ставят глагол, обозначающий запрещённое действие: You mustn't run — «Тебе нельзя бегать». Это противоположно требованию: must просит выполнить действие, а mustn't запрещает его. Сравни смысл целиком, чтобы не перепутать эти формы.

После must и mustn't глагол остаётся в начальной форме. Частица to не нужна, потому что после модального глагола используется особая модель: must go, mustn't touch. Форма смыслового глагола не зависит от того, кто выполняет действие: I must go, He must go, They must go. Значит, окончание -s после must добавлять не надо, даже если подлежащее — he или she.

Правило можно выразить полным предложением с must или mustn't, а можно дать короткую команду. Полный вариант называет обязанность или запрет вместе с тем, к кому он относится: You must be quiet. На табличке часто выбирают краткую форму, потому что её быстрее прочитать: Be quiet! или No running! В первом случае команда начинается с глагола, а во втором короткая надпись сообщает, какое действие запрещено.

Как выразить обязанность, запрет и команду

Сначала определи, что нужно выразить: обязанность, запрет или короткую команду. Затем выбери подходящую модель и проверь форму глагола. После must и mustn't не добавляй to и не меняй глагол по лицам.

Разбор задач

Задача 1. Составь правило для школьной библиотеки по подсказке be quiet. Нужно сказать, что посетители должны вести себя тихо. Подсказка называет нужное действие, поэтому сначала выберем конструкцию для обязанности, а затем проверим форму глагола.

1. Определяем смысл: в библиотеке необходимо соблюдать тишину.
2. Выбираем must, потому что речь идёт об обязанности.
3. Ставим после must глагол be без частицы to и добавляем quiet.

Ответ: You must be quiet — «В библиотеке нужно вести себя тихо». Здесь must выражает требование, а be quiet называет нужное поведение. Если обращение к посетителям понятно из ситуации, правило всё равно можно написать полным предложением.

Задача 2. Прочитай правило No running! и передай его смысл полным предложением. Сначала нужно понять, что надпись не просит бегать, а запрещает бег. Краткая форма начинается не с подлежащего и не содержит must, поэтому смысл важно восстановить, а не копировать слова дословно.

1. Находим действие: running связано с глаголом run — «бегать».
2. Определяем значение надписи: действие запрещено, значит, понадобится mustn't.
3. Составляем полное предложение и ставим после mustn't глагол run без окончания -ing и без to.

Ответ: You mustn't run — «Тебе нельзя бегать». Слово No в надписи помогает распознать запрет, а в полном предложении запрет выражен формой mustn't. Глагол после неё ставится в начальной форме.

Задача 3. Составь правила для двух ситуаций: переходить дорогу на красный свет и носить шлем при езде на велосипеде. В первой ситуации действие опасно и его нельзя выполнять, а во второй защитное действие необходимо. Поэтому для двух правил понадобятся разные формы, хотя оба предложения будут описывать правила поведения.

1. Для перехода на красный выбираем запрет mustn't и глагол cross.
2. Для шлема выбираем обязанность must и глагол wear.
3. Проверяем, что после обоих модальных слов глаголы стоят без to и не изменяются.

Ответ: You mustn't cross the road at a red light — «Нельзя переходить дорогу на красный свет». You must wear a helmet when riding a bicycle — «При езде на велосипеде нужно надевать шлем». Первое правило запрещает действие, а второе требует выполнить действие ради безопасности.

Типичные ошибки

Ошибка: переводить mustn't как «не обязательно». Так можно подумать, потому что в русском переводе есть отрицание, но mustn't не оставляет выбор, а запрещает поступок. Проверь себя: если правило говорит, что делать нельзя, перевод должен быть именно «нельзя». Например, You mustn't touch означает «Трогать нельзя».

Ошибка: добавлять to после must или mustn't, например писать must to go. Иногда хочется поставить to по аналогии с другими английскими конструкциями, но после модального глагола оно не требуется. Проверь модель: must или mustn't, а затем сразу глагол в начальной форме. Правильно: must go, mustn't go.

Ошибка: менять смысловой глагол по лицам и добавлять окончание -s, например писать He must helps. Окончание обычно встречается у глагола в простом настоящем времени, поэтому его можно по привычке поставить и здесь. Но после must глагол не меняется: правильно He must help. Для проверки замени подлежащее на I: форма глагола после must останется той же.

Ошибка: ставить подлежащее перед глаголом в краткой команде на знаке. Так происходит, если переносить порядок слов обычного предложения на инструкцию. Повелительная форма обычно начинается сразу с глагола: Stop! или Be quiet! Чтобы проверить себя, посмотри на первую часть фразы: у короткой команды перед глаголом обычно нет названного подлежащего.

Связь с другими темами

Перед этой темой полезно уметь находить начальную форму английского глагола и строить простое предложение. Эти знания помогают правильно поставить глагол после must и mustn't. Если сначала распознать подлежащее и действие, порядок слов легче проверить.

Позже правила пригодятся при изучении других модальных глаголов и способов говорить об обязанности, запрете и совете. У разных слов могут быть разные оттенки значения, поэтому важно внимательно смотреть на смысл предложения. Умение отличать требование от запрета станет основой для новых грамматических моделей.

Короткие инструкции встречаются не только в заданиях по английскому. Их можно увидеть на дорожных знаках, в школьных правилах, памятках и общественных местах. Если научиться распознавать команду и запрет, такие надписи будет проще понять без длинного перевода.

Что запомнить

• Must выражает необходимость или обязанность.
• Mustn't выражает запрет.
• После must и mustn't ставится глагол без to.
• Смысловой глагол после must не получает окончания -s.
• Краткую команду обычно начинают с глагола.
• Mustn't не означает «не обязательно».