"Английский язык (в 2 частях)", Верещагина И.Н., Притыкина Т.А.
Время года по-английски — season, а всего в году четыре сезона: spring, summer, autumn и winter. Они сменяют друг друга в определённом порядке, и у каждого есть свои месяцы, особенности погоды и природные изменения. Эти слова помогают говорить о календаре и планах, описывать природу и повседневные занятия. Чтобы рассказать о любимом сезоне, назови его месяцы, скажи, какая обычно погода, и добавь, что происходит вокруг и чем можно заняться.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Season — «время года», один из четырёх периодов года с характерной погодой и природными изменениями. Слово помогает говорить о сезоне в целом, а не об отдельном месяце: spring is a season — «весна — это время года». В теме о сезонах оно объединяет названия, месяцы, погоду и занятия.
Spring означает «весна». С ним связаны слова warm — тёплый, rain — дождь, flowers — цветы, leaves — листья. Эти слова позволяют описать, как после холодного периода становится теплее, идёт дождь и оживает природа.
Summer — «лето». Для этого сезона часто используют слова hot — жаркий, sunny — солнечный, holiday — каникулы, swim — плавать. Они помогают рассказать о тёплой погоде и занятиях на улице или у воды, но не означают, что каждый летний день обязательно жаркий.
Autumn — «осень», а winter — «зима». С осенью связаны cool — прохладный, windy — ветреный, falling leaves — опадающие листья; с зимой — cold — холодный, snow — снег, snowman — снеговик. Эти названия дополняют картину года: от тёплых месяцев к холодным и обратно.
В году выделяют четыре времени года: spring, summer, autumn и winter. В умеренном климате условия меняются постепенно: после холодного периода становится теплее, затем наступают самые тёплые месяцы, потом температура снижается и возвращаются холода. Поэтому сезоны удобно запоминать не как отдельные слова, а как повторяющийся круг. После winter снова приходит spring.
В школьном календарном делении каждому сезону соответствуют три месяца. Spring — March, April, May; summer — June, July, August; autumn — September, October, November; winter — December, January, February. Названия месяцев в английском языке пишутся с заглавной буквы. Такое распределение помогает связать слово сезона с календарём, хотя в разных частях света климатические сезоны могут начинаться иначе.
Погода меняется от дня к дню, поэтому сезон описывают словами often — часто или usually — обычно, а не обещают одинаковую погоду каждый день. Для простой фразы о погоде используй it и глагол to be: It is warm — «Тепло», It is cold — «Холодно», It is windy — «Ветрено». Прилагательное называет состояние погоды, а it в такой конструкции обозначает погоду в целом. Например: In autumn it is often rainy — «Осенью часто дождливо».
Смена погоды влияет на природу, поэтому у каждого сезона заметны свои признаки. Весной тает снег, появляются цветы и новые листья; летом растения активно растут, а дни обычно тёплые. Осенью листья меняют цвет и опадают, становится прохладнее; зимой многие растения прекращают рост, а в холодных местах выпадает снег. Признаки помогают узнать сезон, но могут различаться в зависимости от климата.
Люди выбирают занятия с учётом погоды и условий вокруг. В тёплое время можно гулять, играть на улице, ездить на велосипеде или плавать; зимой — кататься на санках, коньках или лепить снеговика, если есть снег. Чтобы описать сезон связно, сначала назови его, затем месяцы и погоду, после этого добавь природные изменения и занятия. Такой порядок превращает список слов в короткий рассказ.
| Время года | Месяцы | Типичная погода | Природные изменения | Занятия |
|---|---|---|---|---|
| Spring | March, April, May | Теплее, часто дождливо | Тает снег, распускаются листья и цветы | Гулять, играть на улице |
| Summer | June, July, August | Обычно тепло или жарко, солнечно | Растения растут, деревья покрыты листьями | Плавать, играть, ездить на велосипеде |
| Autumn | September, October, November | Прохладно, бывает ветрено и дождливо | Листья меняют цвет и опадают | Гулять, собирать листья |
| Winter | December, January, February | Холодно, иногда снежно | В холодных местах выпадает снег | Кататься на санках и коньках, лепить снеговика |
Пользуйся таблицей как планом: сначала найди сезон, затем прочитай его месяцы и признаки. Погода и занятия указаны как типичные примеры, а не обязательные события для каждого дня. По одной строке можно составить несколько связанных предложений.
Условие. Листья на деревьях становятся жёлтыми и красными, затем опадают; дни делаются прохладнее. Нужно определить сезон и назвать его по-английски. Важно опираться на несколько признаков, а не на одно слово о погоде.
Ответ. Это autumn — осень. В Северном полушарии к autumn относятся September, October и November.
Условие. Нужно ответить, какое время года нравится, когда оно бывает, какая погода обычно стоит и чем можно заниматься. Выберем summer, чтобы использовать сезон, месяцы, описание погоды и действие. Ответ лучше строить по плану, а не перечислять отдельные слова.
Ответ. My favourite season is summer. It is in June, July and August. It is usually warm and sunny, so I can swim and play outside. Слово usually показывает, что речь идёт о типичной, а не гарантированной погоде.
Условие. Составь несколько предложений о winter, включив месяцы, погоду, природное изменение и занятие. Нужно соединить тематические слова грамматически правильно. Для погоды используем It is, а для занятия — конструкцию I can.
Ответ. Winter is my favourite season. It comes in December, January and February. It is often cold and snowy, and snow covers the ground. I can make a snowman and skate. В рассказе есть все нужные части: сезон, месяцы, погода, природа и занятие.
Можно перепутать порядок сезонов или месяцы, если учить каждое слово отдельно. Тогда, например, summer случайно ставят после autumn, хотя после лета идёт осень. Проверяй себя, проговаривая весь круг: spring, summer, autumn, winter, затем снова spring. Месяцы тоже повторяй группами по три.
Другая ошибка — смешивать season и month: season означает время года, а month — месяц. Например, April — не название сезона, а один из месяцев spring. Чтобы проверить себя, спроси: можно ли назвать это словом season? Сопоставляй широкую часть года с конкретным месяцем.
В описании погоды иногда пропускают it и пишут только прилагательное: например, Warm вместо It is warm. Ошибку допускают, потому что по-русски можно сказать «тепло» без подлежащего. В английском простом предложении поставь it и форму is перед прилагательным: It is cold. Затем проверь, что фраза стала полным предложением.
Перечень вроде «summer, sunny, swim» не объясняет, как эти слова связаны. Так отвечают, когда помнят лексику, но не используют план рассказа. Соедини идеи предложениями: назови сезон, скажи, когда он бывает и какая погода, добавь природный признак и занятие. Перечитай рассказ и проверь, что понятна связь между погодой и действиями.
Чтобы говорить о сезонах, пригодятся названия месяцев, прилагательные для описания погоды и конструкции с to be. Если забыто построение фразы It is warm, описание погоды получится неполным. Знание календаря помогает связать сезон с конкретными месяцами и расположить их в правильном порядке.
Тема нужна в обычных разговорах о календаре, погоде, планах и занятиях. Сезон помогает объяснить, когда ты собираешься гулять, плавать или кататься на коньках. Слова о погоде позволяют уточнить, почему для плана подходят одни занятия, а не другие.
Дальше эти знания пригодятся при изучении дат, особенностей климата и распорядка года. Можно будет точнее говорить о том, когда происходят события и как условия меняются в течение года. Описание сезона станет основой для более подробного рассказа о месте и времени.
Какие месяцы относятся к каждому времени года?
В принятом для Северного полушария делении к spring относят March, April и May, к summer — June, July и August. Autumn включает September, October и November, а winter — December, January и February.
Как по-английски сказать «времена года»?
«Время года» по-английски — season, а «времена года» — seasons. Можно сказать: There are four seasons in a year — «В году четыре времени года».
Как описать погоду в разные сезоны?
Используй конструкцию It is и прилагательное: It is warm — «Тепло», It is cold — «Холодно». Назови сезон и добавь характерную погоду, например: In winter it is often cold.
Как рассказать о своём любимом времени года?
Назови сезон, его месяцы и погоду, затем расскажи о природе и занятиях. Например: My favourite season is summer. It is warm. I can swim and play outside.
Почему один и тот же месяц нельзя отнести к двум разным сезонам?
В обычном календарном делении каждый месяц относится к одному сезону. Границы сезонов могут отличаться в разных странах и системах, но в школьном списке месяцы распределяют без пересечений.
Unit 5. SEASONS