10 c talking about health problems

Определения и обозначения

Headache означает «головная боль». Слово состоит из head («голова») и ache («боль»), поэтому по его частям можно догадаться о значении. Такое слово помогает назвать конкретную проблему, например в ответ на вопрос о самочувствии.

Toothache — «зубная боль». В начале слова слышится tooth («зуб»), а часть ache указывает на боль; произносится слово примерно как «тусэйк». Если заболел зуб, можно сообщить: I’ve got a toothache.

Stomach ache означает «боль в животе». В отличие от headache и toothache, это выражение обычно пишут в два слова: stomach («желудок, живот») и ache («боль»). Его используют, чтобы сообщить о боли в животе: I’ve got a stomach ache.

Should и shouldn’t помогают дать совет: первое означает «следует», второе — «не следует». Они не называют болезнь, а подсказывают, что человеку лучше сделать или не делать. Например, You should rest — «Тебе следует отдохнуть».

Как это устроено

Чтобы узнать, что случилось с человеком, можно спросить What’s the matter? По смыслу это «Что случилось?» или «Что тебя беспокоит?». Такой вопрос подходит, когда собеседник выглядит нездоровым или сам говорит, что ему нехорошо. В ответ обычно называют проблему, а не повторяют вопрос.

Распространённые проблемы называют словами headache, toothache, stomach ache, a cold («простуда») и a cough («кашель»). Чтобы сказать, что проблема есть у тебя, используй I’ve got… и добавь нужное название: I’ve got a cough. Здесь got не переводят по отдельным словам — вся конструкция помогает сообщить о симптоме. Перед cold и cough, как и в примерах, ставят a.

Совет строится так: человек, которому советуют, затем should, а после него действие. Например, You should rest означает «Тебе следует отдохнуть». После should нужен глагол в начальной форме: rest, drink, stay. Окончание -s и частица to здесь не нужны, потому что форму действия задаёт should.

Отрицательный совет образуется с помощью shouldn’t, после которого также ставят глагол в начальной форме: You shouldn’t run — «Тебе не следует бегать». Он предлагает не делать что-либо, но не обязательно звучит как строгий приказ или запрет. Поэтому выбирай shouldn’t, когда хочешь мягко посоветовать избегать действия. Для положительного совета используй should.

Короткий разговор можно построить из нескольких реплик. Один человек спрашивает What’s the matter?, другой называет симптом с I’ve got…, а собеседник предлагает действие с should или shouldn’t. Например: I’ve got a cold. — You should rest. — Thank you. Такая последовательность помогает не только назвать проблему, но и отреагировать на неё.

Проблемы со здоровьем и советы

Сначала найди в таблице русское название проблемы и запомни соответствующее выражение. Затем прочитай пример совета и обрати внимание на форму глагола после should или shouldn’t. Советы здесь служат языковыми примерами, а не медицинскими рекомендациями.

Разбор задач

1. Соотнести слова и перевод

Условие. Соотнеси headache, toothache и stomach ache с переводами «головная боль», «зубная боль» и «боль в животе». Не пытайся угадывать только по звучанию: полезно выделить знакомые части слов. В каждом из трёх выражений часть ache подсказывает, что речь идёт о боли.

1. Найди в headache часть head — «голова». Значит, всё слово относится к боли в голове.
2. В toothache узнай tooth — «зуб». Сочетание этой части с ache указывает на зубную боль.
3. В stomach ache найди stomach — «живот, желудок». Оставшаяся часть ache снова означает боль.

Ответ: headache — головная боль; toothache — зубная боль; stomach ache — боль в животе. Такой способ помогает запоминать значение по составу слов. При этом stomach ache обычно пишется раздельно.

2. Ответить на вопрос о головной боли

Условие. Собеседник спрашивает: What’s the matter? Нужно ответить, что у тебя болит голова. В ответе удобно использовать модель I’ve got… и поставить после неё подходящее название проблемы. Проверь, что выбранное слово означает именно головную боль.

1. Определи смысл вопроса: собеседник хочет узнать, что случилось или что беспокоит.
2. Выбери из названий симптомов headache, потому что оно означает «головная боль».
3. Поставь название после I’ve got: получилась фраза I’ve got a headache.

Ответ: I’ve got a headache — «У меня болит голова». В этой ситуации не нужно составлять длинное предложение: модель уже сообщает о проблеме. Не переводи I’ve got дословно, а воспринимай его как способ сказать, что у тебя есть симптом.

3. Дать два совета при простуде

Условие. Человек простудился; нужно дать один совет с should и один с shouldn’t. Для примера можно предложить ему отдохнуть, а затем посоветовать не бегать. Важно составить именно два разных по смыслу совета.

1. Для первого выбери действие rest («отдыхать») и поставь перед ним should: You should rest.
2. Для второго выбери действие run («бегать») и поставь перед ним shouldn’t: You shouldn’t run.
3. Проверь оба глагола: они стоят в начальной форме, без to и без окончания -s.

Ответ: You should rest. You shouldn’t run. Первый совет предлагает действие, а второй — советует его не совершать. Обе фразы показывают языковую модель; реальные рекомендации при болезни лучше обсуждать со взрослым.

Типичные ошибки

После should иногда по привычке добавляют окончание -s: например, пишут should rests. Так можно ошибиться, перенеся правило для he или she в обычном предложении. После should поставь глагол в начальной форме: should rest; чтобы проверить себя, найди действие и убедись, что у него нет -s.

Другая ошибка — добавлять to и писать should to rest. Вероятно, так делают, потому что в русском переводе рядом стоят слова «следует отдохнуть». В английском после should сразу идёт глагол: should rest; перечитай фразу и убери to, если оно появилось между ними.

Не путай should и shouldn’t: первое предлагает действие, второе советует его не делать. Ошибку легко заметить, если не проверить смысл фразы: You should run и You shouldn’t run говорят о разном. Перед ответом спроси себя, какое значение требуется — «следует» или «не следует», — и выбери нужную форму.

Не стоит переводить I’ve got по словам как «я имею получил». В разговоре о здоровье эта конструкция помогает сообщить, что у человека есть проблема или симптом. Чтобы проверить предложение, найди после I’ve got название проблемы: например, I’ve got a cough — «У меня кашель».

Связь с другими темами

Чтобы говорить о самочувствии, полезно знать английские названия частей тела: знакомые слова помогут понять, из каких частей составлены headache и toothache. Также пригодится умение строить простые предложения о себе, например I’ve got a cough. Тогда можно быстро сообщить, что именно тебя беспокоит.

Эти выражения нужны в диалогах о самочувствии и при описании симптомов. А советы с should подготавливают к дальнейшему знакомству с модальными глаголами — словами, которые добавляют к действию значение вроде совета. Навык строить фразу без to после should пригодится и в других предложениях с этим глаголом.

Что запомнить

• What’s the matter? — вопрос о том, что случилось или что беспокоит.
• I’ve got… помогает назвать проблему со здоровьем.
• Headache, toothache и stomach ache обозначают разные виды боли.
• Should используют, чтобы дать совет.
• После should ставят глагол в начальной форме без to.
• Shouldn’t используют, чтобы посоветовать чего-либо не делать.