"Английский язык (углублённый уровень)", Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. и др.
Экологические проблемы возникают, когда изменения в природе угрожают здоровью людей, животных и устойчивости экосистем. Их причины связаны не только с повседневными привычками, но и с промышленностью, транспортом, сельским хозяйством и решениями государств. Чтобы обсуждать такие вопросы на английском, нужно различать виды загрязнения, причины и последствия, а также уметь предлагать решения. Главная мысль темы: уменьшить ущерб можно совместными действиями и ответственным использованием ресурсов.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Экологическая проблема — опасное изменение состояния природы, которое влияет на людей, животных и экосистемы. По-английски это environmental issue. Термин помогает назвать не просто общую проблему, а конкретную угрозу, например загрязнение воды или исчезновение видов.
Изменение климата — долгосрочное изменение температуры и погодных условий на планете. Английское выражение — climate change, а weather означает погоду в определённый день или короткий период. Различие нужно, чтобы не принимать отдельную жару или холод за доказательство климатической тенденции.
Парниковый эффект — способность атмосферы удерживать часть тепла, поступающего от Солнца. Естественный эффект поддерживает условия, необходимые для жизни, а его усиление происходит при дополнительном накоплении парниковых газов. Это понятие объясняет связь выбросов с ростом температуры.
Устойчивое развитие — развитие общества, которое удовлетворяет потребности людей сегодня, не разрушая возможностей будущих поколений. По-английски — sustainable development. Это понятие помогает оценивать решения не только по их немедленной пользе, но и по последствиям для природы и людей в будущем.
Промышленность использует энергию и сырьё, транспорт сжигает топливо, а сельское хозяйство меняет почвы и ландшафты. Если производство и потребление растут без контроля, увеличиваются выбросы, отходы и потребность в ресурсах. Поэтому экологический ущерб часто возникает не из-за одного поступка, а из-за множества процессов, действующих одновременно. Эффективные технологии, правила производства и разумное потребление могут уменьшать эту нагрузку.
Загрязнители попадают в воздух, воду и почву разными путями, а затем воздействуют на живые организмы. Грязный воздух может вызывать или усиливать болезни дыхательной системы, а загрязнённая вода — вредить здоровью и водным организмам. Токсичные вещества накапливаются в организмах и передаются по пищевым цепям, то есть отношениям питания между видами. Поэтому загрязнение одного участка способно повлиять на целую экосистему и людей, которые от неё зависят.
При сжигании угля, нефти и газа в атмосферу поступают парниковые газы, в том числе углекислый газ. Они задерживают часть тепла, которое иначе уходило бы в космос, и усиливают естественный парниковый эффект. В результате растёт средняя температура планеты — это называют глобальным потеплением. Изменение климата шире: вместе с потеплением меняются режимы осадков, частота жары и другие долгосрочные погодные условия.
Леса служат местообитанием для множества видов, то есть местом, где они живут и находят пищу. Когда лес вырубают, животные и растения теряют привычные условия, а отдельные популяции могут исчезнуть. Чем меньше видов сохраняется, тем беднее биоразнообразие — разнообразие живых организмов и экосистем. Так вырубка леса становится причиной утраты видов и ослабления связей, от которых зависит устойчивость природной среды.
Международные соглашения помогают странам согласовывать общие цели, поскольку загрязнение и изменение климата не останавливаются на государственных границах. Государственная политика задаёт правила для предприятий, поддерживает чистую энергетику и охраняемые территории. Люди тоже влияют на спрос: экономят ресурсы, выбирают долговечные товары и участвуют в общественных инициативах. Однако личных привычек недостаточно без решений бизнеса и государства, поэтому меры должны дополнять друг друга.
| Экологическая проблема | Основные причины | Последствия | Возможные решения |
|---|---|---|---|
| Загрязнение воздуха | Выхлопы транспорта, выбросы предприятий и сжигание топлива | Болезни дыхательной системы, вред растениям и ухудшение качества воздуха | Чистая энергия, фильтры на предприятиях, общественный транспорт |
| Загрязнение воды | Сточные воды, мусор, химикаты с полей и утечки топлива | Болезни, гибель водных организмов, нарушение пищевых цепей | Очистка стоков, контроль сбросов, защита водоёмов |
| Изменение климата | Выбросы парниковых газов при сжигании топлива и вырубке лесов | Рост температуры, перемены осадков и ущерб природе и хозяйству | Сокращение выбросов, чистая энергия, сохранение лесов |
| Вырубка лесов | Расширение сельского хозяйства, добыча ресурсов и строительство | Утрата местообитаний, эрозия почвы и сокращение видов | Охрана лесов, устойчивое лесопользование, восстановление деревьев |
| Утрата биоразнообразия | Разрушение местообитаний, загрязнение, изменение климата и чрезмерный промысел | Исчезновение видов и ослабление экосистем | Охраняемые территории, защита видов и восстановление местообитаний |
Используй таблицу, чтобы проследить цепочку от причины к последствиям и подобрать решение именно для этой проблемы. Сравнивая строки, можно заметить, что одна причина иногда усиливает несколько экологических угроз. В ответе на английском называй конкретный вид загрязнения или ущерба, а не ограничивайся общим словом problem.
Задача 1. Соотнеси названия экологических проблем с описаниями и выбери слова для обозначения причин и последствий. Допустим, даны описания: дым от транспорта ухудшает качество воздуха; химикаты попадают в реку и вредят рыбам; температура планеты растёт из-за накопления газов. Нужно подобрать названия и показать, что вызвало явление и к чему оно привело.
Ответ: дым от транспорта — air pollution; попадание химикатов в реку — water pollution; рост средней температуры — global warming. Слова emissions и chemicals могут обозначать причины, а illness и harm to wildlife — последствия.
Задача 2. Составь цепочку «причина — экологическая проблема — последствие — решение» для загрязнения воды или вырубки лесов, используя связующие слова. Возьмём ситуацию, в которой сточные воды без очистки попадают в реку. Нужно не просто перечислить факты, а показать, почему одно приводит к другому и каким действием можно изменить ситуацию.
Ответ: Untreated sewage enters a river, so it causes water pollution. As a result, fish and other wildlife may be harmed. To reduce the damage, sewage should be treated before it is released. Связки so и as a result показывают следствие, а to вводит цель предлагаемого действия.
Задача 3. Подготовь аргументированное выступление о самой серьёзной экологической проблеме своего региона и предложи реалистичный план действий. Укажи, почему выбрана именно эта проблема, кого она затрагивает и какие действия возможны на разных уровнях. Не объявляй угрозу самой серьёзной без объяснения: подкрепи выбор наблюдаемыми признаками или последствиями.
Ответ: В выступлении обоснуй выбор проблемы местной ситуацией и покажи, что план включает действия людей и властей. Заверши выводом: These measures could reduce emissions and improve air quality. Формулируй обещания осторожно: конкретные меры могут уменьшить загрязнение, но не гарантируют мгновенного результата.
Смешивать climate change, global warming и weather — значит принимать разные понятия за одно. Это происходит потому, что все они связаны с температурой, но обозначают разные масштабы: погоду сейчас, долгосрочные перемены климата и рост средней температуры. Проверь себя вопросом: речь об одном дне, долгой тенденции или именно потеплении?
Путать причину и последствие легко, если перечислять факты без связок. Например, выбросы вызывают загрязнение, а болезни могут стать его последствием, но не наоборот в этой причинной цепочке. Проверь направление словами because и as a result: первое вводит причину, второе — результат.
Слова pollution, environment и problem без уточнения делают высказывание слишком общим. Так бывает, когда не хватает тематической лексики или ученик торопится сформулировать мысль. Уточни объект и вид явления: air pollution, water pollution или soil pollution, а вместо общего environment назови леса, водоёмы либо животных.
Сводить решение только к личной ответственности — значит не учитывать масштаб промышленности, транспорта и государственной политики. Ошибку допускают, потому что личные привычки проще описать, чем общие меры. Проверь план действий: в нём должны быть посильные шаги людей и меры для предприятий или властей, а при глобальной проблеме — сотрудничество стран.
Для разговора об экологических угрозах нужны слова о природе, погоде, промышленности и повседневных действиях. Причины, последствия, цели и предложения удобно связывать выражениями because, therefore, as a result и to. Эти связки помогают строить не перечень фактов, а понятное рассуждение на английском.
Экологическая тематика пригодится при изучении условных предложений, модальных глаголов и пассивного залога. С их помощью можно описывать возможный результат, выражать обязанность или рекомендацию и говорить о процессах, не называя исполнителя. Та же лексика используется в эссе и дискуссиях о глобальных проблемах.
Чем изменение климата отличается от глобального потепления?
Глобальное потепление — это повышение средней температуры Земли. Изменение климата — более широкое понятие: оно включает потепление и связанные с ним долгосрочные перемены осадков, ветров и других погодных условий.
Почему парниковый эффект не всегда является вредным?
Естественный парниковый эффект удерживает часть тепла и поддерживает температуру, подходящую для жизни. Проблема возникает, когда из-за деятельности человека в атмосфере накапливается больше парниковых газов и эффект усиливается.
Какие экологические проблемы вызваны прежде всего деятельностью человека?
К ним относятся загрязнение воздуха, воды и почвы, усиление глобального потепления, вырубка лесов и сокращение биоразнообразия. На эти процессы влияют производство, транспорт, сельское хозяйство и чрезмерное потребление ресурсов.
Что может сделать один человек для защиты окружающей среды?
Можно экономить воду и электричество, реже пользоваться автомобилем, выбирать многоразовые вещи и сортировать отходы там, где их принимают. Полезно также поддерживать экологические инициативы и узнавать, какие действия действительно уменьшают вред.
Почему для решения экологических проблем недостаточно только личных действий?
Привычки людей важны, но крупные выбросы и загрязнения часто связаны с работой предприятий, транспорта и инфраструктуры. Поэтому нужны правила и контроль со стороны государства, изменения в бизнесе и сотрудничество разных стран.
«Зеленые» проблемы»