"Английский язык (в 2 частях)", Вербицкая М.В., Б. Эббс, Э. Уорелл, Э. Уорд./ Под ред. Вербицкой М.В.
Getting close to Mr Big — история о том, как герои пытаются найти Mr Big и приблизиться к разгадке. Для этого они наблюдают, узнают сведения и связывают подсказки с действиями участников. Читателю важно не просто запомнить отдельные детали, а понять, кто что сделал и почему следующий шаг стал возможен. Такой разбор помогает следить за сюжетом, понимать незнакомые слова по контексту и пересказывать события последовательно.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Secret agent — тайный агент, который выполняет секретное задание. Он может собирать сведения, не раскрывая всем свою цель. Это слово помогает понять, какую роль играет участник расследования и почему его действия могут быть незаметными.
Clue — улика или подсказка, помогающая расследованию. Это может быть замеченная деталь, сообщение или информация о месте. Подсказка нужна, чтобы перейти от догадки к следующему обоснованному действию.
Suspect — человек, которого подозревают в причастности к событию. Подозрение ещё не означает, что вина доказана. Это слово помогает отличать возможного участника от человека, о котором уже точно известно, что он сделал.
To follow — следовать за кем-либо, наблюдая за его передвижением. В рассказе это действие может помочь узнать маршрут человека или место, куда он направляется. По этому глаголу можно понять, что герой не просто идёт куда-то сам, а наблюдает за другим участником.
Mr Big — персонаж, которого герои пытаются найти. Их цель — установить его местонахождение, поэтому отдельные разговоры и наблюдения важны не сами по себе, а как возможные источники сведений. Читая, ищи, что именно герои хотят узнать и какое действие может привести их к этой цели.
Герои собирают подсказки, потому что одной случайной детали часто недостаточно для вывода. Они сопоставляют сведения и используют их, чтобы решить, куда направиться или за кем наблюдать дальше. Если в тексте появляется новая информация, спроси себя, что она меняет в плане участников.
События связаны цепочкой: одно действие может дать подсказку, а подсказка — стать причиной следующего шага. Чтобы увидеть эту связь, сначала отметь, что произошло, затем найди результат действия и последующее решение. Так ты не просто перечислишь эпизоды, а объяснишь, почему история развивается именно в таком порядке.
Участники могут выполнять разные роли: один наблюдает, другой сообщает информацию, а кто-то решает, как поступить. Эти роли нельзя определять только по именам; важно смотреть на глаголы и реплики, связанные с каждым героем. Такое распределение помогает не перепутать Mr Big с теми, кто ведёт поиски.
Незнакомое слово не всегда нужно сразу переводить отдельно от предложения. Сначала прочитай фразу целиком, обрати внимание на знакомые слова и на действия персонажей, а затем предположи значение. Если новое значение подходит и к предложению, и к развитию эпизода, общий смысл становится понятнее.
| Участник события | Действие | Полученная подсказка | Результат |
|---|---|---|---|
| Mr Big | Определи по тексту, что известно о его действиях или местонахождении. | Запиши сведения, которые относятся к нему. | Пойми, насколько герои приблизились к цели. |
| Главные герои | Отметь, кто наблюдает, ищет или принимает решение. | Укажи, какие сведения они заметили или получили. | Запиши их следующий шаг. |
| Свидетель или источник информации | Укажи, кто сообщает или передаёт сведения. | Кратко запиши содержание сообщения. | Объясни, как оно помогает поиску. |
| Следующий шаг расследования | Опиши действие, выбранное героями. | Назови подсказку, которая к нему привела. | Укажи, что герои собираются выяснить. |
| Место действия | Найди, где происходит эпизод. | Запиши сведения, связанные с этим местом. | Объясни, почему место важно для событий. |
| Итог эпизода | Назови, что герои успели сделать. | Собери главные подсказки эпизода. | Сформулируй, приблизились ли герои к Mr Big. |
Заполняй таблицу после чтения, опираясь на конкретные детали текста, а не на догадки. Если точной информации нет, отметь это и не придумывай событие. Затем проследи по строкам, как подсказка привела к действию и результату.
Условие. Прочитай текст и определи, кто такой Mr Big, где происходит действие и какую цель преследуют герои. Нужно выделить главное, а не переписывать каждое предложение. Ответ должен опираться на слова и события текста.
Ответ. Сформулируй, что Mr Big — персонаж, которого разыскивают, и назови место действия, указанное в эпизоде. Затем кратко объясни цель героев. Если место или цель нельзя установить по прочитанному фрагменту, не дополняй ответ выдуманными подробностями.
Условие. Расположи события расследования в правильном порядке и соотнеси каждую подсказку с действием героев. Здесь важно понять не только, что случилось, но и почему герои поступили именно так. Для проверки используй порядок действий в тексте.
Ответ. Запиши события так, как они происходят в тексте, и рядом укажи, какая подсказка повлияла на каждое решение. Если два действия кажутся похожими, сравни глаголы и временные слова. Правильная последовательность должна объяснять, как расследование продвигается от одного шага к другому.
Условие. По тексту объясни, почему герои решили, что приблизились к Mr Big, а затем кратко перескажи эпизод от лица одного участника. Для вывода недостаточно одной случайной подробности. Нужно объединить несколько фрагментов и сохранить главную мысль.
Ответ. Герои могут считать, что приблизились к цели, если несколько подсказок поддерживают один вывод и объясняют их дальнейшее действие. В пересказе назови цель, главные действия и полученный результат, не добавляя событий, которых нет в тексте. Используй лексику темы, например clue или to follow, только если она подходит по смыслу.
Ученик путает Mr Big с героями, которые его разыскивают, потому что не распределяет роли участников. Из-за этого действия приписываются не тем персонажам. Проверь каждое имя по глаголу или реплике рядом и подпиши: «ищет», «сообщает» или «разыскиваемый».
Ученик перечисляет отдельные детали, но не связывает их с подсказками и следующими действиями. Так теряется логика расследования, даже если детали запомнены верно. После каждой подсказки спроси: «Что герои сделали благодаря этой информации?» — и добавь ответ к пересказу.
Ученик переводит незнакомые выражения дословно и не проверяет смысл по контексту. Буквальный перевод может не подходить к ситуации и запутать сюжет. Прочитай всё предложение, посмотри на соседние действия и выбери значение, которое согласуется с ними.
Ученик нарушает последовательность событий, потому что не замечает слов-связок и форм глаголов. В таком пересказе причина может оказаться после результата или действия перепутаются. Перед рассказом составь короткий список событий по порядку и проверь его по временным словам и глаголам текста.
Для чтения эпизода пригодится умение понимать общий смысл короткого англоязычного текста и находить ключевые слова о людях, местах и действиях. Тема связана с описанием прошедших событий, порядком слов и глаголами движения и наблюдения. Эти навыки пригодятся при чтении рассказов и детективных историй, пересказе и создании связного высказывания.
Кто такой Mr Big и почему его разыскивают?
Mr Big — персонаж, которого пытаются найти герои. Чтобы понять, почему он им нужен, найди в тексте цель расследования и сведения о его местонахождении.
Как понять значение слова, если его нет в словаре?
Посмотри на слова рядом и на то, что происходит в эпизоде. Попробуй подобрать значение, которое подходит к действию, а затем проверь, не противоречит ли оно остальному тексту.
Чем clue отличается от suspect?
Clue — это улика или подсказка, то есть информация, которая помогает расследованию. Suspect — человек, которого подозревают; подсказка может относиться к нему, но сама по себе не доказывает его вину.
Как восстановить правильный порядок событий?
Найди в тексте глаголы действий и слова, которые показывают время или связь между событиями. Затем отметь, какое действие стало причиной следующего, и перескажи эпизод по этой цепочке.
Как кратко пересказать текст, не потеряв главную мысль?
Назови участников и цель, затем расскажи о главных действиях и подсказках в правильном порядке. Не перечисляй все мелочи: оставь только то, что объясняет, как герои приблизились к Mr Big.
Getting close to Mr Big