8 a "must"/"mustn't"/"can't"

Определения и обозначения

Модальный глагол — это глагол, который показывает отношение говорящего к действию: например, считает ли он действие необходимым или невозможным. Такой глагол ставится перед основным, или смысловым, глаголом, который называет само действие. В английском языке must, mustn't и can't помогают сообщать об обязанности, запрете и невозможности. Зная их значения, легче понять правило и выбрать подходящее слово.

Must — модальный глагол со значением необходимости или обязанности. Если правило требует надеть шлем, можно сказать: You must wear a helmet — «Ты должен надеть шлем». Эта форма нужна, когда говорящий считает действие обязательным, а не просто возможным. По смыслу must помогает сформулировать требование или важное правило.

Mustn't — сокращённая отрицательная форма must, которая выражает запрет. Например, You mustn't run here означает «Здесь нельзя бегать». Это не значит, что бегать необязательно: действие запрещено, и выполнять его нельзя. Различать эти смыслы нужно, чтобы не перепутать разрешение не делать что-либо с настоящим запретом.

Can't — сокращённая форма cannot; она может выражать невозможность или запрет в правилах. В предложении You can't park here она означает «Здесь нельзя парковаться», а не то, что водитель не умеет парковаться. В другой ситуации can't может сообщать, что кто-то не в состоянии совершить действие. Чтобы понять нужное значение, обрати внимание на контекст: знак или правило указывает на запрет, а описание возможностей — на невозможность.

Как это устроено

Must, mustn't и can't ставятся перед смысловым глаголом. Такой порядок нужен, потому что модальный глагол задаёт отношение к действию, а смысловой называет само действие. Например, в must wear слово must сообщает об обязанности, а wear означает «носить». Если поставить слова в другом порядке, правило о действии будет выражено неправильно.

После модального глагола смысловой глагол употребляется в начальной форме, то есть без окончания и без частицы to. Поэтому правильно must wear, а не must wears и не must to wear. Модальный глагол уже показывает, как говорящий относится к действию, поэтому смысловой глагол не изменяется по лицам. Это правило одинаково для I, he и they: he must wear a helmet.

Must и mustn't отличаются не только написанием, но и направлением правила. Must требует выполнить действие, например надеть шлем, а mustn't запрещает его, например бегать в коридоре. Отрицание в mustn't нельзя понимать как отмену обязанности: оно превращает требование в запрет. Поэтому перед выбором формы спроси себя, нужно ли действие выполнить или, наоборот, нельзя его совершать.

Mustn't не равно don't have to. В первом случае действие запрещено, а во втором оно не является обязательным и человек может сам решить, делать его или нет. Например, You mustn't use a phone означает, что телефоном пользоваться нельзя; You don't have to use a phone — пользоваться им необязательно. Различие важно для понимания правил: запрет ограничивает действие, а отсутствие необходимости оставляет выбор.

У can't значение тоже зависит от ситуации. На табличке You can't park here означает запрет парковаться, потому что речь идёт о правиле места. Если же говорится о том, что человек не может поднять тяжёлую коробку, cant сообщает о невозможности выполнить действие. Важно не переводить это слово автоматически как «не умеет»: сначала выясни, говорится ли о правиле или о возможности.

Значение и употребление must, mustn't и can't

Сравни значения форм и примеры в таблице. Перевод даётся по смыслу, потому что одна и та же форма может подходить к разным ситуациям. В последней строке собраны правила о глаголе, который следует за модальным.

Разбор задач

Задание: выбери must или mustn't в предложении You ___ wear a helmet when you ride a bike. По смыслу нужно решить, предлагает ли правило выполнить действие или запрещает его. Велосипедный шлем нужен для безопасности, поэтому речь идёт об обязанности. Обрати внимание и на форму глагола wear после выбранного слова.

1. Переведи основную часть: «Ты ___ надеть шлем, когда едешь на велосипеде». Здесь говорится о защитном правиле, которое требует надеть шлем.
2. Сравни значения: must означает «должен», а mustn't — «нельзя». Запрет надевать шлем не подходит к ситуации, поэтому выбираем must.
3. Проверь глагол после пропуска: wear стоит в начальной форме без to и окончания -s. Значит, предложение составлено по правилу.

Ответ: You must wear a helmet when you ride a bike. Перевод: «Ты должен надевать шлем, когда едешь на велосипеде». Если бы в задании было сказано, что надевать шлем запрещено, понадобилось бы mustn't, но это изменило бы смысл на противоположный.

Задание: составь правило из слов students / use / phones / during the test, выразив запрет. Здесь дан набор слов, а не готовое предложение, поэтому нужно расположить их в правильном порядке. Сначала назови тех, кого касается правило, затем поставь модальный глагол запрета и смысловой глагол. Слова during the test указывают, когда действует запрет.

1. Подлежащее students ставим в начало: именно ученики не должны совершать действие. Следом требуется форма запрета, потому что по условию телефонами пользоваться нельзя.
2. Выбираем mustn't, а после него ставим use. Частица to не нужна, а окончание -s к use не добавляется.
3. Добавляем phones после глагола и завершаем предложение обстоятельством времени during the test. Проверь, что в предложении сохранены все слова и перед смысловым глаголом стоит mustn't.

Ответ: Students mustn't use phones during the test. Перевод: «Ученикам нельзя пользоваться телефонами во время теста». Это запрет, а не указание, что пользоваться телефоном необязательно.

Задание: прочитай правило No entry и составь предложение с can't, объясняющее, что посетителям нельзя входить. Надпись No entry означает, что вход запрещён. Значит, can't здесь обозначает не неспособность посетителей войти, а запрет, установленный правилом. Нужно также правильно поставить слова visitors и enter.

1. Сначала поставь подлежащее Visitors, потому что предложение будет говорить о посетителях. Затем выбери can't: контекст таблички No entry указывает на запрет входа.
2. После can't поставь enter в начальной форме. Не добавляй к нему to или окончание -s, поскольку перед ним уже стоит модальный глагол.
3. Проверь получившееся предложение по смыслу: оно должно объяснять правило, а не сообщать, что посетители физически не способны войти. В таком контексте can't переводится как «нельзя».

Ответ: Visitors can't enter. Перевод: «Посетителям нельзя входить». Слова на знаке помогают выбрать значение can't, а форма enter показывает, что правило о глаголе после модального слова соблюдено.

Типичные ошибки

Ошибка: понимать mustn't как «не обязательно». Так происходит, потому что частица n't похожа на обычное отрицание и может казаться отменой требования. Но mustn't означает «нельзя», а отсутствие необходимости передают словами don't have to. Проверь себя: если действие разрешено, но необязательно, выбирай не mustn't.

Ошибка: ставить to после модального глагола, например must to wear. Так делают по аналогии с другими конструкциями, где перед начальной формой нужен to. После must, mustn't и can't частица не ставится, поэтому нужно писать must wear или can't enter. Перечитай предложение и убери to, если оно оказалось сразу после модального слова.

Ошибка: добавлять окончание -s к смысловому глаголу после he или she. Ученик может помнить, что в настоящем времени к глаголу часто добавляют -s, но после модального глагола это окончание не нужно. Правильно: She must wear a helmet, а не She must wears a helmet. Для самопроверки посмотри на глагол после must, mustn't или can't: он должен быть в начальной форме.

Ошибка: считать, что can't всегда говорит о неспособности. В правилах и на знаках это слово часто обозначает запрет, как в You can't park here. Такая ошибка появляется, если выбирать перевод без учёта ситуации. Проверь контекст: запрет обычно связан с правилом или объявлением, а невозможность — с тем, что человек или предмет не может выполнить действие.

Связь с другими темами

Для этой темы пригодится умение строить простые утвердительные и отрицательные предложения. Также нужно узнавать начальную форму глагола — форму без окончаний, например wear или enter. Эти знания помогают правильно поставить слова после модального глагола и не добавить лишнее окончание. Новые формы полезны в повседневных ситуациях: с их помощью можно понять школьные правила, инструкции и предупреждающие знаки, а также составить собственные правила.

Что запомнить

• Must выражает необходимость или обязанность.
• Mustn't выражает запрет.
• Can't может выражать запрет или невозможность — значение подсказывает контекст.
• После must, mustn't и can't ставится глагол без to.
• Модальная форма не меняется по лицам.
• Mustn't — это не то же самое, что «не обязательно».