Module 4. Who Was It?

Определения и обозначения

Страдательный залог — конструкция, в которой действие направлено на предмет или человека, ставшего подлежащим. В предложении The window was broken («Окно разбили») главное — окно и то, что с ним произошло, а не тот, кто его разбил. Такой залог помогает сосредоточить внимание на объекте действия.

Past Simple Passive — форма страдательного залога для завершённого действия в прошлом. Она образуется с помощью was или were и причастия прошедшего времени: The letter was sent («Письмо отправили»). Эта форма нужна, когда мы рассказываем о прошлом и выдвигаем на первый план то, с чем что-то сделали.

Причастие прошедшего времени (Past Participle) — третья форма глагола. У правильных глаголов она обычно образуется окончанием -ed: invent — invented, а формы неправильных глаголов, например build — built, нужно запоминать. Именно эта форма ставится после was или were, чтобы показать действие над подлежащим.

Исполнитель действия (agent) — лицо или предмет, который совершает действие. В пассивном предложении его можно назвать после by: The song was written by a composer («Песня была написана композитором»). Это уточнение добавляют, когда важно сообщить, кто выполнил действие.

Как это устроено

В активном предложении подлежащее обычно само выполняет действие: Someone opened the door («Кто-то открыл дверь»). Но иногда слушателю важнее дверь и то, что с ней произошло, чем человек, который её открыл. Тогда объект действия становится подлежащим: The door was opened. Благодаря этому предложение сразу сообщает о главном для рассказа предмете или результате.

В Past Simple Passive сначала ставят подлежащее, затем was или were, а после — Past Participle: The pictures were painted. Форму was/were выбирают по новому подлежащему, потому что именно оно теперь занимает главное место в предложении и согласуется с глаголом be. С одним предметом употребляют was, с несколькими — were. Само действие остаётся в прошлом благодаря форме be, а причастие показывает, что действие направлено на подлежащее.

Чтобы сделать отрицание, поставь not сразу после was или were: The room was not cleaned («Комнату не убрали»). Отрицание относится к действию, а не меняет его время или исполнителя. В общем вопросе was или were выносят перед подлежащим: Was the room cleaned? Вспомогательные do, does и did не нужны, потому что роль вспомогательного глагола уже выполняет was или were.

При преобразовании активного предложения в пассивное сначала находят объект действия — дополнение. Его переносят на место подлежащего, затем согласуют was или were с новым подлежащим и ставят смысловой глагол в Past Participle. Бывшее подлежащее активной фразы можно добавить с помощью by: The artist painted the picture → The picture was painted by the artist. Так сохраняется информация о действии, но меняется фокус предложения.

Исполнителя добавляют с by, если без него трудно понять, кто совершил действие, или эта информация важна: The portrait was painted by a famous artist. Если исполнитель неизвестен, очевиден из ситуации или не играет роли, его обычно опускают: The portrait was stolen. Такая фраза звучит естественно, потому что называет само событие и не заставляет читателя искать ненужные подробности. Не путай исполнителя с объектом: после by может стоять тот, кто действовал.

Образование Past Simple Passive

Сначала найди подлежащее и реши, нужно ли was или were, затем поставь третью форму глагола. Для вопроса поменяй местами was/were и подлежащее, а для отрицания добавь not. Уточнение с by включай только тогда, когда исполнитель важен.

Разбор задач

Задача 1. Выберите was или were: The telephone ___ invented in the 19th century. Здесь говорится о завершённом действии в прошлом, а подлежащее — telephone, то есть «телефон». Чтобы решить, не нужно искать исполнителя или менять форму invented: требуется согласовать глагол be с подлежащим. В единственном числе выбирается was, поэтому получаем The telephone was invented in the 19th century («Телефон был изобретён в XIX веке»).

1. Найди подлежащее: это telephone, предмет в единственном числе.
2. Выбери форму be: с подлежащим в единственном числе в Past Simple Passive употребляется was.
3. Оставь после него причастие invented и дополни предложение обстоятельством времени.

Ответ: The telephone was invented in the 19th century. Если бы подлежащее было во множественном числе, например telephones, понадобилось бы were. Значит, выбор определяется словом, которое испытывает действие.

Задача 2. Поставьте глагол в Past Simple Passive: The first computer (build) in the 20th century. Подлежащее the first computer стоит в единственном числе, поэтому нужна форма was. Глагол build неправильный: его третья форма — built, а не builded. Соединив форму be и третью форму, получаем The first computer was built in the 20th century («Первый компьютер был построен в XX веке»).

1. Определи подлежащее: the first computer — один компьютер, значит, выбирай was.
2. Проверь формы глагола build: это неправильный глагол, его Past Participle — built.
3. Запиши was перед built и сохрани указание времени in the 20th century.

Ответ: The first computer was built in the 20th century. Здесь нельзя поставить только built: без was конструкция не будет Past Simple Passive. Нельзя использовать и builded, поскольку правильную форму нельзя образовать простым добавлением -ed к неправильному глаголу.

Задача 3. Преобразуйте в пассивный залог предложение Alexander Fleming discovered penicillin, затем составьте отрицание и общий вопрос. Сначала найди дополнение: discovered отвечает на вопрос «что открыл?», ответ — penicillin. Перенеси это слово в начало как новое подлежащее, а Alexander Fleming при необходимости укажи после by. Получится Penicillin was discovered by Alexander Fleming; для отрицания добавь not после was, а для вопроса поставь was перед penicillin.

1. Выдели объект действия: penicillin — то, что открыл Alexander Fleming.
2. Сделай penicillin подлежащим; поскольку слово обозначает один объект, выбери was.
3. Поставь третью форму discovered после was, а исполнителя добавь после by.
4. Для отрицания вставь not после was; для общего вопроса вынеси was перед новым подлежащим.

Ответ: Penicillin was discovered by Alexander Fleming. Отрицание: Penicillin was not discovered by Alexander Fleming. Общий вопрос: Was penicillin discovered by Alexander Fleming? Форма discovered здесь совпадает с Past Simple правильного глагола по написанию, но в пассивной конструкции это Past Participle.

Типичные ошибки

После was или were иногда ставят инфинитив либо вторую форму глагола: was build или was built? В пассиве нужна третья форма — Past Participle, поэтому правильно was built. Ошибка возникает, когда форму для активного прошедшего времени переносят в пассив без проверки. Проверь словарь или таблицу форм и убедись, что после be стоит именно третья форма.

Бывает, что was или were выбирают по исполнителю, а не по подлежащему пассивного предложения. Например, в фразе The books were written by the author форма were согласуется со словом books, а не с единственным числом author. Путаница появляется, если внимание сосредоточено на том, кто совершил действие. Чтобы проверить себя, найди подлежащее до сказуемого и согласуй be именно с ним.

Для отрицания или вопроса иногда добавляют do, does или did: Did the letter was sent? Это неверно, потому что в Past Simple Passive вспомогательную роль уже выполняет was или were. Используй was not sent для отрицания и Was the letter sent? для вопроса. Проверь, что в предложении не появились одновременно did и was/were.

Ещё одна ошибка — поставить by перед объектом действия или назвать исполнителя без необходимости. By вводит того, кто совершает действие, а не то, на что направлено действие: в The book was written by the author исполнитель — author. Его можно опустить, если он неизвестен или не важен для сообщения. Перед добавлением by спроси себя, действительно ли нужно назвать исполнителя.

Связь с другими темами

Для Past Simple Passive понадобятся знания о Past Simple, формах was/were и третьей форме глаголов, включая неправильные формы. Повторение этих тем поможет быстрее строить пассивные предложения и избегать ошибок при выборе вспомогательного глагола. Пассивный залог связан с активным: при преобразовании объект действия становится подлежащим. Он полезен в рассказах о событиях прошлого, биографиях, открытиях и изобретениях, когда важнее результат, чем тот, кто действовал.

Что запомнить

• Past Simple Passive образуется по схеме was/were + Past Participle.
• Форму was или were выбирают по подлежащему.
• Отрицание образуется добавлением not после was или were.
• В общем вопросе was или were ставится перед подлежащим.
• Исполнителя действия можно указать с помощью by.
• Если исполнитель неизвестен или неважен, его обычно не называют.