"Английский язык", Тер-Минасова С.Г., Узунова Л.М. и др.
Игрушки по-английски — это toy в единственном числе и toys во множественном. В теме мы учимся называть разные игрушки, говорить, кому они принадлежат, описывать их цвет, размер и внешний вид. С помощью простых предложений можно рассказать о своей любимой игрушке, объяснить, почему она нравится, и сказать, что с ней делают. Эти слова и конструкции пригодятся для описания любых знакомых предметов.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Toy — английское слово со значением «игрушка». В единственном числе говорят a toy, а во множественном — toys. Это слово нужно, чтобы назвать предмет в общем виде и правильно показать, один он или их несколько.
Favourite toy означает «любимая игрушка». Слово favourite сообщает, что предмет нравится больше других, а my, his или her уточняет владельца: my favourite toy — «моя любимая игрушка». Такая конструкция помогает сразу назвать и отношение к игрушке, и её принадлежность.
Названия игрушек помогают узнавать знакомые предметы по-английски: doll — кукла, teddy bear — плюшевый медведь, toy car — игрушечная машина. Также встречаются ball — мяч, robot — робот, kite — воздушный змей. Эти слова нужны, чтобы не ограничиваться общим toy и точно назвать предмет.
Для описания игрушки используют слова о цвете, размере и внешнем виде: red — красный, blue — синий, big — большой, small — маленький, soft — мягкий. Прилагательные добавляют признаки к названию предмета. Благодаря им рассказ становится точнее: a small pink doll — «маленькая розовая кукла».
Чтобы назвать игрушку, сначала выберите подходящее английское слово и соотнесите его со знакомым предметом. Например, увидев куклу, нужно вспомнить doll, а увидев игрушечную машину — toy car. Если предмет один, перед исчисляемым существительным обычно ставят a или an: a doll, an old robot.
Множественное число чаще всего образуется добавлением окончания -s: toy — toys, doll — dolls, robot — robots. Артикль a означает «один», поэтому перед несколькими предметами он невозможен: a toy, но toys. Если нужно указать количество, можно сказать two toys или three dolls, а не использовать a.
Принадлежность показывают притяжательные слова. My означает «мой», your — «твой» или «ваш», his — «его», her — «её», поэтому получаются сочетания my toy, his ball, her doll. Перед my, your, his и her артикль не ставят: нельзя говорить a my toy, потому что оба слова уже определяют один и тот же предмет.
Описание удобно строить от общего к частному: назвать игрушку, затем добавить размер и цвет. В английском прилагательные обычно стоят перед существительным: a big red ball, a small brown teddy bear. После этого можно использовать It is… и добавить характеристику: It is soft and funny.
Рассказ о любимой игрушке состоит из коротких предложений, связанных по смыслу. Сначала сообщают, что это за предмет и кому он принадлежит, затем объясняют причину симпатии и действие: I like my doll because she is pretty. Если действие выполняет один человек или игрушка, в настоящем времени у глагола часто появляется -s: She likes the doll, но I like the doll.
Таблица подсказывает, какие сведения можно добавить к рассказу. Двигайтесь по строкам сверху вниз: сначала назовите игрушку, потом её владельца и признаки, а в конце объясните своё отношение и действие. Примеры можно заменять своими словами, сохраняя порядок конструкции.
| Что назвать | Полезные слова и конструкции | Пример |
|---|---|---|
| Вид игрушки | a doll, a teddy bear, a toy car, a ball, a robot | It is a teddy bear. |
| Принадлежность | my, your, his, her; имя + ’s | It is her doll. It is Kate’s toy. |
| Цвет и размер | big, small, red, blue, pink, brown | It is a small pink doll. |
| Внешний вид или характеристика | pretty, funny, soft, nice, new | It is soft and funny. |
| Почему нравится и что с ней делают | I like it because…; I play with it; I have fun with it | I like it because it is nice. I play with it. |
На картинке изображена одна игрушка, например красный мяч. Нужно назвать предмет по-английски и сообщить его цвет. Важно показать, что предмет один, поэтому конструкция должна включать неопределённый артикль.
Ответ: It is a ball. It is red. Можно объединить признаки: It is a red ball.
Нужно составить два предложения о любимой игрушке и указать, кому она принадлежит. Пусть это будет плюшевый медведь мальчика. Для владельца выберем местоимение his, а не артикль.
Ответ: This is his favourite toy. It is a teddy bear. Если говорит сам мальчик, можно заменить his на my.
Нужно описать игрушку, объяснить, почему она нравится, и сказать, что с ней можно делать. Возьмём маленькую синюю машинку, которая принадлежит говорящему. Рассказ лучше строить по плану: название и владелец, признаки, причина симпатии, действие.
Ответ: My favourite toy is a toy car. It is small and blue. I like it because it is funny. I play with it every day.
A toy и toys. Ошибка возникает, когда ученик ставит a перед множественным числом или забывает окончание -s. Проверьте количество: один предмет — a toy, несколько — toys.
A my toy. Так говорят из-за стремления поставить перед существительным знакомый артикль. Но перед my, your, his и her артикль не нужен: выбирают a toy или my toy.
She like her doll. Окончание -s забывают, потому что в русском языке форма глагола меняется иначе. Если действие выполняет he, she или it, проверьте сказуемое: She likes her doll, но I like my doll.
Неправильный порядок слов. Русскую фразу иногда переводят слово за словом, и английское предложение звучит неестественно. Проверьте, стоит ли сначала тот, кто действует, затем глагол и предмет: I play with my toy.
До этой темы полезно повторить названия цветов, числительные и простые прилагательные. Они нужны, чтобы сообщить размер, цвет и другие признаки игрушки. Без этой лексики описание получится слишком коротким.
Тема связана с единственным и множественным числом существительных, а также с притяжательными местоимениями. Эти правила помогают выбрать a toy или toys и сказать my toy, his toy или her toy. Поэтому повторение грамматики облегчает составление рассказа.
Умение описывать игрушку переносится на другие темы. По такому же плану можно рассказывать о семье, доме, школьных вещах и любимых занятиях. Сначала называется предмет, затем добавляются его признаки, владелец и действия.
Как по-английски сказать «моя любимая игрушка»?
Нужно сказать my favourite toy. Слово my показывает, что игрушка принадлежит говорящему, а favourite означает «любимый».
Когда перед названием игрушки ставить a или an?
A ставят перед одним предметом, если следующее слово начинается с согласного звука: a doll, a toy car. An употребляют перед гласным звуком: an old teddy bear.
Как сказать, что игрушка принадлежит девочке или мальчику?
Для девочки используют her: her doll, а для мальчика — his: his toy car. Можно также сказать имя владельца с ’s: Ann’s teddy bear.
Как описать цвет и размер игрушки?
После названия игрушки можно добавить прилагательные: a small red doll. Обычно сначала называют размер, затем цвет и предмет.
Как объяснить по-английски, почему мне нравится игрушка?
Используйте простую конструкцию I like it because it is funny или I like my toy because it is soft. После причины можно добавить, что с игрушкой делают: I play with it every day.
МОИ ЛЮБИМЫЕ ИГРУШКИ
