"Английский язык", Кузовлев В.П., Перегудова Э.Ш., Лапа Н.М.
Телевизионные привычки — это то, сколько, когда и какие передачи смотрит человек. Чтобы рассказать о них по-английски, нужно уметь называть продолжительность просмотра, его частоту, время суток и любимые жанры. Вопрос How much TV do you watch? помогает узнать, много ли времени человек проводит у экрана. Такие ответы можно сравнить с ответами одноклассников и обсудить, какие передачи популярны и почему.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
TV viewing — просмотр телепередач, то есть время, которое человек проводит за телевизором. О нём можно говорить как о количестве времени: for an hour, или как о регулярности: every day. Это понятие помогает ответить на вопрос, много ли человек смотрит телевизор.
TV programme — телепередача, отдельное содержание, которое показывают по телевизору. Передачи различаются по жанрам: это могут быть новости, фильмы, документальные и спортивные программы, шоу или сериалы. Название жанра нужно, чтобы объяснить, что именно выбирает зритель.
TV viewing habits — привычки телезрителя: сколько и когда он смотрит телевизор, а также какие передачи предпочитает. Например, человек может смотреть новости каждый вечер, а фильмы — только по выходным. Описание привычек делает ответ точнее, чем простое «я смотрю телевизор».
Prime time — время, когда телепередачи смотрит наибольшее число людей. В это время телеканалы часто показывают программы, рассчитанные на широкую аудиторию. Термин полезен, когда говорят о расписании передач и популярности телевидения.
Чтобы спросить о количестве просмотра в целом, используют How much TV do you watch? Слово TV здесь означает просмотр, а не предмет, который можно пересчитать поштучно, поэтому подходит how much. В ответе указывают продолжительность: I watch TV for an hour a day. Предлог for показывает, сколько времени длится просмотр, а a day уточняет, за какой период дана эта мера.
Количество времени и частота отвечают на разные вопросы. Выражение two hours a week показывает суммарную продолжительность за неделю, а several times a week — сколько раз человек включает телевизор. Можно смотреть недолго, но ежедневно, или долго, но редко, поэтому эти сведения не заменяют друг друга. Для привычных событий также подходят every evening и at weekends.
Полное описание привычек включает не только длительность и частоту, но и время суток с любимым содержанием. Например: I usually watch TV in the evening, and I prefer films. Слова in the evening отвечают на вопрос «когда?», а films — на вопрос «что?». Такой порядок помогает собеседнику представить распорядок и интересы зрителя.
Передачи удобно классифицировать по жанрам, потому что жанр подсказывает, какую пользу или удовольствие зритель может получить. Новости смотрят, чтобы быть в курсе событий, документальные программы — чтобы узнавать новое, а фильмы и сериалы выбирают ради истории и отдыха. Спортивные программы интересны тем, кто следит за соревнованиями, а развлекательные шоу помогают весело провести время. Причину можно выразить с помощью because, а цель просмотра — конструкцией to + глагол.
Сравнивая ответы одноклассников, сначала собери одинаковые сведения: сколько времени они смотрят, как часто и какие передачи выбирают. Затем сгруппируй похожие ответы и обобщи их словами most, some, a few или nobody. Если большинство смотрит телевизор регулярно, можно сказать, что телевидение популярно в этой группе. Опрос показывает привычки именно опрошенных людей, а не всех школьников или зрителей.
| Параметр | Возможные варианты | Пример высказывания |
|---|---|---|
| Количество времени | an hour a day, two hours a week, not much | I watch TV for an hour a day. |
| Частота просмотра | every day, several times a week, at weekends, rarely | I watch TV several times a week. |
| Время просмотра | in the morning, in the evening, at night, at weekends | I usually watch TV in the evening. |
| Жанр или вид программы | news, films, documentaries, sports programmes, shows, serials | My favourite programmes are documentaries. |
| Причина выбора | to relax, to learn something new, to get information, to have fun | I watch the news to get information. |
Используй таблицу как план ответа: сначала назови количество времени или частоту, затем время просмотра и жанр. Чтобы ответ не был простым перечнем, добавь причину с because или цель с to + глагол. Необязательно включать все параметры, если вопрос просит сообщить только о частоте или любимых передачах.
Условие. Ответь на вопросы: How much TV do you watch? How often do you watch it? What programmes do you prefer? Нужно составить связный рассказ, а не три несвязанных коротких ответа. Добавь время просмотра и объясни выбор любимого жанра.
Ответ. I watch TV for an hour a day. I watch it every day, usually in the evening. I prefer documentaries because I want to learn something new. Если твои привычки другие, замени время, частотность и жанр, сохранив структуру.
Условие. Узнай телевизионные привычки пяти одноклассников и представь результаты предложениями. Для сопоставления задавай всем одинаковые вопросы о продолжительности и частоте просмотра. Уточни, какие программы они предпочитают, а затем обобщи ответы.
Ответ. Например: Some of my classmates watch TV every day. A few watch it several times a week, and one person rarely watches it. Most of them prefer films. Это образец формулировки: фактические числа и жанры нужно заменить результатами своего опроса.
Условие. Один человек смотрит телевизор по два часа каждый вечер и выбирает разные передачи. Другой смотрит его только по выходным, но проводит за просмотром всё свободное время. Реши, какой распорядок разумнее, и объясни свою позицию. Учитывай не только частоту, но и продолжительность с содержанием просмотра.
Ответ. Например: I think the first routine is more reasonable if two hours a day do not interfere with sleep, homework and other activities. The second routine may also be reasonable if the total viewing time is short. Чтобы сделать вывод точным, нужно знать продолжительность просмотра и то, как он влияет на остальные дела.
Ошибка: how many TV. Так говорят, когда считают отдельные предметы, но в вопросе о привычке TV означает просмотр и не исчисляется поштучно. Путаница возникает из-за привычки ставить how many перед существительным. Проверь себя: если спрашиваешь о длительности просмотра, используй How much TV do you watch?
Ошибка: неверный предлог времени. For two hours обозначает длительность, а at weekends и in the evening — время, когда происходит действие. Их путают, потому что все эти выражения относятся ко времени. Проверь смысл: «как долго?» требует for, а «когда?» — подходящего выражения времени.
Ошибка: смешение every day и everyday. Every day — обстоятельство частоты «каждый день», а everyday — прилагательное «повседневный», например everyday activities. Ошибку легко допустить, потому что на слух эти варианты похожи. Проверь роль слов: если отвечаешь на вопрос «как часто?», пиши раздельно every day.
Ошибка: любимые программы названы без причины. Фраза My favourite programmes are films сообщает предпочтение, но не объясняет его. Добавь because с причиной или to + глагол, если указываешь цель просмотра. Перед отправкой ответа спроси себя, понятно ли, почему тебе нравится эта программа.
Для разговора о телевизионных привычках пригодятся слова о повседневных занятиях, названия частей дня и наречия частотности: often, sometimes, rarely. Эти языковые средства помогают описывать распорядок и в других ситуациях. Тема телевидения связана с массовой информацией и медиаграмотностью: зритель выбирает источники и оценивает содержание передач. Умение задавать вопросы и обобщать ответы пригодится при обсуждении свободного времени и здорового образа жизни, например когда нужно сопоставить просмотр с другими занятиями.
Почему говорят how much TV, а не how many TV?
В вопросе TV означает не отдельные телевизоры, а просмотр телепередач в целом. Это неисчисляемое понятие, поэтому перед ним используют how much. How many подходит для предметов, которые можно посчитать, например how many programmes.
Как спросить, сколько часов человек смотрит телевизор в день?
Спросите: How many hours a day do you watch TV? В ответе можно сказать: I watch TV for two hours a day. Здесь for указывает продолжительность, а a day — период, за который она измеряется.
Чем отличаются how often и how long?
How often спрашивает, как часто что-либо происходит: How often do you watch TV? — Several times a week. How long спрашивает о продолжительности: How long do you watch TV? — For an hour.
Как сказать, что я смотрю телевизор только по выходным?
Можно сказать: I watch TV only at weekends. At weekends обозначает время просмотра — выходные дни, а only подчёркивает, что в другие дни вы этого не делаете.
Как объяснить, почему мне нравится определённая телепередача?
Назовите передачу, а затем добавьте причину с because: I like this programme because it is funny. Можно также сказать, для чего вы её смотрите: I watch documentaries to learn something new.
3. How much TV do you watch?