"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Making suggestions — это умение предложить другому человеку вместе что-либо сделать: поиграть, сходить в кино или устроить пикник. Такие фразы помогают обсуждать планы и досуг по-английски. Главное — выбрать подходящую конструкцию и поставить глагол в правильную форму: после Let's и Why don't we нужен глагол без to, а после How about — существительное или глагол с окончанием -ing. На предложение можно согласиться или вежливо ответить отказом.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Making suggestions — это предложения вместе что-либо сделать. Например, можно позвать друга поиграть или предложить одноклассникам сходить в кино. Такая фраза отличается от сообщения: она не просто сообщает, что ты собираешься делать, а приглашает собеседника присоединиться. Это также не просьба выполнить действие только для тебя.
Let's + начальная форма глагола — конструкция для прямого предложения совместного действия. Начальная форма — это глагол без окончаний и частицы to, например play, go, read. В фразе Let's play tennis говорящий предлагает сыграть в теннис вместе. Эта конструкция помогает быстро и дружелюбно озвучить идею.
Why don't we + начальная форма глагола? — вопросительная по виду конструкция, которая тоже предлагает что-то сделать сообща. Например: Why don't we watch a film? означает «Почему бы нам не посмотреть фильм?» Внутри неё сохраняется порядок слов Why don't we, а за ним идёт обычная начальная форма глагола. Так можно предложить вариант мягко, словно приглашая собеседника его обсудить.
How about + существительное или глагол с окончанием -ing? — способ предложить идею или занятие. Можно сказать How about a picnic? или How about going to the park? Если после about стоит глагол, он обычно получает окончание -ing: going, playing, watching. Это выражение удобно, когда хочется спросить мнение о конкретном варианте.
После Let's употребляется глагол без to, потому что сама конструкция уже показывает предложение совместного действия. Частица to здесь не нужна, а окончание вроде -s не добавляется: действие предлагается не одному человеку, а группе, в которую входит говорящий. Поэтому правильно Let's play, а не Let's to play и не Let's plays. Если действие выражено фразовым глаголом, сохраняется тот же порядок: Let's go out.
В Why don't we...? слова don't we образуют вопросительную часть конструкции, поэтому их порядок нельзя менять на we don't. При этом после we стоит начальная форма глагола: она называет действие, которое предлагается выполнить. Не нужно ставить to, потому что после don't используется основной глагол без этой частицы. Получается Why don't we visit our friends? — «Почему бы нам не навестить друзей?»
How about устроено иначе: about здесь предваряет идею, которую предлагают обсудить. Если идея названа предметом или событием, после выражения ставят существительное: How about a game? Если речь о действии, глагол превращают в форму с -ing: How about playing a game? Нельзя поставить после about голую начальную форму, потому что это выражение требует названия занятия, а форма -ing как раз позволяет употребить глагол в роли такого названия.
На предложение можно ответить согласием или отказом. Для согласия подходят короткие фразы Great!, Good idea! и That sounds fun! — они показывают, что идея нравится. Чтобы отказаться вежливо, начни с благодарности или извинения, например Thanks, but I can't today. Можно кратко объяснить причину и предложить другой день, если ты всё же хочешь встретиться. Такой ответ звучит доброжелательнее, чем одно резкое No.
Выбор конструкции зависит от того, как именно ты хочешь подать идею. Let's подходит для простого и энергичного приглашения, Why don't we...? — для предложения в форме вопроса, а How about...? — когда ты выдвигаешь конкретный вариант и ждёшь реакции. Учитывай, с кем разговариваешь и насколько непринуждённая ситуация: все три фразы могут быть дружелюбными, если произнести их доброжелательно. Чтобы предложение звучало естественно, назови понятное занятие и будь готов услышать как согласие, так и отказ.
| Конструкция | Как строится | Пример | Как ответить |
|---|---|---|---|
| Let's... | Let's + глагол без to | Let's play tennis. | Great! / Sorry, I can't. |
| Why don't we...? | Why don't we + начальная форма глагола? | Why don't we go to the park? | Good idea! / Maybe another time. |
| How about...? | How about + существительное или глагол с -ing | How about going for a walk? | That sounds fun! / Thanks, but I'm busy. |
| Согласие | Короткая положительная фраза | Great! / That sounds good! | Можно добавить, что именно тебе нравится. |
| Вежливый отказ | Благодарность или извинение + мягкий отказ | Thanks, but I can't today. | При желании предложи другое время. |
Сначала выбери способ предложить идею, затем проверь форму глагола именно для этой конструкции. В последнем столбце даны варианты ответов: подбери тот, который подходит к твоему настроению и планам. Отказ можно смягчить благодарностью или предложением встретиться позже.
Условие. Нужно пригласить друга сыграть в настольную игру и использовать Let's. Сначала сформулируем само действие: «играть в настольную игру» — play a board game. Затем проверим, какая форма требуется после Let's. Здесь важно не переводить русское «давай» по словам, а применить готовую английскую конструкцию.
Ответ. Let's play a board game. Так можно сказать другу, предлагая сыграть вместе. Если он согласен, он может ответить Great! или That sounds fun!
Условие. Предложи однокласснику сходить в кино, используя Why don't we...? По-английски действие «сходить в кино» можно передать как go to the cinema. Нужно сохранить слова вопросительной конструкции и не спутать форму глагола с той, которая используется после How about.
Ответ. Why don't we go to the cinema? Это предложение сходить в кино вместе, а не вопрос о причине. Согласиться можно фразой Good idea!
Условие. Предложи устроить пикник и ответь на предложение согласием или отказом. Можно назвать сам пикник существительным picnic или представить идею как действие «устроить пикник». Важно выбрать форму, которая подходит после How about.
Ответ. How about having a picnic? Согласие: That sounds great! Вежливый отказ: Thanks, but I can't today. Если хочется договориться позже, можно добавить Maybe next weekend?
Добавляют to после Let's. Так происходит, когда конструкцию путают с сочетанием to + глагол. После Let's частица не ставится, потому что предложение уже оформлено самой конструкцией. Проверь себя: если видишь Let's, сразу после него должен идти глагол, например Let's play.
Ставят глагол с -ing после Why don't we. Эту форму переносят из How about, где она действительно нужна для действия. Но у двух выражений разные правила: в Why don't we...? требуется начальная форма. Проверь окончание и напиши Why don't we play, а не Why don't we playing.
Используют начальную форму после How about. Иногда ученик помнит, что предложение начинается с глагола, и пишет How about play. Однако после about глагол обычно принимает -ing, например playing. Чтобы проверить себя, найди слово после How about: если это действие, добавь -ing; если предмет или событие, используй существительное.
Понимают Why don't we...? только как вопрос о причине. Буквальный перевод может сбить с толку, и фразу принимают за обычный вопрос «Почему мы не…?». В разговоре о планах это устойчивый способ предложить действие, поэтому отвечают на идею, а не объясняют причину. Проверь контекст: если речь о совместном досуге, скорее всего, собеседник предлагает вариант.
Чтобы строить эти предложения, нужно узнавать начальную форму глагола и понимать, что такое частица to. Также пригодится умение образовывать форму с окончанием -ing: у неё есть правила написания, которые встречаются и в других темах английского языка. Когда эти формы знакомы, легче не путать модели после Let's, Why don't we и How about. Предложения совместных действий нужны в диалогах о планах, досуге и организации встреч — например, когда друзья выбирают занятие или время прогулки.
Чем Let's отличается от Why don't we...?
Обе конструкции предлагают сделать что-то вместе. Let's звучит как прямой призыв, а Why don't we...? оформлено как вопрос-предложение. Например: Let's play chess и Why don't we play chess?
Нужно ли ставить to после Let's?
Нет, после Let's частица to не ставится. Сразу используй начальную форму глагола: Let's go.
В какой форме употребляется глагол после Why don't we?
После Why don't we ставится глагол в начальной форме, без to и без окончания -ing. Например: Why don't we watch a film?
Какую форму глагола использовать после How about?
После How about можно поставить существительное или глагол с окончанием -ing. Например: How about a picnic? или How about going to the park?
Как вежливо отказаться от предложения?
Поблагодари собеседника и мягко объясни, что не можешь или не хочешь: Thanks, but I can't today. Можно предложить другой вариант или время, чтобы показать готовность договориться.
4 b making suggestions