"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Чтобы обсудить идею или помочь другу с выбором, нужно не только назвать своё мнение, но и объяснить его. В английском для этого есть речевые формулы: I think…, In my opinion…, because…; для советов подойдут You should… и более мягкое You could…. Выбор выражения зависит от того, насколько уверенно вы говорите и насколько близко общаетесь с собеседником. Умение согласиться или вежливо возразить помогает поддержать разговор.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Выражение мнения — это способ сообщить собеседнику, что вы думаете о каком-либо вопросе: например, I think… («я думаю…») или In my opinion… («по моему мнению…»). Эти формулы показывают, что далее прозвучит личная точка зрения, а не бесспорный факт. Они помогают начать ответ понятно и выбрать подходящий тон.
Рекомендация — это предложение человеку поступить определённым образом. Для неё подходят You should… («тебе следует…») и Why don’t you…? («почему бы тебе не…?»). Такие конструкции помогают поделиться советом, а выбор между ними позволяет сделать его более прямым или мягким.
Аргумент — причина или пример, которыми подкрепляют высказанное мнение. Слова because и since помогают объяснить причину: I like the subject because it is interesting. Аргумент нужен, чтобы собеседник понял не только вашу позицию, но и то, на чём она основана.
Степень уверенности показывает, насколько твёрдо говорящий убеждён в своей позиции. Например, I’m sure… звучит увереннее, чем I think…, а I’m not sure, but… сообщает о сомнении. Подходящая формулировка помогает не преувеличивать свою уверенность и точнее передавать отношение к вопросу.
Формулы мнения различаются не только значением, но и звучанием. I think обычно подходит для повседневной беседы и не делает высказывание категоричным, тогда как In my opinion подчёркивает, что речь идёт именно о личном взгляде. Если вы очень уверены, можно сказать I’m sure; если сомневаетесь — начать с I’m not sure, but…. Так слушатель понимает, насколько твёрдо вы отстаиваете позицию.
Чтобы ответ был убедительным, выстройте его по схеме: позиция, причина, затем при необходимости пример. Сначала собеседник узнаёт, что вы думаете, потом — почему вы так считаете. Because и since вводят причину, а for example помогает привести пример. Такая последовательность делает мысль связной и не оставляет мнение без объяснения.
Слова should и ought to используют, когда хотят дать совет или сказать, что действие было бы правильным. После should ставят глагол в начальной форме без to: You should talk to your teacher. После ought to, напротив, сохраняют частицу to: You ought to talk to your teacher. Конструкция You could… предлагает возможный вариант, поэтому обычно звучит менее настойчиво.
Прямая рекомендация бывает уместна, когда собеседник просит чёткий совет или ситуация требует ясного ответа. Но в разговоре с малознакомым человеком или при обсуждении личного выбора повелительное звучание может показаться резким. Тогда можно использовать You could… или вопрос Why don’t you…? Они оставляют собеседнику больше свободы. Причина после совета дополнительно объясняет, почему вы предлагаете именно этот вариант.
В диалоге важно не только высказать свою позицию, но и показать, что вы услышали собеседника. Согласиться можно словами I agree или That’s a good idea. Для возражения подойдут I see your point, but… и I’m not sure I agree, потому что они смягчают несогласие. После этой формулы изложите собственный взгляд и, если предлагаете действие, добавьте рекомендацию.
| Коммуникативная цель | Формула | Оттенок или продолжение |
|---|---|---|
| Выразить мнение | I think…; In my opinion… | Назовите свою точку зрения; I think чаще подходит для беседы. |
| Обосновать мнение | … because…; … since… | После формулы назовите причину; можно добавить for example. |
| Согласиться | I agree; That’s a good idea. | Покажите, что поддерживаете позицию собеседника. |
| Вежливо не согласиться | I see your point, but…; I’m not sure I agree. | Сначала смягчите возражение, затем объясните свой взгляд. |
| Дать прямую рекомендацию | You should…; You ought to… | После should — глагол без to; после ought сохраняется to. |
| Предложить мягкий вариант | You could…; Why don’t you…? | Предложите возможность, не настаивая на ней. |
Сначала определите цель реплики: выразить мнение, согласиться, возразить или посоветовать. Затем выберите формулу с подходящей степенью уверенности и прямоты. Чтобы слова звучали убедительно и доброжелательно, добавьте причину или отреагируйте на мнение собеседника.
Условие. Напишите два предложения о любимом школьном предмете: выразите мнение и объясните его. Нужно соединить формулу мнения с причиной при помощи because. В ответе назовите предмет и поясните, чем он вам нравится.
Ответ: I think English is my favourite subject. I like it because it is interesting and useful. Первое предложение сообщает мнение, а второе объясняет его причину.
Условие. Друг спрашивает, стоит ли записаться в школьный клуб. Дайте рекомендацию и объясните её. Совет должен подходить для дружеского разговора и содержать понятную причину.
Ответ: You should join the school club because you can meet new people and try something interesting. Здесь есть рекомендация и объяснение, поэтому реплика не выглядит случайным указанием. Если вы не уверены, что клуб точно понравится другу, можно сказать You could join the school club… — это звучит мягче.
Условие. Составьте короткий диалог о том, как провести выходные. Выразите своё мнение, отреагируйте на позицию собеседника и предложите альтернативу. Важно не обрывать разговор резким возражением, а связать реплики.
Ответ: A: I think we could go cycling at the weekend. B: I see your point, but the weather may be cold. Why don’t we have a picnic if it’s sunny? Первая реплика выражает мнение, а ответ вежливо возражает и предлагает альтернативу с учётом погоды.
Считать I think и In my opinion полностью взаимозаменяемыми — значит не замечать разницу в звучании и контексте. Их часто смешивают, потому что обе формулы вводят личную точку зрения. Проверьте, естественно ли выбранное начало звучит в ситуации: I think чаще подходит для беседы, а In my opinion явно подчёркивает личный взгляд.
Фраза You should to join the club неверна: после should частица to не ставится. Ошибку допускают по аналогии с конструкциями, где инфинитив употребляется с to, или с выражением ought to. Проверка простая: найдите should и убедитесь, что сразу за ним стоит глагол без to.
Совет без причины может прозвучать необоснованно или слишком категорично: собеседник не понимает, почему ему предлагают именно это действие. Такую реплику легко произнести, если сосредоточиться только на конструкции You should…. После совета проверьте, можно ли добавить because и коротко назвать пользу или основание.
Резкое возражение вроде No, you’re wrong может обидеть собеседника и затруднить продолжение разговора. Так говорят, когда хотят сразу опровергнуть мысль, не учитывая речевой этикет. Перед собственным мнением используйте I see your point, but… или I’m not sure I agree, а затем проверьте, что ваше объяснение относится к теме разговора.
Для этой темы нужны умение строить простые предложения, знание модальных глаголов и связок because и so. Эти основы позволяют правильно составить совет и соединить причину с результатом. Умение выражать мнение пригодится в устных диалогах, письмах, обсуждениях и заданиях, где требуется обосновать позицию. Тема также связана с речевым этикетом и построением связного высказывания: важно не только подобрать грамматическую форму, но и учесть собеседника.
Как сказать «по моему мнению» по-английски?
Можно сказать In my opinion, … — «по моему мнению». Также часто используют I think, … — «я думаю, …». Выбор зависит от контекста: I think звучит естественно в обычной беседе, а In my opinion ясно выделяет личную точку зрения.
Как объяснить причину своего мнения?
Добавьте причину с помощью because или since: I think English is useful because we can speak to people from other countries. Сначала назовите позицию, затем поясните, почему так считаете. При необходимости можно добавить пример.
Чем можно заменить should, чтобы совет звучал мягче?
Используйте You could… — «ты мог бы…» или Why don’t you…? — «почему бы тебе не…?». Такие выражения предлагают вариант, а не звучат как указание. Подходящую формулу выбирают с учётом ситуации и собеседника.
Как вежливо не согласиться с собеседником?
Начните с мягкой формулы, например I see your point, but… — «я понимаю твою точку зрения, но…». Затем кратко объясните собственное мнение. Это помогает возразить, не превращая разговор в спор.
Нужна ли частица to после should?
Нет, после should ставят начальную форму глагола без to: You should join the club. Вариант You should to join — грамматическая ошибка. Запомните, что should уже является модальным глаголом.
5 e expressing opinions/recommending