"Английский язык (в 2 частях)", Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др.
Даты помогают договориться о встрече, записать важное событие и рассказать о празднике. В английском языке день месяца называют порядковым числительным: например, eighth — «восьмое». Нужно знать названия месяцев, правильно читать и записывать дату, а также употреблять предлог on перед конкретным днём. Тема объединяет эти правила с лексикой праздников и учит составлять приглашения, указывать место и вежливо отвечать на предложение прийти.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Порядковые числительные — слова, которые обозначают порядок предметов или положение дня в месяце: first — первый, second — второй, third — третий. Они отвечают на вопрос «который по счёту?», а не «сколько?». Поэтому, называя число месяца, мы используем порядковую форму. Она помогает отличить, например, восьмой день от восьми дней.
Дата — это обозначение дня и месяца, а иногда и года. По-английски дату можно записать цифрами или словами, но день месяца произносится как порядковое числительное. В британском варианте обычно сначала указывают день, потом месяц: 8th May. Понимание порядка слов нужно, чтобы правильно прочитать запись и не перепутать день с месяцем.
Праздник — событие, которое отмечают в определённый день или период. По-английски можно назвать, например, Christmas — Рождество, Halloween — Хэллоуин, Easter — Пасху или a birthday — день рождения. Лексика праздников позволяет рассказать, что и когда отмечают. Названия месяцев и праздников в английском пишутся с заглавной буквы.
Приглашение — обращение с предложением прийти на праздник или встречу; на него можно согласиться или вежливо отказаться. В приглашении обычно называют событие, дату и место, чтобы гость понял, куда и когда прийти. Например: Come to my party! — «Приходи на мою вечеринку!». В ответе принято поблагодарить собеседника и ясно сказать, получится ли прийти.
Большинство порядковых числительных образуется от количественных с помощью окончания -th: four — fourth, six — sixth, ten — tenth. Однако первые три формы отличаются: one — first, two — second, three — third. Их нельзя надёжно вывести по общему правилу, поэтому их запоминают отдельно. В некоторых словах меняется написание основы: например, five превращается в fifth, а twelve — в twelfth. В записи даты порядковую форму часто показывают сокращённо: 1st, 2nd, 3rd, 4th; окончание связано с последним словом числительного.
Чтобы сказать дату, назови день порядковым числительным и месяц. В британском варианте день обычно ставят перед месяцем: 8th May, а произносят the eighth of May. Такая форма показывает, что речь идёт о восьмом дне именно мая. В американском английском часто сначала называют месяц, поэтому порядок записи может отличаться; в задании следует использовать указанный формат. Перед отдельной конкретной датой обычно ставят on: The party is on 8th May. Предлог помогает связать действие с определённым днём, а перед названием праздника без точной даты он обычно не требуется.
Названия праздников связаны с тем, что люди делают и по какому поводу собираются. Christmas и New Year’s Day часто связывают с семейной встречей и подарками, Halloween — с костюмами и украшениями, а birthday — с поздравлениями и вечеринкой. Эти слова полезно учить вместе с глаголами и предметами: have a party — устроить вечеринку, decorate the room — украсить комнату, make a cake — приготовить торт. Так можно не просто назвать праздник, но и объяснить, как к нему готовятся. Выбирай слова, которые подходят именно к описываемому событию.
Короткое приглашение строится вокруг понятного предложения прийти: Would you like to come to my party? — «Ты хотел бы прийти на мою вечеринку?». Чтобы приглашение было полезным, добавь дату с on и место: on 8th May, at my house. Для согласия подойдут Thank you, I’d love to come! или That sounds great! Если прийти не получается, скажи I’m sorry, I can’t come и, при желании, объясни причину. Вежливый ответ показывает, что ты услышал приглашение, даже если отказываешься.
| Что нужно назвать | Как сказать по-английски | Пример или особенность |
|---|---|---|
| Порядковое числительное | first, second, third, fourth | Первые три формы особые; обычно добавляется -th |
| День месяца | порядковое числительное | 8th — eighth, а не eight |
| Месяц и дата | день + название месяца | 8th May; перед конкретной датой обычно on |
| Название праздника | Christmas, Easter, Halloween, birthday | Выбирай название по событию |
| Приглашение и ответ | Would you like to come…? Thank you, I’d love to! | Назови событие, дату и место |
Сначала определи, что требуется сообщить: число, полную дату, праздник или приглашение. Затем выбери подходящую форму и проверь, нужен ли предлог on. Примеры в последнем столбце помогут заметить особые формы и не перепутать день месяца с количеством.
Задача 1. Запишите словами числа 1, 2, 3, 5 и 12 как порядковые числительные. Нужно получить формы, которые отвечают на вопрос «который?». Нельзя просто добавлять одно и то же окончание ко всем числам, потому что у первых трёх есть особые варианты.
Ответ: first, second, third, fifth, twelfth. Формы first, second и third нужно запомнить отдельно. В fifth и twelfth меняется написание количественного числительного, поэтому их полезно проверять по списку форм.
Задача 2. Скажите по-английски дату 8 мая и составьте с ней предложение о празднике. Сначала решим, как в задании принято располагать день и месяц; используем британский порядок. Затем подберём порядковую форму дня и добавим её к названию месяца.
Ответ: 8th May — the eighth of May. Пример предложения: The party is on 8th May. Здесь eighth обозначает день месяца, а on связывает праздник с конкретной датой.
Задача 3. Напишите короткое сообщение другу: пригласите его на праздник, укажите дату и место; затем ответьте на приглашение. В сообщении должны быть понятны событие и детали встречи. Для ответа важно выбрать подходящую вежливую формулу — согласие или отказ.
Ответ: Would you like to come to my birthday party on 8th May at my house? — Thank you, I’d love to come! При отказе можно написать: I’m sorry, I can’t come. В готовом сообщении легко проверить, названы ли событие, дата и место, а ответ звучит доброжелательно.
Называть день месяца количественным числительным — например, сказать eight May вместо eighth May — неверно. Такую ошибку допускают, потому что день записан цифрой и его легко принять за обычное количество. Спроси себя: «Какое число?» или «Который день?»; для даты нужна форма, отвечающая на второй вопрос. В записи проверь окончание, а при чтении произнеси порядковое числительное.
Ещё одна ошибка — образовывать все формы одинаково и забывать first, second, third. Ученик может применить знакомое окончание -th даже там, где оно не подходит. Проверь первые три числа по отдельному списку и лишь затем применяй общее правило. Для сложных форм вроде fifth и twelfth также сверяй написание основы.
При чтении или записи даты можно перепутать порядок дня и месяца. Это происходит потому, что в английском встречаются британский и американский варианты. Перед ответом выясни, какой формат принят в задании: например, британский вариант 8th May ставит день перед месяцем. Если дата записана словами, прочитай её целиком и проверь, что месяц назван правильно.
Иногда пропускают on перед конкретной датой или, наоборот, ставят его перед названием праздника без даты. Причина в том, что предлог хочется добавлять к любому названию события. Проверь, указан ли точный день: перед 8th May обычно нужно on, а перед названием праздника без числа он, как правило, не нужен. Не переноси автоматически правило о дате на каждое название праздника.
Чтобы уверенно говорить о датах, понадобятся количественные числительные, названия месяцев и дней недели. Полезно также уметь составлять простое предложение и задавать вопрос: эти навыки помогают добавить к дате событие, место или планы. Если названия месяцев уже знакомы, остаётся потренироваться употреблять их в записи и речи.
Эта тема пригодится не только в разговоре о праздниках. Даты встречаются в календарях, открытках и анкетах, а приглашения помогают договориться о планах с друзьями. Умение назвать день и место делает сообщение понятным и помогает получить точный ответ.
Почему в дате нужно говорить eighth, а не eight?
Eight означает количество — восемь, а eighth обозначает порядок — восьмой. День месяца отвечает на вопрос «которое число?», поэтому его называют порядковым числительным.
Как образуются first, second и third?
Это особые формы, их не образуют обычным добавлением окончания, поэтому их нужно запомнить: one — first, two — second, three — third. Начиная с четвёртого, чаще всего к числительному добавляют окончание -th.
Как правильно произнести дату по-английски?
В британском варианте обычно сначала называют день, затем месяц: 8th May читают the eighth of May. В американском варианте часто сначала называют месяц, поэтому ориентируйся на формат, заданный в упражнении.
Когда перед датой ставится on?
On обычно употребляют перед конкретной датой: on 8th May. Перед названием праздника без указания точного числа предлог обычно не нужен: at Christmas, on Easter Sunday.
Как вежливо принять приглашение или отказаться?
Принять приглашение можно словами Thank you, I’d love to come! — «Спасибо, я с удовольствием приду!». Для вежливого отказа скажи I’m sorry, I can’t come, а затем при желании назови причину.
Module 7. Days to remember!
