5 b agreeing - disagreeing

Определения и обозначения

Opinion — личная точка зрения, то, что человек думает о каком-либо вопросе. Её можно начать фразой I think… («Я думаю…») или In my opinion… («По моему мнению…»). После вводных слов нужно назвать само мнение, например: I think school trips are fun («Я думаю, школьные поездки — это весело»). Такая фраза показывает собеседнику, что дальше прозвучит именно ваша оценка.

Agreement — согласие с высказанным мнением или утверждением. Короткие варианты ответа — I agree («Я согласен») и You're right («Ты прав»). Их используют, когда собеседник говорит то, с чем вы действительно согласны. При желании можно добавить причину, чтобы было понятно, почему вы поддерживаете эту точку зрения.

Disagreement — несогласие, то есть выражение иной точки зрения. Для этого подходят фразы I don't agree («Я не согласен») и I don't think so («Я так не думаю»). Они помогают не просто отвергнуть слова собеседника, а показать, что ваше мнение отличается. После такой реплики можно объяснить свою позицию.

Вежливый ответ — согласие или несогласие, выраженное с уважением к собеседнику. Даже если вы думаете иначе, не обязательно отвечать резко или обрывать разговор. Вежливая фраза и короткое объяснение показывают, что вы услышали другого человека, но имеете собственный взгляд. Это помогает продолжить общение спокойно.

Как это устроено

Чтобы начать высказывание, выберите I think… или In my opinion…, а затем назовите, что именно вы думаете. Эти фразы отделяют личную оценку от факта: слушатель понимает, что вы выражаете свою точку зрения, а не сообщаете то, с чем все обязаны согласиться. Например: In my opinion, sport is useful («По моему мнению, спорт полезен»). После начала важно закончить мысль, чтобы собеседник понял вашу позицию.

Если вы полностью поддерживаете собеседника, подойдёт I agree или You're right. Выбирайте такую реплику только тогда, когда смысл утверждения совпадает с вашим мнением: согласие — это ответ именно на сказанное, а не просто вежливый звук. Короткий ответ хорош в быстром обмене репликами. Если хотите поддержать разговор, добавьте довод, например: I agree because trips are exciting («Я согласен, потому что поездки увлекательны»).

Когда вы думаете иначе, можно сказать I don't agree или I don't think so. Эти выражения позволяют ясно обозначить несогласие, но вслед за ними лучше объяснить, в чём причина: без пояснения собеседник может не понять вашу позицию. Например, вы можете сказать, что людям нравятся разные вещи или что у вас есть другой опыт. Спокойное объяснение превращает спор в обсуждение, где каждый может высказаться.

Короткие реплики и слова-связки помогают соединить согласие или несогласие с продолжением мысли. Например, but значит «но» и подходит, когда вы частично согласны, однако хотите добавить важное отличие: I agree, but sport can be tiring («Я согласен, но спорт может утомлять»). Сначала слушатель узнаёт вашу реакцию, а затем — дополнительную точку зрения. Так вы не заменяете ответ другой темой, а связываете части своей реплики.

Обмен мнениями начинается с того, что один человек высказывает утверждение, а другой внимательно определяет, согласен он или нет. Затем нужно подобрать фразу реакции и проверить, соответствует ли она вашему настоящему отношению к сказанному. После этого при необходимости добавьте аргумент — объяснение, которое поддерживает вашу позицию. Такая последовательность делает диалог понятным: собеседники видят, на что именно вы отвечаете и почему.

Фразы для выражения мнения, согласия и несогласия

Сначала определите, какую задачу решаете: сообщаете собственное мнение, соглашаетесь или не соглашаетесь. Затем выберите подходящую фразу и при необходимости закончите реплику пояснением. Перевод в третьем столбце помогает проверить, подходит ли выражение к ситуации.

Разбор задач

Задача 1

Собеседник говорит: I think school trips are fun («Я думаю, школьные поездки — это весело»). Нужно ответить, если вы согласны. Важно показать именно поддержку этой мысли, а не просто повторить часть фразы собеседника. Можно ограничиться коротким ответом или добавить причину.

1. Определяем смысл утверждения: собеседник считает школьные поездки весёлыми.
2. Проверяем условие: мы согласны с этой оценкой, значит, нужна фраза согласия.
3. Выбираем I agree и добавляем подходящий довод с because.

Ответ: I agree because school trips are exciting («Я согласен, потому что школьные поездки увлекательны»). Если причина не нужна, достаточно сказать I agree. В обоих вариантах смысл ответа соответствует словам собеседника.

Задача 2

Собеседник считает, что всем нравится один и тот же вид музыки. Вы не согласны и должны ответить вежливо, объяснив почему. Здесь важно не ограничиваться отрицанием: нужно показать, какая мысль кажется вам верной вместо этого утверждения. Не нужно доказывать, что собеседник неправ во всём, — достаточно обосновать своё мнение.

1. Выделяем утверждение: всем людям нравится один и тот же вид музыки.
2. Сравниваем его со своей точкой зрения: мы считаем, что музыкальные предпочтения у людей различаются.
3. Начинаем с I don't agree и поясняем свою позицию при помощи because.

Ответ: I don't agree because people like different kinds of music («Я не согласен, потому что людям нравятся разные виды музыки»). В ответе есть и ясная реакция, и причина. Поэтому собеседник понимает не только то, что мнения разошлись, но и почему.

Задача 3

Составьте диалог из четырёх реплик о том, полезно ли подросткам заниматься спортом. Нужно высказать мнение, согласиться или не согласиться и привести довод. Для связного обмена репликами каждый ответ должен относиться к словам предыдущего участника. Можно начать с положительного мнения о спорте и затем поддержать его объяснением.

1. Первый участник выражает точку зрения: I think sport is good for teenagers («Я думаю, спорт полезен подросткам»).
2. Второй показывает согласие: I agree («Я согласен»).
3. Он добавляет довод: It helps them stay healthy («Он помогает им оставаться здоровыми»).
4. Первый участник отвечает на довод: That's right, and it can be fun too («Это верно, и он может быть ещё и весёлым»).

Ответ: получился диалог из четырёх реплик: мнение, реакция, аргумент и ответ на аргумент. В нём участники не просто произносят отдельные фразы, а поддерживают одну тему. Довод объясняет согласие, а последняя реплика добавляет к разговору ещё одну мысль.

Типичные ошибки

Ответить на чужое мнение только No — значит рискнуть прозвучать резко: собеседник не услышит ни точной реакции, ни причины. Такая ошибка возникает, когда ученик переносит короткий ответ из ситуации с вопросом на обсуждение мнений. Лучше сказать I don't agree или I don't think so, а затем при необходимости пояснить свою точку зрения. Проверьте себя: ясно ли из ответа, с чем именно вы не согласны?

Фразы I agree и I don't agree означают противоположное, потому что частица don't делает высказывание отрицательным. При быстром чтении её легко не заметить и случайно ответить наоборот. Перед репликой мысленно назовите своё намерение: «согласен» или «не согласен». Затем проверьте, совпадает ли оно с фразой, которую вы выбрали.

Выражение I am agree построено неправильно: в нём перед глаголом agree добавлен лишний глагол am. Ошибка может появиться из-за привычки ставить am в английских фразах о состоянии или признаке. Запомните целиком правильный вариант I agree и проверьте, не вставили ли вы am перед ним. Если хотите усилить ответ, добавьте после него причину, а не лишний глагол.

Несогласие без пояснения или смягчающей реплики иногда воспринимается как грубый отказ, хотя говорящий этого не хотел. Причина часто в том, что ученик помнит выражение несогласия, но забывает о цели разговора — обменяться мнениями. Добавьте свою позицию с because или используйте but, если хотите частично согласиться и внести уточнение. Проверьте себя: может ли собеседник понять, почему вы ответили именно так?

Связь с другими темами

Чтобы обсуждать разные вопросы, недостаточно выучить фразы согласия и несогласия: нужно уметь выражать собственное мнение и знать слова по теме разговора. Например, для обсуждения музыки понадобится лексика о музыкальных предпочтениях, а для разговора о спорте — слова о занятиях и здоровье. Поэтому новые выражения лучше сразу соединять с уже знакомой тематической лексикой. Так вы сможете не только выбрать реакцию, но и ясно сформулировать довод.

Умение реагировать на чужое мнение пригодится в диалогах, обсуждениях и устных ответах. Оно помогает показать, что вы слушаете собеседника, а не просто произносите подготовленный текст. В парной беседе можно применить схему: мнение, реакция, объяснение и ответ на объяснение. Чем точнее ваши реплики связаны друг с другом, тем естественнее звучит разговор.

Что запомнить

• I think… помогает начать высказывание своего мнения.
• I agree выражает согласие.
• I don't agree выражает несогласие.
• Несогласие лучше выражать вежливо.
• После реакции можно добавить причину с because.
• Ответ должен подходить к мнению собеседника по смыслу.