"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Новостная история кратко сообщает о событии: что произошло, где и когда. Чтобы рассказать о происшествии по-английски, нужно различать два прошедших времени. Past Continuous показывает действие, которое продолжалось в определённый момент и служит фоном, а Past Simple — завершённое событие или цепочку событий. Связки when и while помогают соединить длительное действие с коротким событием.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Новостная история (news story) — сообщение о событии, которое отвечает на вопросы: что случилось, где и когда. Обычно в ней сначала называют главное происшествие, а затем добавляют важные подробности. Такой план помогает кратко и понятно передать информацию читателю.
Past Continuous — прошедшее длительное время для действия, продолжавшегося в определённый момент прошлого. Его схема: was/were + глагол с окончанием -ing. Это время нужно, чтобы показать процесс или фон, на котором произошло другое событие.
Past Simple — прошедшее простое время для завершённого действия или последовательности событий. Правильные глаголы обычно получают окончание -ed, а формы неправильных глаголов нужно запоминать. С его помощью перечисляют основные факты новостной истории.
When и while — связки, соединяющие части предложения. While чаще вводит длительное действие, а when — момент или событие, связанное с ним. Они помогают понять, какое действие было фоном, а какое произошло на его фоне.
В утверждении Past Continuous сначала выбирают was или were по подлежащему, затем ставят смысловой глагол с -ing: The journalist was writing. В отрицании добавляют not после was или were: She was not writing. В вопросе вспомогательный глагол выносят перед подлежащим: Was she writing? Такая форма сразу показывает, что действие шло в определённый момент прошлого.
В Past Simple правильный глагол обычно получает -ed: visit — visited, interview — interviewed. Неправильный глагол меняет форму особым образом: go — went, see — saw, поэтому его форму нужно запоминать. В вопросах и отрицаниях появляется did, а смысловой глагол возвращается к начальной форме: Did he visit? He did not visit. Это происходит потому, что did уже выражает прошедшее время.
Past Continuous выбирают, когда важно показать действие в процессе: At 8 p.m. the journalist was writing. Past Simple нужен, если сообщается о завершённом факте: The journalist finished the report. В рассказе длительное действие часто создаёт фон, а короткое событие выделяет главное происшествие. Поэтому два времени могут стоять рядом и дополнять друг друга.
Союз while обычно ставят перед частью с длительным действием: While the reporter was talking, the lights went out. When часто вводит момент или короткое событие: The lights went out when the reporter was talking. Выбор зависит не только от союза, но и от смысла: нужно определить, что продолжалось, а что произошло в один момент.
Короткое сообщение о происшествии строят по простому плану: сначала называют событие, затем место и время, после этого добавляют подробности. Past Continuous помогает описать обстановку или действие свидетеля, а Past Simple — само происшествие и его последствия. Например, можно сообщить, что репортёр разговаривал со свидетелем, когда погас свет, а затем люди вышли из здания.
В таблице сравнивайте не только окончания, но и смысл времени. Если действие представлено как процесс в определённый момент, выбирайте Past Continuous; если как законченный факт — Past Simple.
| Признак | Past Simple | Past Continuous |
|---|---|---|
| Утверждение | Subject + V₂ или V-ed: She visited. | Subject + was/were + V-ing: She was visiting. |
| Отрицание | Subject + did not + V: She did not visit. | Subject + was/were not + V-ing: She was not visiting. |
| Вопрос | Did + subject + V?: Did she visit? | Was/Were + subject + V-ing?: Was she visiting? |
| Вспомогательный глагол | Did в вопросах и отрицаниях. | Was или were во всех формах. |
| Основное употребление | Завершённое событие, факт или последовательность. | Процесс в определённый момент, фон. |
| Типичные указатели времени | yesterday, last week, ago, in 2020. | at 8 p.m. yesterday, at that moment, while. |
Условие: поставьте глаголы в скобках в Past Simple: Yesterday a reporter (visit) the town museum and (interview) its director. Нужно описать два законченных действия, которые произошли одно за другим. Поэтому Past Continuous здесь не подходит.
Ответ: Yesterday a reporter visited the town museum and interviewed its director.
Условие: выберите время: At 8 p.m. yesterday, the journalist (write) a news report. Указан точный момент в прошлом, а действие в этот момент находилось в процессе. Значит, нужен Past Continuous.
Ответ: At 8 p.m. yesterday, the journalist was writing a news report.
Условие: дополните рассказ: A reporter (talk) to a witness ___ the lights (go) out. Разговор продолжался, а погасший свет стал коротким событием, которое произошло на его фоне. Поэтому для первой части нужен Past Continuous, для второй — Past Simple.
Ответ: A reporter was talking to a witness while the lights went out. В рассказе также возможен вариант The lights went out when a reporter was talking to a witness, если начать с короткого события.
Иногда Past Simple ставят для действия, которое шло в обозначенный момент: At 8 p.m. he wrote вместо he was writing. Так происходит, если ученик замечает только прошедшее время и не учитывает процесс. Проверьте себя вопросом: действие уже завершилось или оно происходило именно тогда?
В Past Continuous нельзя забывать was или were и нельзя ставить после них обычную форму глагола: was write — ошибка. Правильно: was writing или were writing. Сначала определите подлежащее, затем поставьте подходящую форму to be и только потом добавьте -ing.
После did часто ошибочно используют форму прошедшего времени: Did she visited? или did not visited. Did уже показывает прошедшее время, поэтому нужен начальный вид: Did she visit? She did not visit. При проверке уберите did и посмотрите, какая форма останется после него.
When и while не всегда взаимозаменяемы без изменения смысла. While обычно связано с длительным фоном, а when часто указывает на момент или событие, которое произошло на этом фоне. Найдите сначала длительное действие и короткое событие, а затем выберите связку.
Для Past Continuous понадобятся личные местоимения и формы глагола to be: I am, he is, they are в настоящем времени помогают понять соответствие was и were в прошлом. Также полезно вспомнить образование Present Continuous. Общая идея остаётся той же: to be + глагол с -ing.
При изучении Past Simple нужно знать начальную форму глагола, правило окончания -ed и распространённые неправильные глаголы. Это позволит правильно строить утверждения и выбирать форму после did. Особенно важно отличать visited от went или saw.
Различение фонового и основного события пригодится при рассказах о происшествиях и написании новостных сообщений. Позже тот же навык поможет понимать другие прошедшие времена и длинные рассказы. Вы будете точнее показывать порядок и длительность событий.
В чём разница между Past Simple и Past Continuous?
Past Simple обозначает завершённое действие или последовательность событий в прошлом. Past Continuous показывает действие в процессе в конкретный момент прошлого, часто как фон для другого события.
Как понять, какое время выбрать, если в предложении есть when?
Сначала определите смысл частей предложения, а не только наличие when. Длительное действие обычно ставят в Past Continuous, а короткое событие, совпавшее с ним или прервавшее его, — в Past Simple.
Когда после подлежащего нужно поставить was, а когда were?
Was употребляется с I, he, she, it, а were — с you, we, they. Эти формы нужны в Past Continuous перед глаголом с окончанием -ing.
Почему после did глагол стоит в начальной форме?
Did уже показывает прошедшее время, поэтому второй показатель прошлого не нужен. Правильно: Did the reporter visit...? и The reporter did not visit..., а не did visited.
Как образовать Past Continuous в вопросе и отрицании?
В отрицании после was или were ставят not: was not writing, were not writing. В вопросе was или were выносят перед подлежащим: Was she writing? Were they writing?
Module 4. In the news