"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Названия магазинов помогают понять, какие товары там продают: в baker’s покупают хлеб и выпечку, а в butcher’s — мясо. Одни магазины специализируются на одной группе товаров, другие предлагают продукты или вещи разных категорий. Чтобы спросить о месте покупки, пригодится вопрос Where can I buy …? — «Где я могу купить …?». В ответе можно назвать магазин и поставить перед ним at: At the bookshop.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Тип магазина — это место, где продают товары определённого вида или нескольких категорий. Например, название bookshop подсказывает, что здесь можно найти книги. Понимание таких названий помогает выбрать нужный магазин, даже если ты впервые видишь это слово.
Универмаг, или department store, — большой магазин с разными отделами. В одном отделе могут продавать одежду, в другом — обувь или товары для дома. Это название полезно, когда нужно купить разные вещи в одном месте.
Супермаркет, или supermarket, — магазин, куда обычно приходят за продуктами и товарами повседневного спроса. Там можно купить, например, молоко, хлеб и другие необходимые товары. Это слово пригодится, когда речь идёт о привычных покупках для дома.
Названия baker’s и butcher’s оканчиваются на ’s и обозначают магазины, связанные с пекарем и мясником. Baker’s — магазин хлеба и выпечки, butcher’s — мясная лавка. Такое окончание встречается у некоторых названий магазинов, но не у всех: например, говорят bookshop и shoe shop.
Названия магазинов часто связаны с товарами, которые там продают. Например, bakery означает пекарню, поэтому там ищут хлеб и выпечку. Если научиться замечать знакомую часть слова, легче догадаться, куда идти за покупкой; незнакомое значение всё же стоит проверить по словарю.
Магазины можно объединять по группам товаров. Для еды и продуктов подойдут supermarket, butcher’s и greengrocer’s; для книг — bookshop, для одежды — clothes shop, для обуви — shoe shop. Такое распределение помогает не перепутать магазины и выбрать подходящее место, когда список покупок состоит из разных вещей.
Некоторые названия строятся с окончанием ’s, например baker’s, butcher’s, greengrocer’s и chemist’s. Другие выглядят как обычное сочетание слов: bookshop, clothes shop, shoe shop. Поэтому нельзя добавлять ’s ко всем названиям по одному правилу; лучше запоминать форму каждого слова вместе с его значением.
Чтобы спросить, где купить нужную вещь, используют модель Where can I buy …? Сначала ставят Where, затем can и I, после чего называют действие buy и товар: Where can I buy a book? Такой порядок важен, потому что английский вопрос строится не так, как привычный русский. В пропуске можно назвать один предмет или продукт.
В ответе можно назвать магазин, начав с at: At the bookshop. Предлог at указывает, где именно совершают покупку, поэтому ответ получается коротким и понятным. Название магазина выбирают по товару из вопроса: на вопрос о хлебе отвечают названием пекарни, а не магазина обуви.
| Тип магазина | Что там продают | Пример вопроса о покупке |
|---|---|---|
| baker’s / bakery | Хлеб и выпечку | Where can I buy bread? |
| butcher’s | Мясо | Where can I buy meat? |
| greengrocer’s | Овощи и фрукты | Where can I buy apples? |
| chemist’s | Лекарства и товары для здоровья | Where can I buy medicine? |
| newsagent’s | Газеты и журналы | Where can I buy a newspaper? |
| bookshop | Книги | Where can I buy a book? |
| clothes shop | Одежду | Where can I buy a T-shirt? |
| shoe shop | Обувь | Where can I buy shoes? |
| supermarket | Продукты и повседневные товары | Where can I buy milk? |
| department store | Товары разных категорий в отделах | Where can I buy a coat? |
Сначала найди в таблице товар, о котором спрашивают, а затем посмотри на соответствующий тип магазина. В третьем столбце приведены примеры вопросов, которые можно изменить, подставив другой товар. Если одну вещь продают в нескольких местах, выбирай магазин по смыслу ситуации.
Задача 1. Соотнеси baker’s, butcher’s и greengrocer’s с товарами: хлебом, мясом и яблоками. Нужно не просто угадать, а использовать значение названий и проверить, подходит ли товар назначению магазина.
Ответ: baker’s — хлеб; butcher’s — мясо; greengrocer’s — яблоки. Проверка по смыслу подтверждает все три пары.
Задача 2. Составь вопросы и ответы о том, где купить хлеб, лекарство и пару обуви. В каждом вопросе используй Where can I buy …?, а в каждом ответе назови подходящий магазин с at.
Ответ: Where can I buy bread? — At the baker’s. Where can I buy medicine? — At the chemist’s. Where can I buy a pair of shoes? — At the shoe shop. В вопросах сохраняется один порядок слов, а в ответах перед магазином стоит at.
Задача 3. В списке покупок есть молоко, книга и футболка. Выбери магазины и составь короткий диалог покупателя с другом. Сначала раздели товары по назначению, чтобы не отправлять все покупки в одно место.
Ответ: — Where can I buy milk? — At the supermarket. — And where can I buy a book? — At the bookshop. — Where can I buy a T-shirt? — At the clothes shop. В диалоге товары сгруппированы по назначению, а названия магазинов выбраны по этим группам.
Можно перепутать baker’s и butcher’s, потому что оба слова оканчиваются на ’s и похожи по форме. Но baker’s связан с хлебом и выпечкой, а butcher’s — с мясом. Проверяй себя вопросом: кто связан с товаром — пекарь или мясник?
Не все названия магазинов строятся одинаково: к одним относится ’s, а другие являются обычными словосочетаниями. Ошибку допускают, когда пытаются добавить окончание по одной общей модели. Сверяй форму со списком: butcher’s, но bookshop и clothes shop.
В коротком ответе о месте покупки иногда забывают at и говорят только название магазина. Так происходит, когда переводят русскую фразу слово за словом. Проверь, что ответ начинается с At the …, например At the supermarket, и только потом назови магазин.
Ещё одна ошибка — неверный порядок слов в вопросе: например, попытка поставить can после I. Русская конструкция подталкивает к такому переводу, но английский вопрос строится по модели Where can I buy …? Перед ответом проверь последовательность: Where, can, I, buy, товар.
Для этой темы полезно знать английские названия продуктов, одежды и других повседневных товаров: без них трудно выбрать магазин. Также нужны простые вопросы и ответы с can, потому что эта модель помогает спросить о возможности купить вещь. Лексика о магазинах пригодится в разговорах о покупках, еде и повседневных ситуациях в магазине.
Чем отличаются supermarket и department store?
В supermarket обычно покупают продукты и повседневные товары. Department store — это большой универмаг с отделами, где продают одежду, обувь, товары для дома и другие вещи.
Что означает ’s в названиях baker’s и butcher’s?
Окончание ’s в таких названиях помогает обозначить магазин, связанный с определённым занятием или продавцом. Baker’s — пекарня или магазин выпечки, butcher’s — мясная лавка.
Как понять, в каком магазине продают нужную вещь?
Сопоставь товар с его группой и знакомым названием магазина: книги ищут в bookshop, обувь — в shoe shop. Если название незнакомо, проверь его значение по словарю.
Как спросить по-английски, где купить продукт?
Используй вопрос Where can I buy …? Например: Where can I buy bread? — «Где я могу купить хлеб?». После buy назови нужный товар.
Почему в ответе о магазине употребляют at?
Предлог at указывает место, где покупают товар. Например, At the supermarket означает «В супермаркете» и может быть ответом на вопрос Where can I buy milk?
2 c types of shops