Сравнение форм: "must"/"have to"

Определения и обозначения

Модальный глагол must выражает обязанность или необходимость, которую говорящий считает важной. Он помогает сказать: «ты должен это сделать». Must нужно запомнить как особый глагол: его форма не меняется, а после него не ставится to.

Конструкция have to состоит из глагола have и частицы to и тоже обозначает обязанность. Обычно действие нужно выполнить из-за правила, обстоятельств или внешнего требования. Эта конструкция важна тем, что её форма меняется по лицам и временам.

Mustn't — отрицательная форма must со значением запрета: «нельзя». Если сказать You mustn't touch it, это значит, что прикасаться запрещено. Такая форма нужна, когда необходимо остановить действие или предупредить об опасности.

Don't have to / doesn't have to — отрицательная форма have to со значением отсутствия необходимости: «не нужно». Действие не обязательно, но само по себе оно не запрещено. Например, You don't have to come означает, что можно не приходить, но прийти тоже можно.

Как это устроено

Must и have to обе формы обязанности, потому что отвечают на вопрос «что необходимо сделать?». Но источник обязанности может быть разным: must чаще передаёт личное мнение или требование говорящего, а have to указывает на правило, расписание или обстоятельство. Например, учитель может сказать You must listen, а школьное правило сообщает Students have to wear a uniform.

Утвердительное предложение с must строится просто: подлежащее, must и смысловой глагол. После must ставится начальная форма глагола без частицы to, потому что must уже показывает отношение к действию. Поэтому правильно She must read, а варианты She musts read и She must to read неверны.

Конструкция have to ведёт себя как обычный глагол have, поэтому в третьем лице единственного числа появляется has to. С подлежащими I, you, we, they говорим have to: They have to wait. С he, she, it используем has to: He has to wait.

Вопрос с must начинается с самого must: Must I answer? или Must she leave? Вопрос с have to строится с do или does, потому что have здесь не модальный глагол: Do you have to go? и Does he have to go? В отрицании mustn't означает запрет, а don't have to и doesn't have to показывают, что обязательности нет.

Must не имеет обычных форм для прошедшего и будущего времени, поэтому его обычно заменяют конструкцией have to. В прошлом используется had to для всех лиц: She had to study. В будущем ставится will have to: They will have to study, потому что обязанность появится позже.

Сравнение must и have to

Таблица помогает быстро найти нужную форму по смыслу, лицу и времени. Сначала определите, откуда появилась обязанность, затем проверьте, нужно ли изменить have и какой вспомогательный глагол нужен в вопросе или отрицании.

Разбор задач

Задача 1

Вставьте must или have to: «The school rule says that students ___ wear a uniform.» Нужно понять, кто является источником обязанности. В предложении прямо сказано, что это школьное правило, значит, речь идёт о внешнем требовании.

1. Находим слова The school rule says — «школьное правило гласит».
2. Выбираем have to, потому что обязанность установлена не говорящим лично, а правилом.
3. Подставляем форму для students: Students have to wear a uniform.

Ответ: The school rule says that students have to wear a uniform. Форма must тоже может передавать обязанность, но в этой задаче точнее показать источник правила с помощью have to.

Задача 2

Поставьте предложение She has to get up early в вопросительную и отрицательную форму. Здесь используется have to в третьем лице, поэтому в утверждении стоит has to. В вопросе и отрицании появляется does, а после does форма has меняется на have.

1. Для вопроса ставим Does перед подлежащим: Does she have to get up early?
2. Для отрицания ставим does not или doesn't перед have to: She doesn't have to get up early.
3. Проверяем смысл: вопрос спрашивает об обязанности, а отрицание говорит, что вставать рано не обязательно.

Ответ: Does she have to get up early? She doesn't have to get up early. Нельзя говорить Does she has to, потому что после does используется начальная форма have.

Задача 3

Нужно выбрать вариант: You mustn't use your phone during the test или You don't have to use your phone during the test. Сначала определяем смысл отрицания: запрещают действие или просто не требуют его. Во время теста использование телефона обычно запрещено, поэтому подходит первая форма.

1. Mustn't переводится как «нельзя» и выражает запрет.
2. Don't have to переводится как «не нужно» и оставляет возможность выполнить действие.
3. Выбираем предложение, которое соответствует правилу теста.

Ответ: You mustn't use your phone during the test. Второй вариант означал бы: «Тебе не обязательно пользоваться телефоном во время теста», что совсем не равно запрету.

Типичные ошибки

Ошибка: добавляют to после must и говорят must to go. Так происходит из-за переноса модели have to на must. Проверьте себя: после must сразу должна стоять начальная форма смыслового глагола — must go, must read.

Ошибка: используют musts в третьем лице: He musts study. У must нет окончания -s, потому что это модальный глагол с неизменяемой формой. Если видите he, she или it, всё равно пишите must.

Ошибка: путают mustn't и don't have to. Их перевод может казаться похожим, но mustn't запрещает действие, а don't have to только снимает обязанность. Чтобы проверить себя, подставьте «нельзя» или «не нужно».

Ошибка: строят вопрос Does he must...? С must вспомогательный do или does не нужен: Must he go? С have to, наоборот, do или does необходим: Does he have to go? После does обязательно возвращается форма have.

Связь с другими темами

• До этой темы нужно знать личные местоимения, формы have и has, порядок слов в вопросах и отрицаниях, а также начальную форму глагола. Эти знания помогают правильно выбрать форму и поставить слова на свои места. Без них легко перепутать has to и have to.
• Must и have to пригодятся при разговоре о школьных обязанностях, правилах поведения, инструкциях и необходимости действий. С их помощью можно объяснить, что нужно сделать дома или на уроке. Отрицательные формы позволяют различать запрет и необязательность.
• Сравнение этих форм подготовит к изучению других модальных глаголов. Позже похожим способом можно будет выражать разрешение, совет, возможность и запрет. Важно будет снова обращать внимание на смысл и построение предложения.

Что запомнить

• Must и have to обозначают обязанность или необходимость.
• Must обычно выражает мнение или требование говорящего.
• Have to чаще связано с внешним правилом или обстоятельством.
• После must используется смысловой глагол без to.
• Mustn't означает «нельзя», а don't have to — «не нужно».
• Для прошлого используют had to, для будущего — will have to.