"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Отрицательные прилагательные помогают сказать, что у предмета или человека нет какого-либо признака либо он проявляет противоположное качество: fair — «справедливый», unfair — «несправедливый». Для этого к основе прилагательного добавляют префикс — часть слова перед основой. Самый распространённый префикс — un-, но он подходит не ко всем словам. Выбор между un-, in- и его вариантами im-, il-, ir-, а также dis- зависит от конкретного прилагательного и его написания.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Отрицательное прилагательное — прилагательное, которое передаёт отсутствие признака или его противоположность. Например, fair означает «справедливый», а unfair — «несправедливый». Так можно описать качество человека, поступка или предмета. Понимание этого термина помогает замечать, как небольшая часть слова меняет его значение.
Отрицательный префикс — часть слова, которую ставят перед основой, чтобы образовать отрицательное прилагательное. Основа — часть слова, несущая его основное значение: в unfair это fair. Префикс добавляет к этому значению отрицание или противоположный признак. Если уметь находить основу и префикс, легче понять состав незнакомого слова.
Префикс un- — распространённый способ образовать отрицательные прилагательные. Так, к прилагательному fair добавляется un-, и получается unfair. Это полезная модель для запоминания новых слов, но она работает не со всеми прилагательными. Поэтому знание этого префикса не отменяет проверки конкретной формы.
Префиксы in-, im-, il-, ir- и dis- — другие варианты отрицательных префиксов. Например, direct образует indirect, possible — impossible, а honest — dishonest. Какой именно вариант нужен, зависит от слова, а для части форм — и от первой буквы основы. Это различие важно учитывать, чтобы не составлять слово по аналогии наугад.
Когда к положительному прилагательному добавляется отрицательный префикс, значение слова меняется: оно указывает на отсутствие качества или на противоположный признак. Например, fair описывает справедливость, а unfair — её отсутствие или нарушение. Такое слово часто помогает выразить мысль короче, чем сочетание «не является справедливым». При этом смысл новой формы следует уточнять по контексту, потому что она не всегда равна точному антониму исходного слова.
Un- и dis- употребляются с разными прилагательными, и нельзя свободно заменять один префикс другим. Например, нормативная форма от honest — dishonest, а не unhonest; от polite — impolite, а не unpolite. Причина в том, что английский язык закрепил определённые сочетания основы и префикса. Поэтому нельзя выбрать префикс только потому, что его значение кажется подходящим.
В некоторых словах группы in- начальная n меняется перед определёнными согласными основы. Перед m или p обычно используется im-, перед l — il-, перед r — ir-. Так пишутся impossible, illegal и irresponsible. Эти варианты связаны с тем, как устроено и произносится слово, и помогают сохранить привычное для английского сочетание звуков. Однако сама буква в начале не подсказывает префикс для любого прилагательного: правило относится к словам, где употребляется группа in-.
Даже если правило подсказывает возможную форму, окончательный выбор часто определяется словарной нормой. Это значит, что носители языка закрепили именно такое сочетание, например indirect или dishonest, а не любой вариант, который можно было бы построить по смыслу. Поэтому новые слова полезно запоминать вместе с их отрицательной формой. Такая привычка помогает избежать ошибок вроде inpossible и unhonest.
При встрече с незнакомой формой сначала определите смысл предложения: речь идёт об отсутствии признака или о другом качестве. Затем проверьте в словаре, существует ли нужное отрицательное прилагательное, как оно пишется и что означает. Это особенно полезно, если возможны разные варианты или слово не образует отрицание с помощью префикса. Контекст помогает выбрать значение, а словарь — подтвердить нормативное написание.
В таблице показаны распространённые модели и примеры, но она не означает, что любой префикс можно присоединить к любому прилагательному. Сначала найдите исходное слово и его значение, затем проверьте, какой вариант указан для него. Обращайте внимание на первую букву основы, когда выбираете между формами группы in-.
| Префикс | Когда употребляется | Пример исходного прилагательного | Получившееся отрицательное прилагательное | Перевод значения |
|---|---|---|---|---|
| un- | Распространённый способ образования отрицательной формы у ряда прилагательных | fair | unfair | несправедливый |
| in- | Употребляется с некоторыми прилагательными; форму нельзя выбирать только по смыслу | direct | indirect | непрямой |
| im- | Перед основами на m или p в словах, где используется группа in- | possible | impossible | невозможный |
| il- | Перед основами на l в словах, где используется группа in- | legal | illegal | незаконный |
| ir- | Перед основами на r в словах, где используется группа in- | responsible | irresponsible | безответственный |
| dis- | Употребляется с отдельными прилагательными для выражения противоположного признака | honest | dishonest | нечестный |
Задача 1. Образуйте отрицательные прилагательные от слов happy, regular, possible, legal и honest. Нужно подобрать форму для каждого слова, а не использовать один префикс во всём списке. Сначала вспомним знакомые словарные сочетания, затем проверим начальную букву основы и выбор префикса.
Ответ: unhappy, irregular, impossible, illegal, dishonest. В этом задании видно, почему важно проверять каждое слово отдельно: один и тот же смысл отрицания выражается разными префиксами. Буква в начале основы помогает выбрать вариант группы in-, но не заменяет словарную проверку.
Задача 2. Вставьте подходящие слова: The answer is ___ (correct), and his behaviour is ___ (responsible). Сначала переведём нужные части: «ответ» должен быть неверным, а поведение — безответственным. Затем подберём формы, подходящие именно к correct и responsible.
Ответ: The answer is incorrect, and his behaviour is irresponsible. Важно не выводить первую форму только из правила о букве: correct образует incorrect, а не форму с другим вариантом префикса. Для каждой основы нужно помнить или проверять её нормативное сочетание.
Задача 3. Исправьте ошибки: She is unpolite. This plan is inpossible. He was unhonest with us. Во всех трёх случаях автор механически добавил префикс, не проверив, как образуется форма от исходного прилагательного. Исправим слова и объясним каждый выбор.
Ответ: She is impolite. This plan is impossible. He was dishonest with us. Ошибки возникли не потому, что отрицательное значение понято неверно, а потому, что выбран неподходящий способ словообразования. Если сомневаетесь, проверяйте прилагательное целиком, а не только значение префикса.
Ошибка: добавлять un- ко всем прилагательным, считая его универсальным отрицательным префиксом. Так могут появиться формы вроде unhonest, хотя нормативный вариант — dishonest. Ошибку допускают, потому что un- часто встречается и легко запоминается. Проверьте себя по словарю и учите отрицательную форму вместе с исходным словом.
Ошибка: писать inpossible, inlegal или inresponsible. В этих словах используются формы impossible, illegal и irresponsible: перед основами на p — im-, на l — il-, на r — ir-. Такие ошибки возникают, если запомнить только in- и не заметить изменение его формы. Сверьте начальную букву основы и, если слово незнакомо, проверьте написание целиком.
Ошибка: выбрать прилагательное с отрицательным префиксом, не учитывая смысл предложения. Само наличие отрицания ещё не гарантирует, что слово подходит контексту: значение может не совпасть с тем, что требуется сказать. Такая ошибка появляется, когда внимание сосредоточено на префиксе, а не на всей фразе. Прочитайте предложение с получившимся словом и проверьте его значение.
Ошибка: образовать отрицательную форму у любого слова, даже если нужного сочетания нет в обычном употреблении. Механическое добавление префикса кажется логичным, но словарная норма не всегда следует простой аналогии. Неуверенность особенно вероятна у незнакомых прилагательных. Проверьте, существует ли такая форма в словаре, и используйте её только в подходящем значении.
Для работы с отрицательными прилагательными нужно знать, что такое основа и префикс, и уметь находить первую букву основы. Эти понятия относятся к словообразованию — изучению того, как из одних слов образуются другие. Если вы уже умеете определять части слова, легче заметить, как меняется значение при добавлении префикса.
Тема пригодится при расширении словарного запаса, чтении и аудировании: знакомый префикс может подсказать смысл прилагательного. В устной и письменной речи такие формы помогают подобрать нужное описание или выразить противоположное значение. Связь с контекстными антонимами напоминает, что точный смысл зависит от предложения, а не только от префикса.
Можно ли поставить un- перед любым английским прилагательным?
Нет, un- употребляется только с определёнными словами. Например, говорят unfair, но не unhonest: нормативная форма — dishonest. Если форма незнакома, проверьте её в словаре.
Почему impossible пишется через im-, а не через in-?
В некоторых словах группы in- перед основой на p пишется вариант im-. Поэтому possible превращается в impossible, а не в inpossible.
Как понять, когда использовать un-, in- или dis-?
Одного общего правила, которое подскажет подходящий префикс для любого прилагательного, нет: выбор зависит от конкретного слова. Учитывайте значение и контекст, а написание незнакомой формы проверяйте по словарю.
Всегда ли отрицательное прилагательное означает полную противоположность исходному слову?
Не всегда: оно может обозначать отсутствие признака, а не его точную противоположность. Точный смысл помогает определить контекст предложения.
Что делать, если я не знаю, существует ли у прилагательного отрицательная форма?
Не придумывайте форму, механически добавляя префикс. Посмотрите исходное прилагательное в словаре и проверьте, какая отрицательная форма там указана и подходит ли она по смыслу.
2 f forming negative adjectives