"Английский язык (в 2 частях)", Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др.
Раздел Practise помогает закрепить английские слова, речевые модели и грамматические структуры в упражнениях и речи. Его смысл не только в том, чтобы заполнить пропуски или повторить образец: нужно понять, почему подходит именно это слово или форма, а затем применить их в новой ситуации. Начинай с контекста и цели высказывания, проверяй порядок слов и типичные сочетания. Так тренировка постепенно превращается в умение самостоятельно задавать вопросы, отвечать и поддерживать разговор.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Тематическая лексика — слова и выражения, связанные с одной темой, например досугом или учёбой. Их употребляют не по отдельности, а в привычных сочетаниях: значение слова может зависеть от соседних слов. Это нужно учитывать, чтобы выбирать подходящее выражение, а не только вспоминать перевод.
Речевая модель — готовая грамматико-лексическая схема, по которой можно построить фразу. В неё подставляют нужные слова, сохраняя порядок частей предложения. Модель помогает начать говорить, пока ещё трудно составлять каждую фразу самостоятельно.
Грамматическая структура — форма предложения или его части, которая передаёт определённое значение и строится по правилу. У неё могут быть разные варианты для утверждения, отрицания и вопроса. Знание структуры помогает не угадывать окончание или порядок слов, а проверять их по схеме.
Коммуникативная задача — цель, ради которой произносится высказывание: например, сообщить факт, задать вопрос или выразить несогласие. Для разных целей нужны разные языковые средства. Если сначала определить задачу, проще выбрать и подходящую модель, и нужную форму.
Чтобы понять, что именно тренировать в Practise, найди тему раздела и посмотри, какие слова и формы повторяются в заданиях. Сопоставь их с образцами и инструкциями: пропуски обычно проверяют выбор слова или формы, а преобразование фраз — владение моделью. Такой просмотр помогает не отвечать наугад, а заметить, какое умение требуется. Если задание объединяет лексику и грамматику, проверяй оба элемента.
Грамматическую структуру нужно уметь изменять, потому что сообщение, отрицание и вопрос выполняют разные функции. Сначала определи подлежащее и смысловой глагол, затем вспомни правило именно этой структуры: где ставится вспомогательный глагол, меняется ли форма смыслового глагола и какой порядок слов нужен. Не существует одной схемы для всех английских времён и конструкций, поэтому ориентируйся на изученный образец. После построения фразы сравни её с правилом, а не только с русским переводом.
Тематические слова легче использовать, когда они выучены в сочетаниях и включены в речевые модели. Например, полезно помнить не только отдельное слово, но и слова, с которыми оно обычно встречается, а также фразу, в которой оно употребляется. Так снижается риск выбрать слово, которое подходит по переводу, но звучит неестественно. Подставляя лексику в модель, сохраняй её порядок и проверяй смысл целого высказывания.
Переходи от образца к самостоятельной речи постепенно, иначе приходится одновременно вспоминать слова и строить грамматику. Сначала повтори модель и заполни пропуски, затем замени один элемент, не меняя остальную конструкцию. После этого попробуй составить свою фразу без подсказки и объяснить, почему выбрал именно эту форму. Наконец, используй несколько фраз в коротком рассказе или диалоге.
Языковые средства выбирают по коммуникативной задаче, потому что одинаковое содержание можно сообщить, спросить о нём или отрицать. Перед ответом спроси себя, что должен понять собеседник, и выбери соответствующую модель. Для вопроса проверь порядок слов и вопросительное слово, если оно требуется; для отрицания — способ образования отрицательной формы. В ответе учитывай ситуацию: грамматически возможная фраза может не подходить по смыслу.
В таблице собраны элементы, которые удобно проверять при выполнении упражнений. Примеры условные: конкретные слова и грамматические формы выбирай по теме и изученной модели. Используй последний столбец как подсказку, какое задание поможет потренировать каждый элемент.
| Элемент | Форма или модель | Значение | Пример употребления | Тип задания для тренировки |
|---|---|---|---|---|
| Тематическая лексика | Слово в типичном сочетании | Называет предмет, действие или признак по теме | a suitable word in a familiar phrase | Выбор слова по контексту |
| Речевая модель | Готовая схема фразы с местом для подстановки | Помогает выразить мысль по образцу | I … after school. | Подстановка слов в модель |
| Утвердительное предложение | Подлежащее + форма сказуемого по правилу | Сообщает, что действие или факт имеет место | She … English. | Дополнение или составление фразы |
| Отрицательное предложение | Модель отрицания изучаемой структуры | Показывает, что действие или факт отрицается | She … not … English. | Преобразование утверждения в отрицание |
| Вопросительное предложение | Модель вопроса изучаемой структуры | Запрашивает информацию или подтверждение | … she … English? | Построение вопроса по ответу |
| Краткий ответ | Краткая модель ответа, подходящая к вопросу | Даёт нужный ответ без повторения всей фразы | Yes, she does. / No, she doesn’t. | Ответ на вопрос по модели |
| Свободное высказывание | Несколько самостоятельно составленных фраз | Передаёт собственную мысль в ситуации общения | I … because … | Диалог или короткий рассказ |
Задача 1. Вставить подходящие слова или формы в предложения по изученной теме. Перед тобой фраза с пропуском и слова из текущего раздела. Нужно понять контекст и определить, проверяется ли лексика, грамматика или оба элемента. Не подставляй первое слово с подходящим переводом: сначала выясни, какая часть речи и форма нужны.
Ответ: в пропуске стоит слово или форма, которые подходят одновременно по смыслу, сочетаемости и грамматике. Если предложение допускает несколько вариантов, выбирай тот, который подтверждается контекстом задания.
Задача 2. Преобразовать утвердительную фразу в отрицательную и вопросительную. Здесь недостаточно добавить знак вопроса или частицу отрицания. Изменения зависят от грамматической структуры: вспомогательный глагол может появиться или переместиться, а форма смыслового глагола — измениться по правилу. Поэтому сначала выясни, какая модель отрабатывается.
Ответ: получаются отдельные отрицательное и вопросительное предложения, образованные по модели изучаемой структуры. Проверь обе формы по порядку слов и согласованию глагола.
Задача 3. Составить и разыграть короткий диалог или высказаться по ситуации. Это задание проверяет, можешь ли ты использовать знакомые слова не только в готовых предложениях. Сначала выбери цель реплики: спросить, ответить, сообщить или уточнить. Затем построй высказывание так, чтобы оно подходило и грамматически, и по смыслу.
Ответ: короткий связный диалог или самостоятельное высказывание, в котором использованы изученные слова и модели. Оно должно решать поставленную коммуникативную задачу, а не просто содержать нужные формы.
Выбирать слово только по переводу — значит не учитывать контекст и сочетаемость. Так поступают, когда запоминают отдельные значения, но не примеры употребления. Проверь себя: подходит ли слово к соседним словам и выражает ли вся фраза нужный смысл?
Сохранять в вопросе или отрицании порядок слов утвердительного предложения неправильно, потому что эти формы строятся по отдельной модели. Ошибка возникает, если просто добавить вопросительный знак или слово «не» к готовой фразе. Сверь порядок частей с образцом именно той грамматической структуры, которую тренируешь.
Неправильно использовать вспомогательный глагол или повторять его вместе с изменённой смысловой формой — значит смешать две схемы. Это часто происходит, когда ученик добавляет знакомый элемент, не проверяя, нужен ли он по правилу. Проверь сказуемое целиком: вспомогательная и смысловая части должны соответствовать одной модели.
Дословный перевод русской фразы может дать неестественную английскую конструкцию, потому что языки по-разному сочетают слова и строят предложения. Такая ошибка появляется, когда переводят по одному слову, а не передают мысль готовой моделью. Сравни выражение с изученным примером и спроси себя, звучало бы оно естественно в английском контексте.
Для работы с Practise нужны значения тематических слов, привычный порядок слов в английском предложении и ранее изученные грамматические модели. Эти знания позволяют понять, что именно проверяет задание, и построить ответ, а не угадывать его по одному знакомому слову. Если форма забыта, восстанови её по правилу и примеру из изученной темы.
Отработанный материал пригодится в устных ответах, диалогах и письме, где нужно подбирать выражения по ситуации. В последующих разделах знакомые слова и структуры будут встречаться в новых заданиях на применение. Умение перейти от образца к своей фразе помогает использовать английский не только в упражнении, но и для общения.
Как понять, какую грамматическую форму выбрать?
Сначала выясни, что нужно сказать: сообщить факт, отрицать его или задать вопрос. Затем обрати внимание на слова-подсказки и на грамматическую модель, которую отрабатывает задание. Проверь, согласуется ли выбранная форма с подлежащим и остальной частью предложения.
Почему в вопросе меняется порядок слов?
В английском вопрос часто строится с помощью вспомогательного глагола, который ставится перед подлежащим. Такой порядок показывает слушателю, что перед ним вопрос. Точная схема зависит от изучаемой грамматической структуры.
Нужно ли заучивать все слова из упражнения?
Полезно знать слова, которые нужны для темы, но одного перевода недостаточно. Запоминай их вместе с типичными сочетаниями и примерами употребления. Тогда легче выбрать подходящее слово в новом контексте.
Как отличить правильное словосочетание от буквального перевода?
Проверь, употребляются ли эти слова вместе в английской речи, и сравни сочетание с примерами из изученного материала. Не переноси русскую конструкцию слово в слово: у английского языка свои устойчивые модели. Если сочетание кажется сомнительным, вернись к образцу или словарной статье.
Как перейти от выполнения упражнения к свободной речи?
Сначала выполни задание по образцу, чтобы освоить форму. Затем замени отдельные слова своими, добавь подходящие подробности и попробуй сказать то же самое без подсказки. В конце используй модель в коротком диалоге или рассказе на новую ситуацию.
practise…