"Английский язык", Кузовлев В.П., Перегудова Э.Ш. и др.
Описание дома на английском помогает рассказать, какие комнаты и предметы мебели есть в квартире или доме и где они находятся. Для этого нужны слова house, home, room, названия комнат и мебели, а также конструкции there is и there are. Они показывают наличие одного или нескольких предметов. Предлоги места уточняют расположение: в комнате, на столе, под кроватью или рядом с окном.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
House — дом как здание. Слово home обозначает дом как место, где человек живёт и чувствует себя дома. Это различие нужно, чтобы точнее говорить о здании или о привычном месте жизни.
Room — комната или помещение внутри дома. Основные названия: living room — гостиная, bedroom — спальня, kitchen — кухня, bathroom — ванная. Эти слова помогают назвать место, которое мы описываем.
There is / there are — конструкции со значением «есть, находится». There is используется с одним предметом, а there are — с несколькими. Они нужны, чтобы сообщить о наличии мебели или других предметов.
Предлоги места показывают, где расположен предмет. Например, in — «внутри», on — «на поверхности», under — «под», next to — «рядом с». Благодаря им описание комнаты становится точным.
Чтобы описать дом, сначала называют его тип или общее место, а затем комнаты: My house is nice. There is a kitchen and a living room. Такой порядок удобен, потому что слушатель сначала узнаёт, о каком жилье идёт речь, а потом получает детали. В квартире вместо house можно сказать flat или apartment.
Выбор there is или there are зависит от числа существительного, которое следует после конструкции. С одним предметом говорят There is a bed, а с двумя и более — There are two beds. Поэтому сначала нужно мысленно посчитать предметы, а уже затем выбрать форму глагола.
Отрицание показывает, что предмета нет. Для единственного числа используется There isn’t, а для множественного — There aren’t; с неисчисляемыми предметами также возможна форма There isn’t any. Вопрос образуется перестановкой: Is there a desk? или Are there any chairs?
Мебель называют словами bed — кровать, sofa — диван, table — стол, chair — стул, desk — письменный стол, wardrobe — шкаф. Предлог выбирают по смыслу: предмет может быть внутри чего-либо, на поверхности, под ней или рядом. Например: The lamp is on the desk. The shoes are under the bed.
Связное описание строится от общего к частному. Сначала назови комнату, затем сообщи, какая мебель в ней есть, а после уточни расположение нескольких предметов. Так отдельные фразы соединяются в рассказ: This is my bedroom. There is a bed and there are two chairs. The lamp is on the table.
Таблица помогает быстро сравнить формы для одного и нескольких предметов. При составлении фразы сначала определи число существительного, потом выбери is или are и добавь нужный предлог. Пример в последнем столбце можно использовать как образец, заменяя комнату или предмет.
| Что описываем | Единственное число | Множественное число | Пример |
|---|---|---|---|
| Наличие предмета: утвердительная форма | There is a chair. | There are chairs. | There is a chair in the kitchen. |
| Наличие предмета: отрицательная форма | There isn’t a chair. | There aren’t any chairs. | There aren’t any chairs in the bedroom. |
| Вопрос о наличии предмета | Is there a chair? | Are there any chairs? | Is there a chair in the room? |
| Расположение предмета: основные предлоги места | It is in, on, under or next to something. | They are in, on, under or next to something. | The books are on the shelf. |
| Название комнаты и подходящие предметы мебели | bedroom — bed, wardrobe | living room — sofas, chairs | There is a bed in the bedroom. |
Задача 1. Назови по-английски три комнаты в доме и один предмет мебели для каждой. Нужно не просто перевести слова, а подобрать мебель, которая обычно бывает в этих комнатах. Ответ можно оформить отдельными словосочетаниями или короткими предложениями.
Ответ: There is a bed in the bedroom. There is a table in the kitchen. There is a sofa in the living room. Названия комнат и мебели согласованы по смыслу, а предлог in показывает, где находится предмет.
Задача 2. Составь по картинке предложения о том, что есть в комнате, используя there is и there are. Представим, что на картинке видны один стол, одна лампа и три книги. Сначала нужно распределить предметы по числу, а затем составить два типа предложений.
Ответ: There is a desk and there is a lamp in the room. There are three books on the shelf. Если предметов на картинке больше или меньше, число в предложении и форма is/are должны измениться.
Задача 3. Опиши комнату по плану: назови её, перечисли мебель, укажи расположение двух предметов и задай вопрос о том, что ещё есть в комнате. Пусть это спальня с кроватью, шкафом и двумя стульями. Важно объединить сведения в последовательный текст.
Ответ: This is my bedroom. There is a bed and a wardrobe. There are two chairs. The bed is next to the window, and the chairs are near the desk. Is there a lamp in the room? В тексте использованы название комнаты, обе формы конструкции, предлоги места и вопрос.
There is перед существительным во множественном числе — ошибка: нельзя говорить There is two chairs. Её допускают, когда ориентируются на первый звук фразы, а не на число предметов. Проверь существительное: один предмет требует is, несколько — are.
Иногда после there is ставят окончание множественного числа: There is books. В такой фразе не согласованы форма глагола и существительное. Прочитай предложение и задай вопрос «один или несколько?»: правильный вариант — There is a book или There are books.
В вопросе нельзя оставлять there перед is/are: There is a sofa? не является обычным вопросительным порядком. Сначала поставь Is или Are, затем there. Получится Is there a sofa? или Are there sofas?
Предлоги in и on нельзя выбирать случайно. In the table означает «внутри стола», а для предмета на поверхности нужно on the table. Представь положение предмета: находится ли он внутри или лежит сверху.
До этой темы нужно знать названия обычных предметов и уметь образовывать множественное число существительных. Иначе будет трудно выбрать между there is и there are. Полезно повторить слова о мебели и правила добавления окончания -s.
Конструкции there is/there are нужны не только для дома. С их помощью описывают школу, улицу, город, комнату на картинке или любое другое место. Предлоги места делают такие описания более подробными.
Названия комнат и мебели пригодятся в следующих темах, когда нужно будет рассказывать о доме. Предлоги места помогут объяснить, где находится нужный объект, и постепенно подготовят к описанию маршрута. Поэтому новые слова лучше запоминать сразу в коротких фразах.
Чем отличаются house и home?
House обычно называет дом как здание. Home означает дом как место, где человек живёт и чувствует себя дома.
Когда нужно говорить there is, а когда there are?
There is употребляется, когда говорится об одном предмете: There is a sofa. There are нужно использовать с несколькими предметами: There are two chairs.
Как спросить, есть ли в комнате определённый предмет?
Вопрос строится так: Is there a bed in the room? Если предметов несколько, используется are: Are there any books on the shelf? Краткие ответы: Yes, there is или No, there isn’t; Yes, there are или No, there aren’t.
Как образовать отрицание с there is или there are?
После is или are ставится not: There is not a TV или There isn’t a TV. Во множественном числе говорят There are not any chairs или There aren’t any chairs.
Чем отличаются предлоги in и on при описании расположения предмета?
In означает нахождение внутри пространства или предмета: The books are in the bag. On показывает, что предмет лежит на поверхности: The book is on the table.
1. My house is very nice