"Английский язык (в 2 частях)", Вербицкая М.В. И др. / Под ред. Вербицкой М.В.
Review 4 помогает собрать воедино материал четвёртого раздела: слова и выражения, грамматические модели и способы общения. Повторение нужно не только для того, чтобы вспомнить правила, но и чтобы применять их в новых заданиях: понимать текст и речь, задавать вопросы, отвечать и писать короткие сообщения. Главное — выбирать языковые средства по смыслу и ситуации, а затем проверять форму слов и порядок слов в предложении.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Тематическая лексика — ключевые слова и выражения, объединённые темами раздела 4. Нужно помнить не только перевод, но и произношение, а также то, с какими словами выражение употребляется. Это помогает узнавать лексику в тексте и выбирать её для собственной речи.
Грамматическая конструкция — модель, по которой строится предложение и выражается определённый смысл. В неё входят порядок слов и подходящие формы слов, например глагола. Знание конструкции нужно, чтобы не просто узнать правило в упражнении, а построить по нему собственную фразу.
Речевая функция — задача, которую выполняет высказывание: сообщить факт, выразить мнение, задать вопрос или обратиться с просьбой. Одна ситуация может требовать разных фраз в зависимости от цели говорящего. Понимание функции помогает выбрать подходящие слова и грамматическую форму.
Связное высказывание — короткий устный или письменный текст, в котором предложения объединены общей мыслью. Для связи используют подходящие слова и выражения, а также располагают мысли в понятном порядке. Это нужно, чтобы собеседник понял не только отдельные фразы, но и весь ответ.
Начни с тем и ситуаций общения, которые встречались в разделе 4. Так легче вспомнить, какие слова относятся к каждой теме и где их можно употребить. Если учить лексику только отдельными списками, труднее будет узнать её в тексте или быстро подобрать нужное выражение в разговоре.
Выбирая слово, учитывай смысл всего предложения, а не только его прямой перевод. Соседние слова и описание ситуации подсказывают, какое значение подходит и с чем выражение обычно сочетается. Поэтому сначала прочитай фразу целиком, а затем подставь слово и проверь, не изменился ли смысл.
При повторении грамматики восстанови модель предложения и проверь каждую её часть. Порядок слов в английском может отличаться от русского, поэтому дословно переносить русскую фразу нельзя. Отдельно проверь форму глагола и согласование элементов: даже верно выбранное слово не делает предложение правильным, если его форма не подходит.
Перед ответом определи цель высказывания и ситуацию общения. Для вопроса, ответа и просьбы нужны разные способы построения фразы, поэтому одной знакомой конструкции не всегда достаточно. Учитывай также, кому адресованы слова: это помогает выбрать подходящее выражение и сделать реплику понятной.
В аудировании и чтении знакомые слова и грамматические модели помогают понять общий смысл, даже если неизвестно каждое слово. В диалоге ими нужно воспользоваться, чтобы отреагировать на реплику и поддержать разговор. В коротком письме сначала сформулируй основную мысль, затем соедини предложения и проверь лексику, формы и порядок слов.
| Что повторяем | Что нужно вспомнить | Как проверить себя |
|---|---|---|
| Лексика | Значения, произношение и сочетания слов раздела | Понять слово в контексте и употребить в своей фразе |
| Грамматика | Модели предложений, порядок слов и формы | Построить пример и проверить его части |
| Речевые функции | Как сообщать, спрашивать, выражать мнение или просить | Выбрать фразу для заданной ситуации |
| Аудирование и чтение | Как распознавать знакомую лексику и конструкции | Передать основную мысль услышанного или прочитанного |
| Говорение и письмо | Как использовать материал в диалоге и сообщении | Составить понятный связный ответ |
Используй таблицу как маршрут повторения: сначала освежи знания, затем выполни проверку из последнего столбца. Если что-то не получается, вернись к соответствующей теме и попробуй ещё раз применить правило в собственной фразе.
Задача 1. Соотнеси слова и выражения из раздела 4 с их значениями, затем заполни пропуски в коротком тексте. Не начинай с механического подбора перевода: в тексте могут быть подсказки, которые показывают, какое значение и форма подходят. Работай по шагам.
Ответ: в пропуски вписаны слова, которые подходят одновременно по смыслу, контексту и грамматической форме. Без самого текста нельзя назвать конкретные варианты, поэтому результат проверяют по этим признакам.
Задача 2. Исправь ошибки в предложениях, составленных по грамматическим моделям раздела 4, и объясни каждое исправление. Здесь важно не угадывать правильный вариант «на слух», а восстановить модель. Запиши, какой элемент предложения нарушает правило.
Ответ: предложения исправлены по грамматической модели раздела, а к каждой правке дано объяснение. Конкретные исправления зависят от предложенных фраз; проверка должна опираться на правило, а не на догадку.
Задача 3. По заданной ситуации составь диалог, а затем напиши короткое связное сообщение на одну из тем раздела 4. Нужно самостоятельно выбрать лексику и грамматические средства, подходящие цели и адресату. Одних отдельных слов для ответа недостаточно.
Ответ: получились диалог и короткое сообщение, в которых материал раздела использован по ситуации. Их качество проверяют по цели общения, понятной связи между репликами и правильности языковых форм.
Ученик выбирает первое найденное значение слова и не учитывает контекст. Так происходит, когда слово запоминают только в виде перевода, хотя значение и сочетания могут меняться. Прочитай предложение целиком и проверь, подходит ли выбранный вариант по смыслу и грамматически.
Ученик переносит порядок слов из русского предложения. Это кажется удобным, потому что мысль сначала формулируется по-русски, но английская модель может строиться иначе. Проверь тип предложения и сверь расположение его частей с правилом, а не с русским образцом.
Ученик узнаёт грамматическую конструкцию в задании, но не применяет её в собственной речи. Такое случается, если повторять только правило и примеры, не составляя своих фраз. Проверь себя, придумав вопрос или ответ по модели и объяснив, почему выбрана именно эта форма.
Ученик отвечает отдельными словами и теряет смысловую связь между мыслями. Короткий ответ может быть понятен самому отвечающему, но собеседнику трудно увидеть, как слова относятся друг к другу. Составь полные предложения, расположи их по смыслу и добавь подходящие связки.
Перед повторением освежи лексику, грамматические модели и речевые ситуации раздела 4. Так получится восстановить не только отдельные правила, но и способы использовать их вместе. Проверяй себя на примерах: понимай текст, отвечай на вопрос или составляй короткую реплику.
Эти навыки пригодятся при переходе к следующему разделу. В новых текстах и ситуациях общения могут встретиться уже знакомые языковые средства, но задача будет другой. Чем увереннее ты узнаёшь и применяешь их, тем легче сосредоточиться на новом материале.
Как понять, какое значение слова подходит в данном предложении?
Прочитай всё предложение и определи, о чём в нём говорится. Сопоставь возможные значения слова с соседними словами и ситуацией: подходящее значение должно соответствовать общему смыслу и сочетаться с другими словами.
Что повторять в первую очередь, если материал раздела забылся?
Начни с тем и ситуаций общения раздела, а затем освежи относящиеся к ним слова и выражения. После этого повтори грамматические модели и проверь, можешь ли использовать их в вопросе, ответе или коротком сообщении.
Как проверить порядок слов в английском предложении?
Сначала определи, что именно строишь: утверждение, вопрос или просьбу. Затем сверь расположение подлежащего и сказуемого с нужной английской моделью и проверь, не перенёс ли ты порядок слов из русского предложения.
Как не перепутать похожие грамматические формы?
Сравни, в каких ситуациях употребляется каждая форма и какие слова в предложении помогают её выбрать. При проверке отдельно посмотри на форму глагола и согласование элементов предложения.
Как сделать короткий ответ более связным?
Объедини отдельные мысли в полные предложения и расположи их в понятном порядке. Используй подходящие связки, чтобы показать, как предложения относятся друг к другу.
Review 4