10 b reflexive pronoun

Определения и обозначения

Reflexive pronoun — возвратное местоимение, которое показывает, что действие направлено на самого действующего. Например, если человек смотрит на себя, в английском предложении понадобится такая форма. Она помогает понять, на кого направлено действие, особенно когда действующее лицо и тот, кого касается действие, — один и тот же.

Myself — возвратная форма местоимения I, то есть «я сам» или «себя» по отношению к говорящему. Её используют, когда говорящий выполняет действие и сам же его испытывает: I hurt myself — «Я ушибся». Благодаря этому ясно, что ушибся именно тот, кто говорит.

Yourself обращено к одному человеку, а yourselves — к нескольким. Обе формы связаны с you, но число собеседников различается. Нужно определить, говорят с одним человеком или с группой: так можно избежать ошибки, даже если по-русски обращение звучит похоже.

Оборот by myself означает «самостоятельно» или «без помощи». Например, I did it by myself значит «Я сделал это сам, без помощи». Здесь речь не о том, что действие направлено на себя, а о том, что человек справился один.

Как это устроено

Возвратное местоимение согласуется с подлежащим по лицу и числу. Лицо показывает, кто говорит: I — говорящий, he — другой человек, they — несколько людей. Поэтому I — myself, he — himself, they — themselves: окончание и основа формы помогают связать действие с нужным участником.

У большинства возвратных местоимений в единственном числе окончание -self, а во множественном — -selves. Это различие помогает увидеть, об одном действующем лице говорится или о нескольких: herself относится к одной женщине, ourselves — к группе, в которую входит говорящий. Формы oneself и themselves тоже следует знать: первая относится к oneself, то есть к человеку вообще, а вторая — к they.

Если действие направлено на самого действующего, возвратное местоимение обычно стоит после глагола как дополнение. В предложении She hurt herself сначала названо действующее лицо she, затем действие hurt, а после него — тот, кого оно коснулось, herself. Такая позиция помогает увидеть связь между глаголом и участником действия.

Значение «себя» и значение «самостоятельно» различаются по конструкции. Без by возвратное местоимение обычно показывает, на кого направлено действие: He taught himself — «Он научил себя». Если перед ним стоит by, оборот описывает, что человек обошёлся без чужой помощи: He did it by himself — «Он сделал это сам».

Возвратные местоимения нельзя смешивать с выражением each other. Первые показывают, что действие возвращается к тому же действующему лицу: They introduced themselves — они представились. Each other означает взаимное действие между разными участниками: They help each other — они помогают друг другу. Проверка простая: каждый действует на себя или люди действуют друг на друга?

Личные и возвратные местоимения

Чтобы пользоваться таблицей, сначала найди подлежащее в предложении. Затем определи, к какой строке оно относится, и возьми форму из второго столбца. В последнем столбце показано, как местоимение выглядит в готовом предложении.

Разбор задач

Задача 1. Заполни пропуск: I made this card ___. Нужно сказать, что говорящий сам сделал открытку. Сначала определим подлежащее: I — это первое лицо единственного числа, то есть говорящий. Действие made относится к нему, поэтому подойдёт возвратная форма для I.

1. Находим подлежащее I.
2. Сверяем его с таблицей: местоимению I соответствует myself.
3. Вставляем форму в пропуск и читаем предложение целиком: I made this card myself.

Ответ: I made this card myself. В данном предложении myself подчёркивает, что открытку сделал сам говорящий. Если нужно подчеркнуть именно отсутствие помощи, можно использовать оборот by myself.

Задача 2. Выбери правильный вариант: Tom looked at (himself / themselves) in the mirror. Сначала нужно выяснить, кто выполняет действие looked. Tom — один человек, и для выбора местоимения его можно заменить на he. Значит, возвратная форма должна соответствовать he.

1. Находим подлежащее Tom и определяем его лицо и число: это третье лицо единственного числа.
2. Связываем Tom с he, а затем выбираем форму, соответствующую he: himself.
3. Проверяем предложение: Tom looked at himself in the mirror — Том посмотрел на себя в зеркало.

Ответ: правильный вариант — himself. Форма themselves не подходит, потому что она относится к нескольким людям, а Tom — один человек. Выбор зависит от того, кто выполняет действие, а не от предметов или обстоятельств в предложении.

Задача 3. Переведи: «Дети сами приготовили завтрак, без помощи взрослых». В русском предложении дети — подлежащее во множественном числе. Слова «без помощи взрослых» подсказывают, что нужно передать самостоятельность, поэтому одного значения «себя» недостаточно. Подходящий оборот — by themselves.

1. Переводим подлежащее: дети — children, множественное число.
2. Для they во множественном числе выбираем возвратную форму themselves.
3. Добавляем by, чтобы выразить самостоятельность, и строим предложение в прошедшем времени: The children made breakfast by themselves.

Ответ: The children made breakfast by themselves. Оборот by themselves сообщает, что дети обошлись без помощи взрослых. Если бы в предложении говорилось только, что дети приготовили завтрак сами как исполнители действия, значение самостоятельности могло бы выражаться иначе.

Типичные ошибки

Путать yourself и yourselves. Ошибка появляется потому, что обе формы связаны с you, а в русском не всегда заметно число собеседников. Проверь, к кому обращена реплика: одному человеку соответствует yourself, нескольким — yourselves. Например, одному говорят Did you hurt yourself?, а группе — Help yourselves.

Выбирать himself или herself по предмету действия. Иногда внимание переключается на слово рядом с глаголом, хотя форму определяет подлежащее — тот, кто действует. Найди его и замени личным местоимением: Tom — he — himself, Anna — she — herself. Если предмет действия не является подлежащим, он не меняет выбор возвратной формы.

Пропускать или неверно писать окончание. Можно забыть часть -self или -selves, а в слове themselves ошибиться в написании. Причина — формы похожи, но у единственного и множественного числа разные окончания. Перед ответом проверь число подлежащего и напиши слово целиком: oneself, myself, themselves.

Использовать возвратное местоимение вместо each other. Так происходит, когда любое русское «себя» или «друг друга» пытаются перевести одной формой. Проверь направление действия: участники действуют на самих себя или друг на друга? Для взаимного действия нужно each other: They help each other — «Они помогают друг другу».

Связь с другими темами

Для этой темы нужны личные местоимения и умение находить подлежащее: именно оно подсказывает, какую возвратную форму выбрать. Если пока трудно определить, кто выполняет действие, сначала найди глагол и спроси, кто его выполняет. Возвратные местоимения пригодятся, когда человек что-то делает с собой, а оборот by myself или by yourself — когда нужно сказать, что он справился без помощи. Понимание этих форм также помогает не путать значение «себя» с выражением «друг друга».

Что запомнить

• Возвратное местоимение согласуется с подлежащим.
• I соответствует myself, he — himself, she — herself.
• В единственном числе обычно используется окончание -self.
• Во множественном числе используется окончание -selves.
• By myself означает «самостоятельно» или «без помощи».
• Each other означает «друг друга», а не «себя».