The World Around Us  

Определения и обозначения

Nature означает «природа». Это слово объединяет природные объекты и явления, например леса, реки, растения, животных и дождь. Оно нужно, когда мы говорим о природе в целом или о её частях. Например: Nature is beautiful — Природа прекрасна.

Environment переводится как «окружающая среда». Так называют всё, что окружает человека или другое живое существо: природные места, воздух, воду и другие условия жизни. Слово помогает говорить именно об окружении, а не о природе вообще. Например: We must protect the environment — Мы должны защищать окружающую среду.

Wildlife — это дикая природа: животные и растения, которые живут в естественных условиях, а не являются домашними или выращенными человеком. Это слово часто используют, говоря о том, кто обитает в лесу, у реки или в другом природном месте. Например: Wildlife lives in the forest — Дикая природа обитает в лесу. По соседним словам можно понять, идёт ли речь о животных, растениях или месте их обитания.

Weather означает «погода» — состояние воздуха в определённое время и в определённом месте. Погоду можно назвать словами sunny — солнечно, rainy — дождливо, cloudy — облачно или windy — ветрено. Чтобы сказать, какая погода сейчас, используют модель It is + описание: It is rainy today — Сегодня дождливо. Это понятие помогает сообщать о погоде отдельно от общего описания местности.

Как это устроено

Тематические слова удобно распределять по группам: природные объекты, животные, растения, места и погода. Такое деление нужно не ради списка, а чтобы выбрать подходящее слово для предложения. Например, river — река называет объект, bird — птицу, а cloudy — облачность. Если сначала определить группу, становится проще понять смысл слова и не спутать, что именно мы описываем.

Простое описание местности строится от общего к частному. Сначала назови место, например a forest — лес или a lake — озеро, чтобы собеседник понял, о чём рассказ. Затем укажи, что там есть: There are trees — Там есть деревья. Добавь признаки, например big — большой или green — зелёный, чтобы слушатель представил место яснее; признак должен подходить к названному объекту.

Погоду описывают отдельно от самого места, потому что погода может меняться, а место остаётся тем же. Для сообщения о погоде сейчас удобно использовать конструкцию It is + слово о погоде: It is sunny — Солнечно. Слово today добавляет значение «сегодня»: It is windy today — Сегодня ветрено. А фраза This is a windy place описывает место как ветреное вообще, а не сообщает, какая погода в данный момент.

Вопросительные слова помогают понять, какую информацию нужно дать в ответе. What означает «что» или «какой», Where — «где», а What is the weather like? спрашивает о погоде. В ответе повтори именно нужный тип сведений: на вопрос Where are the birds? можно ответить They are in the forest — Они в лесу. На вопрос о погоде достаточно короткого полного ответа: It is sunny.

Короткие предложения можно соединить в небольшой рассказ, если расположить сведения последовательно. Сначала назови место, затем расскажи о животных или растениях, а в конце добавь погоду. Так слушатель сначала узнает, о чём идёт речь, а потом получает детали. Например: This is a forest. There are birds and trees. It is cloudy today.

Слова для описания мира вокруг

В таблице собраны группы слов, которые помогают описать природное место. В примерах есть английские слова и их значения, а в последнем столбце — подсказка, какую роль они могут играть в рассказе. Используй таблицу, чтобы сначала выбрать нужную группу, а затем составить с выбранными словами предложение.

Разбор задач

Задача 1. Соотнеси слова по теме с изображениями природных объектов и назови два объекта по-английски. Сначала важно понять значение каждого слова, а не угадывать только по похожему написанию. Изображение подсказывает, что именно перед нами: место, животное или природный объект. После распределения выбери два слова и произнеси их по-английски.

1. Прочитай слова и попробуй определить их группу: например, river — объект, а bird — животное.
2. Рассмотри изображения и найди, какой объект соответствует каждому слову.
3. Выбери два объекта и назови их: a river, a bird.

Ответ: river — река, bird — птица; оба слова соотнесены с подходящими изображениями. В другом наборе слов ответ будет зависеть от того, какие объекты показаны. Проверяй не только перевод, но и то, что слово действительно подходит к изображению.

Задача 2. Составь три предложения об изображённом месте: назови его, укажи, что там есть, и опиши погоду. Здесь важно не смешивать постоянные детали местности и погоду, которая может измениться. В каждом предложении должна быть отдельная задача: представить место, добавить его обитателей или объекты, сообщить о погоде. Для примера возьмём лес, где есть деревья и птицы, а сегодня солнечно.

1. Назови место: This is a forest — Это лес.
2. Скажи, что в нём есть: There are trees and birds — Там есть деревья и птицы.
3. Добавь погоду на сегодня: It is sunny today — Сегодня солнечно.

Ответ: This is a forest. There are trees and birds. It is sunny today. Все три предложения вместе описывают одно место, но каждое сообщает свой факт. Если на изображении другая погода или другие объекты, замени соответствующие слова.

Задача 3. По короткому описанию на английском определи место, а затем опиши другое место, упомянув животных или растения и погоду. Сначала нужно найти слова, которые прямо указывают на обстановку, затем проверить, что именно о ней говорится. Для тренировки возьмём описание: There are many trees. Birds live there. Так мы получаем подсказки о месте и его обитателях.

1. Найди слова trees и birds: первое обозначает деревья, второе — птиц.
2. Сделай вывод: много деревьев и птицы могут указывать на forest — лес.
3. Составь собственный рассказ о другом месте, например о реке: This is a river. There are fish. It is cloudy today.

Ответ: Первое место — лес, потому что в описании упомянуты деревья и птицы. Собственное описание: This is a river. There are fish. It is cloudy today. В нём место названо отдельно, живые существа — отдельно, а погодная фраза показывает условия сегодня.

Типичные ошибки

Первая ошибка — путать названия мест, природных объектов и погоды. Все эти слова относятся к одной широкой теме, поэтому иногда кажется, что их можно поставить в предложение одинаково. Но forest — место, river — объект, а sunny — характеристика погоды. Перед составлением фразы спроси себя: я называю место, предмет природы или погоду?

Вторая ошибка — считать nature и environment словами с одним и тем же значением. Их путают, потому что оба слова связаны с тем, что нас окружает. Nature говорит о природе, а environment — об окружающей среде человека или другого живого существа. Проверь смысл: речь о природном мире в целом или обо всём окружении?

Третья ошибка — переводить описание погоды слово за словом с русского и пропускать нужную английскую конструкцию. Так происходит, когда ученик опирается только на порядок слов в родном языке. Для погоды используй It is + слово-описание: It is rainy — Дождливо. Перечитай фразу и проверь, есть ли в ней it и is.

Четвёртая ошибка — просто перечислить английские слова без связок. Такой список может быть понятен тебе, но он не становится законченным рассказом. Чтобы этого избежать, оформляй слова в простые предложения: This is a lake. There are trees. Проверь, что каждое предложение выражает законченную мысль.

Связь с другими темами

Для работы с темой пригодятся уже знакомые названия предметов, животных и цветов. Также нужно уметь строить простые предложения, иначе отдельные слова будет трудно соединить в описание. Эти знания помогают не только запоминать лексику, но и объяснять, что находится вокруг. Если забыто слово, сначала попробуй определить его группу: животное, место, объект или признак.

Такая тематическая лексика пригодится, когда нужно описывать место и погоду, читать тексты о животных и природе или рассказывать о мире вокруг. Слова из разных групп можно соединить в одном небольшом рассказе. Например, название места помогает представить обстановку, слова о животных и растениях добавляют детали, а погодная фраза завершает описание. Так отдельные темы работают вместе в устной и письменной речи.

Что запомнить

• Сначала определяй, что именно нужно назвать: место, объект, животное, растение или погоду.
• Nature обозначает природу, а environment — окружающую среду.
• Wildlife относится к живой природе и её обитателям.
• Погодное описание строится по английской модели, а не дословно переводится с русского.
• Небольшое описание можно составить из нескольких простых связанных предложений.