"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Film review — отзыв, в котором автор рассказывает о фильме и объясняет, понравился ли он ему. Такой текст помогает читателю понять, о чём фильм, кто в нём главные герои и стоит ли его посмотреть. В хорошем отзыве сюжет пересказывают кратко, не раскрывая концовку, а мнение подкрепляют примерами. Начинают обычно с названия и жанра, а завершают ясной рекомендацией.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Film review — текст, в котором автор описывает фильм, выражает мнение о нём и советует или не советует его посмотреть. Иными словами, это не только пересказ истории, но и личная оценка картины. Такой отзыв нужен, чтобы читатель понял, что его ждёт, и решил, подходит ли ему фильм.
Plot — основная линия событий фильма, которую в отзыве передают кратко, не раскрывая важных поворотов. Это не подробный пересказ каждой сцены, а несколько сведений о том, с чего начинается история и какая задача стоит перед героями. Краткое описание помогает заинтересовать читателя и сохранить интригу.
Character — персонаж фильма, то есть герой или другой участник событий. В отзыве можно назвать главных персонажей и объяснить, какую роль они играют или какими качествами обладают. Это помогает читателю представить, за кем он будет наблюдать и почему история может быть ему интересна.
Recommendation — рекомендация зрителю, основанная на впечатлении автора о фильме. Автор не просто сообщает, понравилась ли ему картина, а советует или не советует её посмотреть. Такая часть нужна, чтобы читатель понял итог отзыва и для кого фильм может оказаться удачным выбором.
Отзыв объединяет краткую информацию о фильме, описание завязки и личное мнение автора. Эти части отвечают на разные вопросы читателя: о какой картине идёт речь, что в ней происходит и стоит ли уделить ей время. Если оставить только пересказ, текст не покажет отношение автора. Если написать лишь оценку, читателю будет не хватать сведений, чтобы понять, почему фильм может его заинтересовать.
Сюжет описывают коротко и не раскрывают концовку, потому что отзыв должен заинтересовать, а не заменить просмотр. Достаточно назвать начальную ситуацию и обозначить, с какой проблемой сталкиваются герои. Важные повороты и развязка могут испортить впечатление тем, кто ещё не видел фильм. Поэтому перед написанием полезно спросить себя: помогает ли эта деталь представить историю или только выдаёт её секрет?
Впечатление раскрывают с помощью оценочных прилагательных и объяснения. Слова вроде interesting (интересный), funny (смешной) или boring (скучный) называют оценку, но сами по себе не объясняют её. Добавьте причину: например, фильм смешной, потому что герои попадают в забавные ситуации. Так читатель увидит, на чём основано мнение, и сможет понять, совпадают ли ваши интересы.
Для рассказа о сюжете и героях удобно использовать настоящее время — Present Simple. Оно помогает описывать события так, словно они разворачиваются перед читателем: например, главный герой встречает нового друга или отправляется в путешествие. Благодаря этому рассказ звучит живо и последовательно. Важно не переключаться без причины на прошедшее время, иначе описание может стать менее цельным.
Заканчивают отзыв ясной рекомендацией, потому что именно она подводит итог всему тексту. Можно указать, кому фильм понравится: например, любителям приключений или семейных историй. Если советуете посмотреть картину, кратко назовите главную причину; если не советуете — так же спокойно объясните, что именно вам не подошло. Читатель должен без догадок понять вашу итоговую позицию.
| Часть отзыва | Что включить | Зачем это нужно |
|---|---|---|
| Вступление | Название и жанр фильма | Представить картину читателю |
| Описание | Краткий сюжет и главные герои | Заинтересовать и дать представление об истории |
| Мнение | Оценку и её обоснование | Объяснить впечатление автора |
| Заключение | Рекомендацию зрителю | Подвести итог и помочь читателю выбрать фильм |
Пользуйтесь таблицей как планом: по каждой строке составьте одну или несколько связанных мыслей. Проверьте, что сюжет не раскрывает развязку, а мнение сопровождается причиной. В заключении добавьте ясный совет зрителю.
Условие: напишите 3–4 предложения о любимом фильме, назовите его и укажите жанр. Нужно дать читателю общее представление, а не начинать подробный пересказ. Для примера возьмём вымышленный фильм The Lost Island (Затерянный остров).
Ответ: My favourite film is The Lost Island. It is an adventure film. It tells the story of a group of friends who find a mysterious island. The film is exciting and full of surprises.
Условие: составьте краткое описание сюжета фильма, не раскрывая концовку. Представим приключенческую историю о школьнице, которая находит старую карту. Требуется выбрать завязку и основные события, а не пересказывать весь фильм.
Ответ: A girl finds an old map in her grandfather’s house. She and her friend follow the clues and begin a journey. They face several difficulties on the way. The story is full of adventure, but its ending remains a surprise.
Условие: напишите отзыв для школьного журнала: опишите сюжет и героев, объясните своё мнение и дайте рекомендацию. Возьмём фильм The Lost Island и уже известные сведения о нём. Нужно соединить части в логичный текст и обосновать итоговую оценку.
Ответ: The Lost Island is an adventure film about a group of friends who find a mysterious island. The main characters are brave and help each other when they face problems. I like the film because the story is exciting and the characters are interesting. I recommend it to people who enjoy adventures.
Пересказывать весь сюжет, включая развязку, — значит лишить читателя удовольствия от просмотра. Так поступают, когда пытаются показать, что помнят все события фильма. Оставьте только завязку и основные события, а затем проверьте: не сообщаете ли вы, чем всё заканчивается?
Фразы «фильм хороший» или «фильм плохой» не объясняют оценку. Автор может ограничиться ими, потому что краткость кажется удобной, но читателю неясна причина впечатления. Добавьте пояснение и спросите себя, понятно ли из него, что именно вам понравилось или не понравилось.
Перечислять прилагательные без связи с фильмом тоже недостаточно. Например, слова exciting, funny и interesting не показывают, какие события или герои вызвали такое впечатление. После каждого важного оценочного слова назовите причину, а затем проверьте, подтверждается ли ею ваше мнение.
Если забыть рекомендацию, отзыв останется без ясного итога. Это часто происходит, когда автор заканчивает описание сюжета и считает текст завершённым. Перечитайте последнюю часть и убедитесь, что прямо сказали, советуете ли фильм и кому он может понравиться.
Чтобы написать отзыв, пригодится умение описывать людей и события: оно помогает представить персонажей и кратко изложить сюжет. Предложения в Present Simple позволяют рассказывать о фильме в настоящем времени, а знание прилагательных — точно передавать впечатления. Эти навыки связаны и с более широким умением выражать мнение на английском языке. Они пригодятся при написании отзывов о книгах, спектаклях и других произведениях.
Что такое film review?
Film review — это отзыв о фильме: в нём кратко рассказывают о картине и выражают личное мнение. Автор объясняет свою оценку и советует или не советует фильм зрителю.
Какие сведения о фильме нужно указать в начале отзыва?
В начале назовите фильм и укажите его жанр, например комедия или приключенческий фильм. Так читатель сразу поймёт, о какой картине идёт речь и чего примерно ожидать.
Как рассказать о сюжете и не раскрыть концовку?
Выберите только завязку и основные события, которые помогают представить историю. Не рассказывайте, чем заканчивается фильм и какие важные повороты происходят дальше.
Как объяснить своё мнение о фильме по-английски?
Назовите впечатление с помощью подходящего прилагательного, а затем объясните его причиной. Например, можно сказать, что фильм захватывающий, потому что в нём интересные события.
Чем лучше завершить отзыв о фильме?
Завершите отзыв ясной рекомендацией: скажите, советуете ли вы фильм и кому он может понравиться. Коротко объясните причину своего совета.
7 b a film review