"Английский язык. Учебное пособие для учреждений общего среднего образования с русским языком обучения", Юхнель Н.В., Наумова Е.Г., Родовская Е.А.
При знакомстве на английском важно уметь поздороваться, назвать себя, задать простой вопрос и понять ответ. Для этого пригодятся выражения Hello, Hi, My name is… и What’s your name? Разговор можно продолжить вопросами о самочувствии и возрасте, а на уроке — следовать инструкциям учителя. Главное — выбирать слова по ситуации и замечать, о чём именно спрашивают или что просят сделать.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Приветствие — слово или выражение, с помощью которого начинают общение. Hello подходит для нейтрального разговора, а Hi звучит более неформально. Поэтому Hi удобно сказать другу или однокласснику, а Hello — собеседнику, с которым ты пока мало знаком.
Представление — сообщение своего имени или знакомство с другим человеком. Чтобы назвать себя, используют модель My name is… — «Меня зовут…», а чтобы представить кого-то, говорят This is… — «Это…». Эти выражения помогают собеседникам понять, кто участвует в разговоре.
Личная информация — сведения о себе, которыми обычно обмениваются при знакомстве: имя, возраст, место жительства и интересы. Например, можно сказать My name is Kate и I am twelve. Такие данные помогают поддержать разговор и узнать друг друга.
Классная инструкция — просьба или указание учителя, связанное с работой на уроке. В Open your books слово open подсказывает открыть книги, а Work in pairs означает работать в парах. Понимание таких фраз помогает сразу приступить к нужному заданию.
Начало знакомства обычно строится в понятном порядке: сначала поздоровайся, затем назови себя и задай простой вопрос собеседнику. Приветствие показывает, что ты готов к общению, а имя помогает собеседникам представиться друг другу. После этого вопрос даёт собеседнику возможность рассказать о себе, поэтому разговор не обрывается на одном слове.
Приветствие выбирают с учётом ситуации и времени суток, потому что одни выражения звучат непринуждённо, а другие точнее обозначают время. С другом можно сказать Hi, а для нейтрального общения подойдёт Hello. Утром говорят Good morning, днём — Good afternoon; вечером при встрече уместно Good evening. Good night не заменяет вечернее приветствие: его обычно произносят перед сном или при позднем прощании.
Чтобы рассказать о себе, используй короткую модель и подставляй в неё нужные сведения. Например, после My name is назови своё имя, а после I am — возраст: I am twelve. Для места жительства можно сказать I live in Minsk, а интерес можно выразить фразой I like music. Готовые модели помогают не собирать предложение по одному слову и дают собеседнику понятную информацию.
Вопросы What’s your name? и How old are you? нужны, чтобы узнать имя и возраст. Ответ должен сообщать именно то, о чём спросили: на первый вопрос подойдёт My name is Alex, на второй — I am twelve. Если отвечать на вопрос о возрасте именем, собеседник не получит нужной информации. Поэтому сначала определи ключевое слово вопроса: name — имя, old — возраст.
В классной инструкции особенно полезно услышать глагол действия, потому что он показывает, что именно нужно сделать. В Open your books глагол open означает «откройте», а в Listen and repeat — «слушайте и повторяйте». Слова books, pairs или the text уточняют, с чем или как работать. Если уловить действие, инструкцию легче выполнить, даже если остальные слова пока незнакомы.
| Ситуация | Выражение | Возможный ответ или действие |
|---|---|---|
| Поздороваться | Hello! / Hi! | Hello! / Hi! |
| Спросить имя | What’s your name? | My name is Anna. |
| Назвать себя | My name is Ben. | Nice to meet you. |
| Спросить, как дела | How are you? | I’m fine, thanks. |
| Попросить повторить | Could you repeat, please? | Собеседник повторяет сказанное. |
| Выполнить инструкцию учителя | Open your books. / Work in pairs. | Открыть книги / работать в парах. |
Сначала найди в таблице ситуацию, которая подходит к разговору или заданию. Затем произнеси выражение и выбери ответ либо действие из последнего столбца. Если не уверен, перечитай перевод и обрати внимание на глагол в инструкции.
Нужно выбрать слово, которое звучит естественно в нейтральном общении. По ответу Hello, Anna! видно, что собеседники здороваются, а не прощаются. Для нейтральной ситуации подходит Hello.
Ответ: Hello, Ben! — Hello, Anna! В разговоре с близким другом вместо Hello можно было бы выбрать Hi. Здесь выбран нейтральный вариант.
Сначала нужно узнать имя, затем возраст, потому что это два разных вопроса. Для имени подходит What’s your name?, для возраста — How old are you? В ответах используй собственные данные, а форму ответа связывай со смыслом вопроса.
Ответ: Hello! What’s your name? How old are you? — My name is Ben. I’m twelve. What’s your name? How old are you? — My name is Kate. I’m twelve. Возраст можно заменить на свой, сохраняя модель I’m …
В этой задаче надо соединить несколько действий в связный разговор. Сначала поздоровайся и назови себя, затем используй This is… для представления одноклассника. Просьба повторить нужна, если слово не удалось расслышать.
Ответ: Hello! My name is Anna. This is Ben. Could you repeat that word, please? Такой порядок помогает сначала обозначить участников разговора, а затем уточнить информацию. Имена в примере можно заменить своими.
На How are you? иногда отвечают именем, потому что запоминают знакомые фразы, но не различают их смысл. Этот вопрос о самочувствии, поэтому ответь, например, I’m fine, thanks. Проверь себя: если в вопросе есть how are you, говори о том, как ты себя чувствуешь.
What’s your name? и My name is… путают, потому что обе фразы относятся к имени. Первая задаёт вопрос, а вторая сообщает имя, поэтому поставить их на одно и то же место нельзя. Проверь наличие вопросительного смысла: спрашиваешь собеседника — используй What’s your name?, отвечаешь о себе — My name is…
Good night принимают за обычное вечернее приветствие из-за слова night — «ночь». Но при встрече вечером говорят Good evening, а Good night обычно используют перед сном или при позднем прощании. Перед тем как выбрать фразу, спроси себя: я здороваюсь или желаю спокойной ночи?
Иногда ученик не замечает глагол в инструкции и начинает не то действие. Так бывает, если сосредоточиться на знакомом существительном, например books, и пропустить open. Найди слово-действие первым: open — открыть, listen — слушать, read — читать. Затем проверь, совпадает ли твоё действие с этим глаголом.
Для начала полезно вспомнить английский алфавит и произношение знакомых слов: так легче назвать своё имя и понять собеседника. Базовые фразы общения дают опору для короткого диалога. Навыки знакомства пригодятся при изучении семьи, школы, друзей и повседневной жизни, где нужно рассказывать о людях и себе. Понимание классных инструкций помогает выполнять задания на аудирование, чтение и говорение, не теряя время на догадки.
Чем Hi отличается от Hello?
Оба слова означают «привет», но Hi звучит более непринуждённо и обычно подходит для общения с друзьями и одноклассниками. Hello нейтральнее: его можно употребить в разных ситуациях.
Как спросить собеседника, как его зовут?
Скажи: What’s your name? Это значит «Как тебя зовут?». Собеседник может ответить: My name is Ben или I’m Ben.
Как правильно ответить на How are you?
Этот вопрос означает «Как дела?» или «Как ты?», поэтому ответь, как ты себя чувствуешь. Например: I’m fine, thanks — «У меня всё хорошо, спасибо».
Когда говорят Good night, а когда Good evening?
Good evening используют как приветствие вечером. Good night обычно говорят перед сном или прощаясь поздно вечером.
Что сказать, если я не расслышал инструкцию или слово?
Вежливо попроси повторить: Could you repeat, please? — «Не могли бы вы повторить, пожалуйста?». Если непонятно конкретное слово, можно спросить: What does this word mean? — «Что означает это слово?».
UNIT 0. Let's get started!
