"Английский язык (в 2 частях)", Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др.
Чтобы рассказать о городе и помочь человеку найти нужное место, нужно знать названия городских объектов и уметь объяснять маршрут. В теме Places to go! встречаются слова museum, library, cinema и другие, вопросы о дороге, инструкции вроде turn left и go straight ahead, а также предлоги движения. Они помогают описать, как пройти мимо здания, вдоль улицы или через парк. Ещё одна грамматическая модель — Present Continuous: с её помощью говорят о действиях, происходящих сейчас.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Место в городе — это учреждение или объект, куда люди приходят по разным делам: музей, библиотека, кинотеатр, магазин. По-английски это museum, library, cinema и shop. Точное название помогает собеседнику понять, о каком месте идёт речь. Поэтому слово выбирают по значению, а не только по сходству с русским.
Указание направления — инструкция, которая объясняет, куда и как идти. Для неё используют повелительную форму глагола: turn left — поверните налево, go straight ahead — идите прямо. Такое указание нужно, чтобы превратить ответ о дороге в понятные действия. Обычно инструкция начинается с глагола в начальной форме без to.
Предлог движения показывает, как проходит путь относительно места или объекта. Например, across означает движение через пространство, along — вдоль улицы, past — мимо ориентира, through — через внутреннюю часть чего-либо. Эти слова нужны, когда одного поворота недостаточно и надо уточнить дорогу. Выбор зависит от того, где именно проходит маршрут.
Present Continuous — настоящее длительное время, которое часто используют для действий, происходящих в момент речи. Оно образуется по модели подлежащее + am/is/are + глагол с окончанием -ing: She is walking. В этой конструкции be меняется в зависимости от подлежащего, а смысловой глагол получает -ing. Форма помогает сообщить, что происходит сейчас, а не просто назвать действие вообще.
Названия городских мест помогают описывать район и говорить о том, куда можно пойти. Чтобы слушатель представил нужный объект, важно выбрать слово с точным значением: library — место, где берут книги, а cinema — место, где смотрят фильмы. По названию можно понять цель посещения и отличить один объект от другого. В коротком сообщении название часто соединяют с местом или действием, например The museum is near the park.
Когда нужно найти дорогу, сначала задают вопрос, который сообщает собеседнику цель: How can I get to the station? Вежливое Excuse me помогает начать разговор с незнакомым человеком и показывает, что вы обращаетесь к нему. В ответе обычно называют не только направление, но и последовательность действий. Поэтому вопрос о том, как пройти, естественно ведёт к инструкциям вроде Go straight ahead или Turn right.
Чтобы маршрут было легко выполнить, инструкции располагают в том порядке, в каком человек будет двигаться. Сначала можно сказать, куда идти от исходной точки, затем назвать поворот и следующий ориентир. Повелительная форма подходит для этого, потому что прямо называет действие: cross the road — перейдите дорогу. Если менять шаги местами или опустить важное действие, слушатель может свернуть не там.
Предлоги движения уточняют направление относительно объектов на пути. Along уместно, когда идут вдоль улицы или реки, across — когда пересекают дорогу или площадь, past — когда проходят мимо здания. Through показывает движение через пространство внутри чего-либо, например через парк или туннель. Эти различия нужны, чтобы человек не просто знал направление, а представлял линию маршрута и мог выбрать верный путь.
Present Continuous строится из формы be и смыслового глагола с -ing, потому что обе части выполняют разные задачи: be согласуется с подлежащим, а глагол называет действие. Сравни: I am waiting и They are waiting. Указатели времени now и at the moment, а также сама ситуация часто подсказывают, что действие происходит прямо сейчас. Но важно смотреть на всё высказывание: слово now может отсутствовать, если момент понятен из разговора.
| Что нужно выразить | Языковое средство | Пример или модель | На что обратить внимание |
|---|---|---|---|
| Назвать место в городе | Существительное | a museum, a library, a shop | Выбрать слово по значению |
| Спросить, как пройти | Вежливый вопрос о дороге | Excuse me, how can I get to the bank? | После get to назвать место |
| Дать направление | Повелительная форма глагола | Turn left. Go straight ahead. | Начать с глагола без to |
| Уточнить путь с помощью предлога движения | Предлог и объект | Walk along the street. Go past the park. | Различать движение вдоль, через и мимо |
| Сказать, что происходит сейчас | Present Continuous | They are crossing the road now. | Нужны be и окончание -ing |
Сначала определите, что именно хотите сообщить: название места, вопрос, инструкцию или действие сейчас. Затем выберите подходящую модель из второго столбца и проверьте её по последнему. Примеры можно менять, подставляя другие места и ориентиры, но сохраняйте порядок слов и нужную форму глагола.
Нужно подобрать английские названия и показать, что они означают в предложении. Сначала определим, какие объекты хотим назвать, а затем проверим, подходит ли слово к описанию. Для простых предложений можно использовать модель There is a … near the … — «Рядом с … есть …». Она помогает сразу связать место с районом.
Ответ: a library — библиотека, a cinema — кинотеатр, a museum — музей. There is a library near my school. There is a cinema in the town centre. There is a museum in the park.
В диалоге нужны и вежливый вопрос, и понятный ответ. Сначала назовём цель маршрута в вопросе, а затем представим, какие действия должен выполнить человек. Поскольку конкретной карты нет, зададим простой маршрут с поворотом и ориентиром. Важно, чтобы шаги шли по порядку от школы к библиотеке.
Ответ: A: Excuse me, how can I get to the library from the school? B: Go straight ahead and turn left at the park. Walk past the shops. The library is on your right.
На плане надо проследить путь от начальной точки к конечной и не перепутать порядок объектов. Допустим, от станции нужно пройти вдоль главной улицы, пересечь мост и пройти мимо парка. Для каждого участка подберём подходящий глагол или предлог движения. Так маршрут будет описывать не только повороты, но и положение дороги относительно ориентиров.
Ответ: Go along King Street. Turn right at the bridge. Go across the bridge and past the park. The museum is on your left. Если на другом плане ориентиры расположены иначе, поменяйте инструкции, сохранив этот порядок движения.
Похожее на русское слово не всегда обозначает то же место, поэтому иногда выбирают неверное название. Такая ошибка появляется, когда слово угадывают по внешнему сходству, а не по смыслу. Проверьте себя: соответствует ли объект описанию и ситуации? Например, library — библиотека, а не книжный магазин.
В повелительной форме иногда ошибочно добавляют окончание -s, как в форме he walks. Это происходит из-за смешения инструкции с обычным повествовательным предложением. Проверьте себя: если вы прямо говорите человеку, что делать, начинайте с начальной формы глагола — Turn, Go, Cross.
Along и across могут казаться взаимозаменяемыми предлогами движения, но описывают разные пути. Ошибку допускают, если не представляют движение относительно объекта. Проверьте себя: вы идёте вдоль длинного объекта — along; пересекаете пространство — across; проходите мимо ориентира — past.
В Present Continuous иногда оставляют только глагол с -ing или забывают окончание -ing. Тогда конструкция неполная, потому что в ней нужны и be, и форма смыслового глагола с -ing. Проверьте подлежащее и выберите am, is или are, а затем проверьте окончание: She is walking, а не She walking.
Для описания маршрута пригодятся знакомые названия мест, глаголы движения и повелительные формы. Тема также связана с вопросами о местонахождении объектов и предлогами места: они помогают сказать, где находится ориентир, а предлоги движения объясняют, как к нему двигаться. Умение спросить дорогу и дать маршрут понадобится в диалогах о городе, путешествиях и повседневных планах. Present Continuous дополняет эту тему, позволяя рассказать, что люди делают сейчас.
Как спросить по-английски, как пройти к нужному месту?
Вежливо спросить можно так: Excuse me, how can I get to the library? Это значит: «Извините, как мне пройти к библиотеке?» Начните с обращения Excuse me, чтобы привлечь внимание собеседника.
Чем отличаются along, across и past?
Along означает движение вдоль улицы или другого длинного объекта. Across — движение через пространство, например через дорогу или площадь. Past показывает, что нужно пройти мимо ориентира.
Как вежливо объяснить маршрут незнакомому человеку?
Начните с дружелюбного обращения, например Sure или Of course, а затем дайте короткие инструкции по порядку. Используйте слова turn left, go straight ahead и понятные ориентиры. В конце можно сказать You can’t miss it — «Вы не пройдёте мимо».
Почему в Present Continuous нужен глагол be?
В этой конструкции be показывает, кто выполняет действие и в каком лице и числе стоит подлежащее: I am, he is, we are. Без него форма с -ing не образует Present Continuous. Например, правильно: She is walking.
Как понять, что действие происходит именно сейчас?
Обычно на это указывает ситуация или слова now и at the moment. Например, если человек говорит по телефону и сообщает I am waiting, он описывает действие, которое происходит в данный момент. Однако значение определяет не одно слово, а весь контекст.
Module 8. Places to go!
