"Английский язык", Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Перегудова Э.Ш. и др.
Вопрос Who are you proud of? помогает узнать, кем человек гордится и почему считает этого человека важным. Чтобы ответить, назови человека, расскажи о его поступке или достижении и объясни своё отношение. Для этого пригодятся выражения be proud of и look up to, слово achievement и союз because. Умение строить такой ответ помогает говорить о людях, которых уважаешь, и поддерживать беседу.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Be proud of — гордиться человеком или его достижением. После of ставят существительное или местоимение: I am proud of my brother — «Я горжусь своим братом». Выражение нужно, чтобы прямо назвать, кем или чем ты гордишься; предлог of является его обязательной частью.
Look up to — уважать человека и считать его примером для подражания. Например, I look up to my coach означает «Я уважаю своего тренера и беру с него пример». Это выражение помогает сказать не просто о гордости, а о том, чьи качества или поступки тебе хотелось бы перенять.
Achievement — достижение, значимый результат, которым можно гордиться. Это может быть победа, выполненная работа или важный вклад в общее дело. Слово пригодится, когда нужно назвать конкретный результат, а не ограничиваться общей фразой «он хороший».
Role model — человек, чьи качества и поступки служат примером для других. Так можно назвать близкого человека, учителя, спортсмена или известного деятеля. Это понятие помогает объяснить, почему кем-то восхищаются и на кого хотят равняться.
Чтобы спросить, кем собеседник гордится, используй Who are you proud of? Слово who относится к человеку, поэтому вопрос подходит, когда речь идёт о ком-то конкретном или о группе людей. Предлог of сохраняется в конце, потому что он входит в устойчивое сочетание proud of. В ответе можно назвать имя, родственника, учителя или группу людей.
Для ответа начни с I am proud of ... и назови человека: I am proud of my friend. Если нужно объяснить причину, добавь because и закончи фразу поступком, качеством или достижением: I am proud of my friend because he helps others. Союз because показывает, почему ты так считаешь, и связывает мнение с конкретным основанием. Вместо имени можно использовать he, she или they, если понятно, о ком идёт речь.
Когда описываешь, за что именно ценишь человека, выбирай слова по смыслу. Achievement называет результат, success — успех, contribution — вклад, а courage — смелость. Эти слова помогают быть точнее: можно рассказать о достигнутой цели, помощи обществу или смелом поступке. Не обязательно перечислять много качеств — достаточно одного понятного факта.
Связный ответ строится от главного к объяснению: сначала назови человека, затем его поступок или достижение, а после — своё отношение. Так собеседник поймёт не только, кто важен для тебя, но и почему. Например, можно сказать, что ты гордишься сестрой, потому что она усердно тренировалась и выиграла соревнование. Если говоришь о другом человеке, следи, чтобы местоимение he, she или they соответствовало ему.
Чтобы беседа не закончилась после короткого ответа, задай уточняющий вопрос. What did he/she do? означает «Что он/она сделал(а)?», а Why do you admire him/her? — «Почему ты им/ей восхищаешься?». Такие вопросы помогают узнать дополнительные факты и показывают интерес к рассказу. Если согласен с собеседником, можно поддержать его мнение; если не согласен — спокойно объяснить свою точку зрения.
| Коммуникативная задача | Модель | Что указать в ответе |
|---|---|---|
| Спросить, кем гордится собеседник | Who are you proud of? | Имя или группа людей |
| Назвать человека | I am proud of ... | Кто этот человек |
| Объяснить причину гордости | I am proud of ... because ... | Поступок, качество или достижение |
| Выразить уважение | I look up to ... | Почему человек является примером |
| Уточнить информацию | What did he/she do? или Why do you admire him/her? | Дополнительные факты о человеке |
Сначала выбери строку, которая соответствует твоей задаче: задать вопрос, назвать человека или объяснить причину. Затем подставь в модель подходящее имя, местоимение или факт. Для полного ответа соедини несколько строк: назови человека, объясни причину и при необходимости задай уточняющий вопрос.
Условие. Ответь на вопрос Who are you proud of?, назвав одного человека. Нужно использовать модель I am proud of ... и правильно поставить имя или местоимение после of. Пока достаточно назвать человека, не добавляя причину.
Ответ. I am proud of my friend. Если человек уже назван и его пол понятен, можно сказать I am proud of her или I am proud of him. Такой ответ грамматически завершён, хотя для беседы его полезно дополнить объяснением.
Условие. Расширь ответ: назови человека и объясни, почему им гордишься. В качестве причины выбери конкретное качество, поступок или достижение. Не ограничивайся повторением имени.
Ответ. I am proud of my sister because she helped people. Здесь названа сестра и указан её поступок. Можно также выбрать achievement или courage, если именно достижение или смелость лучше объясняют твоё отношение.
Условие. Составь короткий диалог о человеке, которым гордишься: задай вопрос, ответь и уточни подробности. В ответе используй причину, а в вопросе — лексику, связанную с поступком или достижением. Это поможет не просто обменяться именами, а поддержать беседу.
Ответ. A: Who are you proud of? B: I am proud of my brother because he won a competition. A: What did he do? Диалог называет человека, объясняет причину и содержит уточняющий вопрос, поэтому собеседникам есть о чём продолжить разговор.
Пропуск предлога of в выражении be proud of — частая ошибка, потому что по-русски мы говорим «горжусь кем-то» без такого предлога. В английском нужно запомнить всё сочетание целиком: proud of. Проверь себя вопросом «Есть ли после proud слово of?». Правильно: I am proud of her.
Замена who на which возникает, когда ученик забывает, что вопрос о человеке требует слова who. Which употребляют преимущественно о предметах и явлениях, а не о людях. Сначала определи, о ком или о чём спрашиваешь, и затем выбери вопросительное слово. Для человека правильно: Who are you proud of?
Ответ только именем называет человека, но не объясняет, чем он заслужил гордость. Так отвечают, когда принимают вопрос за просьбу назвать кого-то и забывают раскрыть причину. Проверь, есть ли в ответе поступок, качество или достижение, а затем добавь because. Например, после имени можно сказать, что человек помог другим.
Смешение be proud of и look up to происходит потому, что оба выражения связаны с положительным отношением к человеку. Но первое сообщает о гордости, а второе — об уважении и желании брать пример. Проверь смысл: ты гордишься человеком или считаешь его образцом для себя? Выбирай выражение по смыслу, даже если оба чувства относятся к одному человеку.
Для этой темы нужны слова, которыми описывают внешность, характер, поступки и достижения, а также умение строить простые предложения. Союз because связывает мнение с причиной, а he, she и they помогают не повторять имя при рассказе о людях. Поэтому полезно заранее потренироваться составлять утвердительные, вопросительные и отрицательные фразы.
Умение говорить о гордости и уважении пригодится в темах о знаменитых людях, кумирах, жизненных целях и волонтёрстве. Оно помогает рассказывать о достижениях и объяснять личное мнение, а не только перечислять факты. Такой навык нужен и в беседе о том, чьи поступки служат примером для других.
Почему в вопросе Who are you proud of? предлог of стоит в конце?
В конструкции proud of предлог of относится к слову proud и обозначает, кем или чем гордятся. В английском вопросе местоимение who выносится в начало, а предлог остаётся в конце: Who are you proud of? Такая форма естественна для обычной беседы.
Можно ли сказать proud about вместо proud of?
В значении «гордиться человеком или его достижением» используют proud of. Proud about не является подходящей заменой в этой конструкции. Запомни выражение целиком: be proud of someone или something.
Чем отличаются be proud of и look up to?
Be proud of означает гордиться человеком или тем, что он сделал. Look up to значит уважать человека и считать его примером для себя. Эти чувства могут сочетаться, но выражения не взаимозаменяемы.
Как объяснить, почему я горжусь человеком, если не знаю точных фактов о его достижениях?
Можно рассказать о качестве или поступке, который ты знаешь: например, о смелости, доброте или помощи другим. После because назови именно эту причину. Не нужно придумывать награды или известные достижения.
Как правильно спросить, чем именно известен человек?
Можно спросить What did he do? — «Что он сделал?» или Why do you admire him? — «Почему ты им восхищаешься?». Если речь о женщине, используй she и her. Ответ собеседника поможет узнать дополнительные факты.
1. Who are you proud of?