"Английский язык", Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Перегудова Э.Ш. и др.
Открытка — короткое сообщение конкретному человеку, которое обычно отправляют из поездки или по особому случаю. В ней автор сообщает главное: где он находится, что видит, чем занимается, какие у него впечатления и планы. Нужно соблюдать понятную структуру: обращение, основная часть, заключительная формула, подпись и адрес получателя. Главная задача — передать несколько важных новостей кратко, ясно и уместно для адресата.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Открытка — короткое письменное сообщение, которое отправляют адресату во время поездки или по особому случаю. В ней не пересказывают всё путешествие, а выбирают самые интересные новости. Поэтому открытка помогает быстро поделиться впечатлениями.
Обращение — начальные слова открытки, по которым понятно, кому адресовано сообщение. Например, можно написать Dear Alex или Dear Grandma. Обращение сразу устанавливает контакт с читателем и задаёт тон послания.
Заключительная формула — слова перед подписью, которыми автор завершает открытку. Это могут быть Best wishes, Love или другая подходящая фраза. Она показывает отношение автора к адресату и делает текст завершённым.
Адрес получателя — сведения о месте доставки открытки, которые указывают на её адресной стороне. По адресу почта определяет, куда отправить послание. Его пишут разборчиво и отдельно от текста, чтобы не возникло путаницы.
Открытка начинается с обращения, потому что читателю нужно сразу понять, кому предназначено сообщение. В основной части автор сообщает несколько фактов о месте или событии. Затем заключительная формула и подпись показывают, что текст закончен и кто его написал.
Цель поездки или события определяет содержание открытки, так как разные ситуации требуют разных новостей. Из путешествия можно написать о городе и достопримечательностях, с отдыха — о погоде и занятиях, с праздника — о событии и настроении. Такой выбор помогает не перегружать маленькое сообщение лишними подробностями.
Основную часть лучше строить из коротких понятных предложений, потому что на открытке мало места, а прочитать её должно быть легко. Сначала назовите место или событие, затем добавьте две-три детали и впечатление. Например, сведения о погоде, прогулке и интересном месте уже создают цельную картину.
Обращение и заключительная формула зависят от отношений между автором и адресатом. Другу подойдут неформальные Dear Alex и Best wishes, близкому родственнику — Dear Mum и Love, а знакомому — более нейтральное завершение. Уместные выражения делают сообщение вежливым и естественным.
Готовую открытку нужно проверить по содержанию и оформлению, чтобы адресат получил полный и понятный текст. Убедитесь, что указаны место, важная новость или впечатление, обращение и подпись. Отдельно проверьте порядок слов, написание имён и разборчивость адреса.
| Часть открытки | Что в ней написать | Зачем она нужна |
|---|---|---|
| Обращение | Имя или название адресата: Dear Alex | Показывает, кому предназначено послание |
| Основное сообщение | Место, погоду, занятия, впечатления и планы | Передаёт главные новости |
| Заключительная формула | Best wishes, Love и другие подходящие слова | Завершает текст и выражает отношение |
| Подпись | Имя автора | Показывает, от кого открытка |
| Адрес получателя | Имя, улицу, город, страну и другие данные | Помогает доставить открытку |
Сначала определите, кому и по какому поводу вы пишете, а затем выберите подходящие детали и формулы. По таблице удобно проверить, не пропущена ли какая-либо часть открытки. Адрес проверяют отдельно, потому что он находится на другой стороне.
Нужно написать короткое послание другу от лица путешественника. Главная информация в такой ситуации — место пребывания, а остальные фразы должны поддержать эту новость. Текст следует завершить дружеской формулой и подписью.
Ответ: Dear Sam! I am in London. The city is beautiful and exciting. Best wishes, Alex. Здесь сразу понятно, кому написали, где находится автор и от кого пришла открытка.
Нужно выбрать только две обязательные детали: погоду и занятие. Чтобы сообщение не стало перечнем, соедините их с общей новостью о выходных. После этого добавьте обращение, заключение и подпись.
Ответ: Dear Kate! The weather is sunny and warm. I am riding a bike in the park. Best wishes, Max. В примере есть конкретные детали, а предложения связаны и легко читаются.
В этой задаче нужно рассказать о месте и впечатлениях, упомянуть планы, завершить послание и оформить адрес. Поскольку адресат — знакомый, стиль должен быть вежливым, но не слишком личным. Сначала составьте текст, затем отдельно проверьте адресную сторону.
Ответ: Dear Mr Brown! I am in Paris. I like the museums. Tomorrow I am going to visit the Eiffel Tower. Best wishes, Ivan. Адрес в ответе располагается отдельно, поэтому его не смешивают с текстом сообщения.
Длинный рассказ вместо короткого сообщения. Ошибку допускают, когда хочется подробно описать всю поездку. Проверьте себя: оставьте место, две-три новости и самое яркое впечатление.
Пропуск обращения или подписи. Автор иногда сразу начинает с новости и забывает указать, кому или от кого открытка. Перед отправкой проверьте начало и конец текста: там должны быть обращение и имя автора.
Неподходящая заключительная формула. Слишком личное Love может не подойти знакомому, а холодное завершение — близкому другу. Спросите себя, какие отношения связывают вас с адресатом, и выберите формулу соответственно.
Забытый или неправильно расположенный адрес. Если адреса нет или он выглядит как часть сообщения, открытку могут не доставить. Проверьте все данные на адресной стороне и убедитесь, что они написаны разборчиво.
Для открытки нужны базовый порядок слов в английском предложении и лексика по темам «место», «погода» и «занятия». Эти знания помогают составлять короткие фразы без ошибок и связывать их в сообщение.
Навык пригодится при написании электронных писем, личных сообщений и небольших рассказов о поездке. Везде важно учитывать адресата, выбирать главное и соблюдать понятную структуру текста.
Какие части обычно есть у открытки?
Обычно открытка состоит из обращения, основной части, заключительной формулы и подписи. Адрес получателя пишут на адресной стороне, чтобы послание доставили по назначению.
Что можно написать в основной части открытки?
Можно сообщить, где вы находитесь, какая стоит погода, что вы видели или делали. Также уместно добавить впечатления и ближайшие планы, но не превращать открытку в длинный рассказ.
Как выбрать обращение к адресату?
Обращение зависит от того, кому вы пишете. Другу подойдёт неформальное Dear Alex, родственнику — Dear Mum или Dear Grandma, а знакомому можно выбрать нейтральное обращение.
Чем закончить открытку другу?
Используйте дружескую заключительную формулу, например Best wishes или Love. После неё поставьте подпись, чтобы адресат понял, от кого пришло сообщение.
Где указывать адрес получателя?
Адрес указывают на адресной стороне открытки, а не внутри основного сообщения. Его нужно написать разборчиво и расположить так, чтобы он не был принят за текст послания.
7. Would you like to write a postcard?
