"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Чтобы рассказать о доме, нужно уметь называть его комнаты и предметы мебели. По-английски спальня — bedroom, кухня — kitchen, а гостиная — living room. Для описания комнаты пригодятся слова bed, table, chair и другие названия мебели. Конструкции There is и There are помогают сообщить, что в комнате есть один предмет или несколько. Научившись выбирать правильную форму и задавать вопросы, ты сможешь описать комнату и спросить о ней собеседника.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Комната по-английски — room: это отдельное помещение в доме или квартире. Слово помогает назвать место, о котором ты рассказываешь, например bedroom или kitchen. Если рядом есть изображение дома или его частей, сопоставь слово с тем, что видишь: кровать обычно указывает на спальню, а плита — на кухню.
Основные названия комнат — bedroom, bathroom, kitchen, living room и hall. Bedroom образовано из bed («кровать») и room («комната»), а bathroom — из bath («ванна») и room. Living room пишется в два слова и означает «гостиная», а hall — «прихожая»; эти названия позволяют различать помещения, а не просто говорить «комната».
Предметы мебели — вещи, которыми обставляют комнату: bed — кровать, table — стол, chair — стул, sofa — диван, desk — письменный стол, wardrobe — шкаф. Чтобы назвать предмет, сначала выбери подходящее английское слово по его виду и назначению. Например, стол для занятий — desk, а обычный стол — table.
There is и There are — конструкции со значением «есть», «находится» или «имеется». There is ставят перед одним предметом, а There are — перед несколькими. Эти формы нужны, чтобы сообщить, что находится в комнате: There is a bed или There are two chairs.
Названия комнат помогают объяснить, как устроен дом: в нём могут быть спальня, ванная, кухня, гостиная и прихожая. Это важно, потому что слова о комнате задают место, а затем можно сказать, что именно в ней находится. Например, фраза In the kitchen подсказывает, что речь идёт о кухне, а не о спальне.
Чтобы соотнести английское слово с картинкой или ситуацией, ищи заметные подсказки. Кровать и шкаф чаще всего связывают со спальней, ванну — с ванной комнатой, а диван — с гостиной. С мебелью поступай так же: различай назначение предмета, потому что desk — рабочий стол, а chair — стул. Контекст помогает выбрать верное слово, если предметы на изображении похожи.
В предложении There is a table in the room говорится об одном столе, поэтому используется is. Если предметов несколько, как в There are two tables in the room, нужно are. Причина выбора — число существительного после конструкции: table — один предмет, tables — несколько. В русском языке можно сказать «в комнате стол» без такой смены формы, поэтому при переводе полезно отдельно проверить английское существительное.
Чтобы сказать, чего в комнате нет, к is или are добавляют not: There isn't a bed — «Кровати нет», There aren't any chairs — «Стульев нет». Сокращение isn't означает is not, а aren't — are not. Выбирай отрицательную форму по числу: если отсутствует один предмет, нужна isn't, а если несколько — aren't. Так сохраняется связь между конструкцией и тем, о чём сообщают.
В вопросе форма глагола переходит в начало: Is there a sofa? — «Есть ли диван?», Are there two chairs? — «Есть ли два стула?» Так собеседник сразу слышит, спрашивают об одном предмете или о нескольких. Краткий ответ повторяет выбранную форму: Yes, there is или No, there isn't для одного предмета; Yes, there are или No, there aren't для нескольких. Это помогает ответить коротко и грамматически верно.
Пользуйся таблицей как словарём: сначала найди, что нужно назвать, а затем прочитай английское слово или конструкцию и пример. В примерах обрати внимание на число предметов. Перед тем как составить собственную фразу, проверь, нужен ли is или are.
| Что называем или сообщаем | Английское слово или конструкция | Пример |
|---|---|---|
| Спальня | bedroom | The bedroom is small. |
| Ванная комната | bathroom | The bathroom is clean. |
| Кухня | kitchen | The kitchen is big. |
| Гостиная | living room | The living room is cosy. |
| Прихожая | hall | The hall is near the kitchen. |
| Один предмет в комнате | There is | There is a bed in the room. |
| Несколько предметов в комнате | There are | There are two chairs in the room. |
Задача 1. Подпиши на картинке комнаты: спальню, ванную, кухню и гостиную. Сначала найди на изображении предметы или признаки, которые помогают узнать помещение. Затем выбери английское название комнаты и проверь, не перепутал ли ты похожие слова. Решение:
Ответ: bedroom — спальня, bathroom — ванная комната, kitchen — кухня, living room — гостиная. Если на картинке есть не все подсказки, определи комнату по общему назначению и окружающим предметам. Не выбирай слово только по сходству его написания с русским словом.
Задача 2. Составь по картинке предложения о том, что есть в комнате: назови один предмет и несколько предметов. Посмотри на количество одинаковых предметов, а затем назови их по-английски. Решение: сначала найди один предмет, например кровать, и сформулируй предложение There is a bed in the room. В нём bed стоит в единственном числе, поэтому нужна форма is.
Ответ: There is a bed in the room. There are two chairs in the room. Это примеры: если на картинке другие предметы или количество отличается, замени слова и числительные. Главное — выбрать форму конструкции по числу предметов.
Задача 3. По плану комнаты составь два вопроса о наличии предметов и дай краткие утвердительный и отрицательный ответы. Один вопрос задай об одном предмете, другой — о нескольких. Решение: для одного предмета поставь Is в начало, а для нескольких — Are. Затем проверь, чтобы в вопросе и ответе совпадали число и форма глагола.
Ответ: Is there a desk in the room? — Yes, there is. Are there two chairs in the room? — No, there aren't. Эти ответы подходят к примеру, где письменный стол есть, а двух стульев нет. При работе со своим планом замени предметы и ответы, сохраняя согласование is/is и are/are.
Ошибка: сказать There is о нескольких предметах, например There is two chairs. Так происходит, если ученик выбирает форму по русскому предложению и не замечает множественное число chairs. Проверь существительное после конструкции: если предметов больше одного, нужно There are — There are two chairs.
Ошибка: употребить There are перед одним предметом, например There are a bed. Можно ошибиться, если заранее выбрать are и не пересчитать предметы. Проверь, стоит ли существительное в единственном числе и есть ли перед ним a или an: тогда нужна форма There is, например There is a bed.
Ошибка: перепутать начало вопроса и сказать Are there a desk? или Is there two beds? Начало вопроса тоже зависит от числа, а не только от того, что это вопрос. Перед одним предметом используй Is there...?, перед несколькими — Are there...? Перечитай существительное и проверь его число.
Ошибка: ответить Yes, there is на вопрос Are there...? или наоборот. Такое случается, когда краткий ответ строят по числу предметов в собственном переводе, не повторяя форму вопроса. Сверь ответ с его началом: Is there...? требует is, а Are there...? — are. Для отрицания действуют те же пары: isn't и aren't.
Перед описанием комнаты полезно повторить числительные и формы существительных в единственном и множественном числе. Числительное помогает понять, сколько предметов изображено, а окончание множественного числа подсказывает, какую форму выбрать: There is или There are. Поэтому связь между числом и английским существительным пригодится не только в этой теме.
Слова о комнатах и мебели понадобятся, когда ты будешь рассказывать о своём доме, комнате или жилье. С ними можно будет не только назвать помещение, но и объяснить, что в нём находится или чего не хватает. Такие описания помогают задавать вопросы собеседнику и отвечать на них.
Как по-английски сказать «гостиная»?
«Гостиная» по-английски — living room. Это два слова: living означает «жилой», а room — «комната».
Когда нужно говорить There is, а когда There are?
There is употребляют, если говорят об одном предмете: There is a bed. There are нужно, если предметов несколько: There are two beds.
Как спросить, есть ли в комнате один предмет?
Начни вопрос с Is there...? Например: Is there a desk in the room? — «В комнате есть письменный стол?»
Как спросить, есть ли в комнате несколько предметов?
Начни вопрос с Are there...? Например: Are there two chairs in the room? — «В комнате есть два стула?»
Почему в кратком ответе нужно повторять is или are из вопроса?
Форма is или are показывает, об одном предмете спрашивают или о нескольких. Поэтому на Is there...? отвечают Yes, there is или No, there isn't, а на Are there...? — Yes, there are или No, there aren't.
3 a rooms
