9 b buying necessities

Определения и обозначения

Товары первой необходимости (necessities) — это продукты и бытовые вещи, которые регулярно нужны дома. К ним относятся, например, хлеб, молоко, вода, фрукты, мыло и средства для уборки. Их покупают не случайно, а потому, что они нужны для повседневной жизни. Название этой группы помогает понять, какие товары стоит заранее проверить перед походом в магазин.

Список покупок (shopping list) — перечень товаров, которые нужно купить. В него записывают продукты, напитки и предметы для дома, чтобы держать все нужное перед глазами. Такой список особенно полезен, когда покупок много или в магазин отправляются за несколькими людьми. По нему можно сверить покупки и заметить, что еще не положили в корзину.

Исчисляемые существительные (countable nouns) — названия предметов, которые можно посчитать поштучно. Например, можно сказать one apple, two apples — «одно яблоко, два яблока»; при нескольких предметах обычно добавляется окончание -s. Это важно, потому что форма существительного и слова количества зависят от того, говорим мы об одном предмете или о нескольких. К этой группе относятся, например, apples и eggs.

Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) называют вещества или продукты, которые обычно не считают отдельными штуками: например, milk, sugar или bread. Поэтому нельзя просто добавить к ним -s, чтобы сообщить количество. Если нужно сказать, сколько такого товара купить, называют меру или упаковку: a bottle of milk — бутылка молока. Это помогает выразить количество понятно и грамматически правильно.

Как это устроено

Сначала составляют shopping list — список всего, что нужно купить для дома. Товары удобно разделить на категории: продукты, напитки и предметы для дома; так проще заметить, если забыта целая группа покупок. Например, в раздел продуктов можно внести apples и bread, в напитки — water, а в товары для дома — soap. Такая организация помогает и в магазине: нужные товары легче найти и отметить по мере покупки.

Чтобы выбрать правильное выражение количества, сначала определяют тип существительного. Исчисляемые товары можно посчитать: one egg, three eggs, поэтому с ними употребляют формы, подходящие для числа предметов. Неисчисляемые товары не считают поштучно: нельзя сказать two milks, если имеется в виду обычное количество молока. Вместо этого говорят о мере или упаковке либо употребляют подходящее слово количества. Если сомневаешься, спроси себя: можно ли представить товар как отдельные предметы?

Количество часто выражают через упаковку или меру. В сочетании a bottle of water сначала стоит упаковка bottle, затем of и название содержимого; по-русски это «бутылка воды». Так же устроены a packet of biscuits — упаковка печенья и a kilo of apples — килограмм яблок. Когда упаковок несколько, ставят во множественное число слово упаковки: two bottles of milk. Само неисчисляемое название товара при этом не получает окончание -s, а исчисляемое apples сохраняет множественную форму.

Для вопроса о нужном количестве выбирают конструкцию по типу существительного. С исчисляемыми товарами спрашивают How many apples do we need? — «Сколько яблок нам нужно?», а с неисчисляемыми — How much milk do we need? — «Сколько молока нам нужно?». Если считают упаковки, употребляют How many bottles of water…?, потому что бутылки можно посчитать. Эти вопросы помогают уточнить, сколько товара включить в список или купить, а не узнать его стоимость.

Короткий диалог в магазине обычно строится последовательно: покупатель просит товар, уточняет количество или цену и слушает ответ. Например, можно сказать Can I have two apples, please? — «Можно мне два яблока, пожалуйста?», а затем спросить How much are they? — «Сколько они стоят?». Продавец может уточнить, какое количество нужно, поэтому важно слушать вопрос и отвечать именно на него. В конце покупатель благодарит продавца и сверяет полученные товары со списком, чтобы ничего не пропустить.

Полезные слова и выражения для покупок

Сначала найди в таблице свою ситуацию, затем выбери подходящую модель и подставь название товара. Проверь, исчисляемое ли это существительное и правильно ли оформлено его число. Вопрос о количестве и вопрос о цене выбирай по тому, что именно нужно узнать.

Разбор задач

Задача 1. Составляем список и определяем тип существительных

Условие. Составь список из пяти необходимых покупок и отметь, какие названия товаров исчисляемые, а какие неисчисляемые. В списке должны быть разные товары для дома. Сначала нужно определить, можно ли назвать каждый товар поштучно, а затем записать его в подходящей форме.

1. Выбери товары: apples, eggs, milk, bread и soap.
2. Проверь каждое слово: apples и eggs можно пересчитать по отдельным предметам, поэтому это исчисляемые существительные.
3. Milk, bread и soap здесь называют продукты или вещества в общем смысле, а не отдельные штуки, поэтому считаем их неисчисляемыми.
4. Запиши список и рядом отметь тип: apples — исчисляемое; eggs — исчисляемое; milk — неисчисляемое; bread — неисчисляемое; soap — неисчисляемое.

Ответ. Список состоит из пяти покупок: apples, eggs, milk, bread, soap. Первые два названия исчисляемые, остальные три — неисчисляемые в этом значении. В магазине для milk, bread и soap количество при необходимости нужно будет назвать через меру или упаковку.

Задача 2. Переводим товары с указанием количества

Условие. Переведи на английский: бутылка молока, две упаковки печенья и килограмм яблок. В каждом выражении нужно соединить количество с названием товара. Перед переводом определи, что именно считается: сам товар, упаковка или мера.

1. Для «бутылки молока» выбери bottle как упаковку и добавь of milk: получится a bottle of milk.
2. В «двух упаковках печенья» считаются упаковки, поэтому поставь packet во множественное число: two packets of biscuits.
3. Для «килограмма яблок» возьми меру a kilo of и название apples во множественном числе: a kilo of apples.
4. Проверь, что форма множественного числа появилась у слова packet, потому что упаковок две, а не у неисчисляемого milk.

Ответ. A bottle of milk, two packets of biscuits, a kilo of apples. В первом и втором выражениях количество товара задано упаковкой, а в третьем — мерой веса. Число согласуется с тем, что считают: одну бутылку, две упаковки или один килограмм.

Задача 3. Разыгрываем диалог покупателя и продавца

Условие. Покупателю нужно попросить несколько товаров из списка, уточнить их количество и цену, а затем проверить, все ли покупки сделаны. Используй вежливую просьбу, вопросы о количестве и стоимости, а также ответы продавца. В конце сопоставь полученные товары со списком.

1. Попроси яблоки и молоко: “Can I have four apples and a bottle of milk, please?”
2. Если количество яблок нужно уточнить, спроси “How many apples do we need?”; для молока спроси “How much milk do we need?”
3. Узнай цену: “How much are the apples?” и “How much is the milk?” Продавец может ответить: “Here you are” и назвать стоимость.
4. Поблагодари продавца и проверь список: четыре яблока и бутылка молока должны быть отмечены как купленные.

Ответ. Диалог может выглядеть так: “Can I have four apples and a bottle of milk, please?” — “Here you are.” — “How much are they?” — “They’re five pounds.” — “Thank you.” Покупатель попросил товары, уточнил цену и сверил покупки со списком; вопрос о нужном количестве можно задать отдельно, если оно еще не известно.

Типичные ошибки

Ошибка: добавлять окончание -s к неисчисляемому названию товара. Так часто пытаются выразить количество по аналогии с исчисляемыми словами, но milk не становится множественным числом от добавления -s. Вместо этого назови меру или упаковку: two bottles of milk. Проверь себя вопросом: считаются отдельные предметы или бутылки, пакеты и другие единицы?

Ошибка: путать слова количества для исчисляемых и неисчисляемых существительных. Это случается, когда выражение выбирают, не определив тип существительного. Сначала выясни, можно ли пересчитать товар поштучно, затем выбери How many…? для исчисляемого или How much…? для неисчисляемого. Для самопроверки подставь существительное в вопрос и проверь, соответствует ли ему выбранное слово.

Ошибка: забывать множественное число исчисляемого товара. Если речь о нескольких яблоках, форма apple без окончания -s будет неверной в обычном случае. Ошибка возникает, когда внимание сосредоточено на числительном, а форму существительного не проверяют. Перечитай сочетание и спроси себя, один предмет назван или несколько: two apples, four eggs.

Ошибка: задавать вопрос о количестве вместо вопроса о цене или наоборот. Вопрос How many apples do we need? выясняет, сколько яблок нужно, а How much are the apples? — сколько они стоят. Их путают из-за похожего начала How much / How many. Перед вопросом реши, какую информацию хочешь получить: количество товара или его стоимость.

Связь с другими темами

Для этой темы нужно знать названия продуктов и бытовых предметов, а также формы единственного и множественного числа существительных. Эти знания помогают отличать отдельные товары от названий веществ и правильно говорить о нескольких предметах. Навык пригодится в темах о покупках, еде и напитках, а также при изучении упаковок товаров. Он полезен и в бытовых диалогах и путешествиях, когда нужно попросить товар или уточнить стоимость.

Что запомнить

• Список покупок помогает назвать нужные товары и проверить, всё ли куплено.
• Перед выбором слова количества определи, исчисляемое существительное или неисчисляемое.
• Количество неисчисляемого товара часто указывают через меру или упаковку.
• Для нескольких исчисляемых предметов используй форму множественного числа.
• Вопрос о количестве и вопрос о цене выполняют разные задачи.
• В магазине важно не только попросить товар, но и понять уточняющий вопрос продавца.