"Английский язык (в 2 частях)", Вербицкая М.В., Б. Эббс, Э. Уорелл, Э. Уорд./ Под ред. Вербицкой М.В.
Landmark — это заметное или известное место, по которому можно узнать город или местность. О достопримечательностях полезно уметь рассказывать, чтобы делиться впечатлениями о путешествиях и помогать другим найти нужное место. Для короткого описания назови достопримечательность, укажи, где она находится, как выглядит и чем известна. Предлоги места подскажут, как объяснить её расположение относительно других объектов.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Landmark — заметное или известное место, по которому узнают город или местность. Например, высокая башня или знаменитый мост могут стать landmark города. Это слово помогает назвать место, которое выделяется среди других и служит ориентиром.
Sight может означать достопримечательность — место или объект, который интересно увидеть. Например, музей или старинное здание могут быть a sight. Слово полезно, когда нужно сказать, что именно туристы приходят посмотреть.
Sightseeing — осмотр достопримечательностей. Это название занятия, а не одного здания, моста или другого места. Если человек гуляет по городу и посещает известные места, он is sightseeing — осматривает достопримечательности.
Названия конкретных достопримечательностей — имена собственные, поэтому их пишут с заглавных букв: Tower Bridge, Buckingham Palace. Так же оформляют названия городов и стран: London, England. Заглавная буква помогает отличить имя конкретного места от обычного слова, например bridge — «мост».
Чтобы понять, о какой достопримечательности говорится, сопоставь название с описанием. Название может подсказать, что это за объект, а слова вроде bridge, palace или museum называют его тип. Описание добавляет признаки: например, знаменитое здание может быть старым или высоким. Сопоставление этих подсказок помогает узнать место, даже если ты раньше не видел его фотографию.
Чтобы назвать известное место и сообщить, где оно находится, начни с имени собственного, а затем добавь город или страну. Например: Tower Bridge is in London — «Тауэрский мост находится в Лондоне». Это важно, потому что одного названия может быть мало: собеседник должен понять, где искать объект. Названия городов и стран в английском тоже пишутся с заглавной буквы.
Описание удобно строить от общего к частному: сначала сказать, что это за место, затем — как оно выглядит и чем известно. Для этого пригодятся простые слова: a bridge — мост, a tower — башня, old — старый, famous — известный. Например: It is a famous bridge. — «Это известный мост». Такие фразы понятны и помогают слушателю представить объект.
Предлоги места показывают, где один объект находится относительно другого. Например, next to означает «рядом с», opposite — «напротив», behind — «позади», in front of — «перед», near — «недалеко от». Они нужны, чтобы не просто назвать город, но и объяснить, как найти место внутри него. Выбирай предлог по смыслу: если объекты стоят напротив друг друга, не используй behind.
Несколько сведений можно объединить в короткий рассказ: назвать место, указать его тип и расположение, добавить описание и объяснить, чем оно известно. Каждое следующее предложение должно дополнять предыдущее, а не повторять его. Например, сначала сообщи, что это мост в Лондоне, затем опиши его или назови его известным местом. Перед рассказом проверь порядок слов, заглавные буквы и предлоги.
Таблица подсказывает, какие сведения можно включить в описание. Заполни только те строки, о которых у тебя есть точная информация. Затем собери сведения в несколько простых предложений, не забывая о заглавных буквах в названиях и подходящих предлогах.
| Что сообщаем | Полезные слова и выражения | Пример сведений |
|---|---|---|
| Название места | название достопримечательности | Tower Bridge |
| Тип объекта | a bridge, a museum, a palace | мост |
| Город или страна | in London, in England | Лондон, Англия |
| Описание внешнего вида | old, tall, beautiful, big | старый, высокий, красивый, большой |
| Чем место известно | famous, known for | известный мост |
| Расположение относительно других объектов | next to, opposite, behind, near | рядом, напротив, позади, недалеко |
Задача 1. Соотнеси названия известных достопримечательностей с их фотографиями и определи, какие из них находятся в Лондоне. В задании нужно использовать сразу два вида подсказок: внешний вид на фотографиях и сведения о местоположении. Не выбирай объект только потому, что его название кажется знакомым.
Задача 2. Составь по опорным словам несколько предложений о выбранной достопримечательности: назови её, укажи местоположение и опиши внешний вид. Сначала разберись, какие слова называют объект, а какие сообщают о нём дополнительные сведения. Так рассказ получится последовательным, а не набором отдельных слов.
Задача 3. Подготовь короткий рассказ о достопримечательности для одноклассника: объясни, где она находится, чем известна и как её найти относительно другого места. Важно, чтобы слушатель понял не только название, но и как добраться до нужного объекта. Если точные сведения о расположении не даны, не придумывай их.
Ошибка — писать название достопримечательности со строчной буквы, например tower bridge вместо Tower Bridge. Так бывает, когда имя собственное принимают за обычное название объекта. Проверь каждое слово в имени: названия конкретных мест начинаются с заглавных букв.
Landmark и sightseeing иногда смешивают, потому что оба слова связаны с путешествиями и известными местами. Но landmark — само место, а sightseeing — занятие, осмотр достопримечательностей. Проверь себя: можно ли показать это слово на карте как конкретный объект? Если нет и речь идёт о прогулке или посещении мест, подходит sightseeing.
Иногда перед словом, называющим тип объекта, пропускают артикль: например, говорят It is bridge. В английском единственное число нарицательного существительного обычно требует артикля: It is a bridge. Не путай его с именем собственным: в выражении Tower Bridge название места не превращается в нарицательное слово. Перечитай фразу и проверь, есть ли перед типом объекта a или an, если они нужны.
Неверный предлог может изменить смысл расположения: behind — «позади», а opposite — «напротив». Ошибку допускают, если выбирают слово наугад, не представляя расположение объектов. Проверь себя так: опиши ситуацию по-русски, затем выбери английский предлог с тем же смыслом; при сомнении не добавляй неподтверждённый ориентир.
Чтобы говорить о достопримечательностях, пригодятся названия городов и стран, слова о местах и правило о заглавных буквах. Поэтому сначала полезно вспомнить, как пишутся имена собственные и как назвать здание или объект. Эти знания помогают составить понятное описание без лишних ошибок.
Дальше эта лексика пригодится при описании города, составлении маршрутов и диалогах о том, как пройти к нужному месту. Предлоги места помогают объяснить расположение, а знакомые названия — понять, куда направляется собеседник. Тема также помогает рассказывать о путешествиях и культуре англоязычных стран.
Чем landmark отличается от sight?
Landmark — заметное или известное место, по которому узнают город или местность. Sight — достопримечательность, на которую интересно посмотреть. Слова близки по смыслу, но подчёркивают разные стороны места.
Что означает sightseeing?
Sightseeing означает осмотр достопримечательностей. Это занятие или часть путешествия, а не название отдельного места. Например, можно сказать: We are sightseeing — «Мы осматриваем достопримечательности».
Как сказать, где находится достопримечательность?
Сначала назови место и город или страну: The museum is in London. Чтобы указать расположение относительно другого объекта, используй подходящий предлог места, например next to — «рядом с» или opposite — «напротив».
Почему названия достопримечательностей пишутся с заглавной буквы?
Название конкретной достопримечательности — имя собственное, поэтому его пишут с заглавной буквы. Это относится и к названиям городов и стран. Например: Tower Bridge, London, England.
Как составить короткое описание известного места?
Назови достопримечательность и укажи, где она находится. Затем скажи, что это за место, как оно выглядит или чем известно. При необходимости добавь, где оно расположено относительно другого объекта.
Landmarks