"Английский язык (в 2 частях)", Верещагина И.Н., Афанасьева О.В.
Текст The Earth Is in Danger рассказывает о том, почему наша планета нуждается в защите. Люди загрязняют воздух, воду и почву, расходуют природные ресурсы и разрушают места обитания животных. Из-за этого некоторые виды становятся исчезающими. Главная мысль текста проста: каждый человек может помочь Земле, если будет бережно относиться к природе, экономить воду и энергию, не оставлять мусор и защищать животных.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Environment — окружающая среда. Это всё, что окружает человека и животное: воздух, вода, почва, растения, другие живые существа и условия жизни. Слово помогает говорить о природе вместе с тем, как люди и животные в ней живут.
Pollution — загрязнение. Оно бывает разным: загрязнёнными могут стать воздух, вода или почва, например из-за дыма, химических веществ и мусора. Это слово нужно, чтобы назвать экологическую проблему и объяснить, почему природе становится трудно сохранять здоровье.
Endangered animals — исчезающие животные, то есть животные видов, которым грозит исчезновение. Их становится мало, когда они теряют места обитания, пищу или подвергаются охоте. Выражение относится не к любому животному, а к видам, нуждающимся в защите.
To protect nature — охранять природу, заботиться о ней. Такое действие включает отказ от мусора, экономию воды и энергии, защиту лесов и животных. Выражение помогает говорить о полезных правилах поведения людей.
Состояние Земли зависит от деятельности человека, потому что люди используют природные ресурсы и меняют пространство вокруг себя. Заводы, машины и электростанции могут выбрасывать в воздух вредные вещества. Если леса вырубают, а города и дороги занимают всё больше места, животным и растениям становится негде жить. Поэтому действия людей могут сделать окружающую среду опасной или, наоборот, сохранить её.
Загрязнение воздуха мешает нормально дышать людям и животным и может вызывать болезни. Грязная вода опасна для питья, рыб и других организмов, которые в ней живут. Загрязнённая почва хуже подходит для растений, а вредные вещества могут попасть в пищу. Так одна проблема постепенно затрагивает всю цепь жизни.
Некоторые виды становятся исчезающими, когда не успевают восстановить свою численность. Причинами могут быть охота, уничтожение лесов, загрязнение водоёмов и нехватка пищи. Если животные теряют место обитания, они не могут безопасно жить и выращивать потомство. Растения тоже исчезают, когда меняются почва, вода и условия освещения.
Природе вредят обычные на первый взгляд действия: человек бросает мусор, оставляет воду текущей или включает ненужный свет. Большой расход энергии требует сжигать больше топлива, а это усиливает загрязнение воздуха. Вырубка лесов лишает животных убежищ и уменьшает количество растений, очищающих воздух. Помочь Земле можно, если не загрязнять её, экономить ресурсы и беречь животных.
| Проблема | Причина | Последствия | Что могут делать люди |
|---|---|---|---|
| Загрязнение воздуха | Дым заводов и выхлопные газы | Болезни, вред для животных и растений | Сокращать выбросы, экономить энергию, пользоваться экологичным транспортом |
| Загрязнение воды | Мусор и вредные вещества попадают в реки и моря | Гибель водных организмов, опасная вода | Не бросать отходы в воду, очищать стоки, экономить воду |
| Загрязнение почвы и большое количество мусора | Отходы, химикаты, одноразовые вещи | Гибель растений, вред для животных и людей | Сортировать отходы, использовать вещи повторно, не оставлять мусор |
| Исчезновение животных и растений | Вырубка лесов, охота, загрязнение и потеря мест обитания | Уменьшение разнообразия живых организмов | Охранять места обитания, не тревожить животных, поддерживать заповедники |
| Охрана природы | Ответственное отношение людей к Земле | Чистая среда и сохранение видов | Защищать природу, экономить ресурсы и соблюдать экологические правила |
Таблица показывает связь между проблемой, её причиной и результатом. При пересказе можно выбрать строку и рассказать её по порядку: проблема, причина, последствия, решение.
Если нужно составить собственный пример, сначала назовите вредное действие, затем объясните, кому оно вредит, и предложите полезное правило.
По заголовку The Earth Is in Danger и ключевым словам нужно определить тему текста и назвать две возможные экологические проблемы. Важно не переводить только отдельные слова, а связать их в общий смысл. Заголовок прямо подсказывает, что речь пойдёт об опасности для планеты.
Ответ: текст посвящён опасности для Земли; в нём может идти речь о загрязнении окружающей среды и исчезновении животных.
Нужно соотнести экологические проблемы с причинами, последствиями и способами решения. Удобно идти от действия человека к его результату, а затем искать действие, которое уменьшит вред. Такой порядок помогает не просто перечислить факты, а объяснить связь между ними.
Ответ: загрязнение воды вызывается мусором и вредными веществами, опасно для живых организмов, а уменьшить его можно ответственным использованием и защитой водоёмов.
Составьте краткий пересказ и добавьте несколько правил, которые помогают protect nature. В пересказе нужен не длинный список, а понятная цепочка: проблема, причина, последствия и решение. Правила лучше формулировать короткими предложениями в Present Simple или с модальным глаголом must.
Ответ: люди загрязняют Землю и разрушают места обитания животных, поэтому природе нужна защита. Каждый человек должен не оставлять мусор, экономить ресурсы и бережно относиться к живым существам.
Первая ошибка — путать environment и nature. Environment шире: это окружающая среда вместе с условиями жизни, а nature — природа. Проверьте себя вопросом: говорите ли вы только о природе или обо всём, что окружает человека?
Вторая ошибка — понимать pollution только как мусор. Загрязнение бывает воздушным, водным и почвенным, поэтому нужно назвать, что именно загрязнено. Для проверки добавьте к слову air, water или soil.
Третья ошибка — употреблять endangered animals для любого животного. Это выражение относится к видам, которым грозит исчезновение, а не просто к домашнему питомцу или зверю. Проверьте, есть ли в предложении мысль о малой численности или опасности исчезновения вида.
Четвёртая ошибка — пересказывать текст одним перечислением проблем. Без причин, последствий и способов защиты главная мысль теряется. Проверьте пересказ по четырём вопросам: что случилось, почему, к чему это привело и как помочь.
Для понимания текста пригодится лексика по темам «Природа», «Животные» и «Погода». Эти слова помогают описывать окружающую среду и понимать основную мысль короткого текста. Полезно заранее повторить названия природных объектов и животных.
Экологические факты и правила часто описываются в Present Simple. Это время нужно для постоянных явлений: Pollution affects animals. Для правила можно использовать must: People must protect nature.
Тема станет основой для монологов, проектов и обсуждений об охране окружающей среды. В устном ответе важно не только знать слова, но и связывать их предложениями. Поможет схема: проблема — причина — последствие — решение.
Почему Земля находится в опасности?
Земля находится в опасности, потому что люди загрязняют воздух, воду и почву. Они также уничтожают леса, расходуют слишком много ресурсов и разрушают места обитания животных.
Что означает слово pollution?
Pollution означает «загрязнение». Это попадание вредных веществ и мусора в воздух, воду или почву.
Какие животные называются endangered animals?
Endangered animals — это животные тех видов, которым грозит исчезновение. Их становится мало из-за охоты, загрязнения и уничтожения мест обитания.
Как загрязнение влияет на людей и природу?
Загрязнение может вредить здоровью людей и животных, отравлять воду и почву. Растения хуже растут, а животные теряют пищу и безопасные места для жизни.
Что каждый человек может сделать для защиты Земли?
Нужно не бросать мусор, экономить воду и электричество, беречь растения и животных. Полезно сортировать отходы и повторно использовать вещи, если это возможно.
Text “The Earth Is in Danger”