"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Квартира — жильё, в котором есть комнаты для отдыха, приготовления еды и других дел. Чтобы описать её по-английски, нужно назвать комнаты, мебель и предметы, а затем объяснить, где они находятся. Для этого пригодятся названия комнат и вещей, конструкции there is и there are и предлоги места. С их помощью можно составить понятное описание квартиры и задать о ней вопрос.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Flat — квартира, то есть жильё, состоящее из комнат. В квартире могут быть кухня, спальня, гостиная и другие помещения. Это слово помогает сразу понять, что мы описываем не отдельную комнату, а жильё целиком. Назвав flat, можно дальше перечислять комнаты и находящиеся в них вещи.
There is — конструкция, с помощью которой сообщают об одном предмете или объекте в комнате. Например, There is a bed in the bedroom означает «В спальне есть кровать». Сначала слушатель узнаёт, что предмет существует в этом месте, а затем — какой именно это предмет. Поэтому конструкция нужна, чтобы начать описание комнаты с одного объекта.
There are — конструкция для сообщения о нескольких предметах или объектах. Например, There are two chairs in the kitchen значит «На кухне есть два стула». После этой конструкции можно назвать предметы во множественном числе и указать их количество. Она помогает рассказать не об одной вещи, а сразу о нескольких.
Предлоги места — слова, которые показывают, где один предмет находится относительно другого. Например, on означает «на», а under — «под»: The book is on the table — «Книга на столе». Без такого слова можно узнать, что предмет есть, но не понять, где он лежит или стоит. Предлог делает описание точнее.
Названия комнат и мебели дают описание квартиры конкретное содержание. Слова bedroom и kitchen сообщают, о каком помещении идёт речь, а bed и table называют предметы в нём. Если знать только названия вещей, непонятно, в какой части квартиры они находятся. Поэтому удобно сначала назвать комнату, а затем добавить подходящую мебель: a bed in the bedroom, a table in the kitchen.
Выбор между there is и there are зависит от числа предметов, о которых сообщаем. Одному предмету соответствует is, а нескольким — are: There is a chair, но There are two chairs. Такая связь помогает слушателю сразу понять, один предмет имеется в виду или больше. Перед тем как выбрать форму, пересчитай предметы и проверь, стоит ли существительное в единственном или множественном числе.
Утвердительное предложение обычно строится так: There is или There are, затем предмет и место. Чтобы задать вопрос, форму is или are ставят перед there: Is there a sofa? или Are there any chairs? В кратком ответе повторяют подходящую форму: Yes, there is; No, there aren’t. Такой порядок слов нужен, чтобы отличать сообщение от вопроса и отвечать, не повторяя всё предложение целиком.
Предлоги места нужны потому, что одного названия комнаты недостаточно, чтобы точно представить обстановку. On указывает, что предмет находится на поверхности, under — что он под другим предметом, next to — что он рядом. Например, The lamp is on the table сообщает точное положение лампы. Выбирай предлог по смыслу и представь расположение предметов, прежде чем составлять фразу.
Связное описание получается, когда сведения идут в понятном порядке: сначала называются комнаты, потом предметы в них, затем их расположение. Например, можно начать с гостиной, назвать диван и кресла, а после уточнить, где стоит каждый предмет. Так слушателю легче мысленно представить квартиру, чем если перечислять комнаты и мебель вперемешку. В конце можно задать вопрос с Is there или Are there и дать краткий ответ.
| Что описываем | Средство | Как использовать | Пример |
|---|---|---|---|
| Комнаты квартиры | Названия комнат | Называй помещение, о котором рассказываешь. | There is a bed in the bedroom. |
| Мебель и предметы | Названия вещей | Указывай, что находится в комнате. | a sofa, a table, a lamp |
| Один предмет: there is | There is + предмет в единственном числе | Для исчисляемого предмета добавляй a/an. | There is a chair. |
| Несколько предметов: there are | There are + предметы во множественном числе | Укажи количество или назови несколько вещей. | There are two chairs. |
| Расположение: предлоги места | in, on, under, next to и другие | Добавь ориентир, чтобы уточнить место. | The lamp is on the table. |
Пользуйся таблицей как подсказкой: сначала реши, что описываешь — комнату, предмет, его количество или расположение. Затем выбери подходящие слова и собери предложение. Проверь, совпадает ли there is или there are с числом предметов.
Ответ: living room — sofa; bedroom — bed; kitchen — table. Эти сочетания можно использовать как основу для предложений: There is a sofa in the living room. Обрати внимание, что в примерах речь идёт об одном предмете, поэтому подходит there is.
Ответ: There is a table in the room. There are two books on the table. В первом предложении сообщается об одном столе, во втором — о нескольких книгах. Предлог on помогает понять, что книги лежат на поверхности стола.
Ответ: There is a sofa in the living room. The sofa is next to the window. There is a bed in the bedroom. Is there a sofa in the living room? Yes, there is. В описании сначала названы комнаты и мебель, затем указано расположение; вопрос и ответ проверяют сведения о квартире.
Ошибка — использовать there is с несколькими предметами. Так бывает, когда ученик смотрит только на начало фразы и не замечает множественное число. Если говорится о двух стульях, правильно There are two chairs. Проверь существительное и количество: один предмет требует is, несколько — are.
Обратная ошибка — поставить there are перед одним предметом. Например, There are a bed неверно, потому что bed обозначает одну кровать. Обычно эту форму выбирают, просто запоминая её как общий способ сказать «есть». Чтобы проверить себя, спроси: «Сколько предметов?» Если один, исправь начало на There is a bed.
После there is можно забыть артикль перед исчисляемым существительным в единственном числе: There is lamp. Причина в том, что при переводе на русский отдельное слово перед названием вещи часто не требуется. По-английски нужно сказать There is a lamp или There is an armchair. Перечитай фразу и проверь, есть ли a/an перед одним предметом.
Ещё одна ошибка — выбрать неподходящий предлог места. Например, under означает «под», поэтому он не подходит, если лампа стоит на столе. Иногда слова путают, потому что выбирают их наугад, не представляя ситуацию. Проверь значение предлога и спроси себя, соответствует ли он описанному расположению; при необходимости замени его на on, next to или другое подходящее слово.
Для описания квартиры пригодятся знакомые названия комнат и предметов, а также умение различать единственное и множественное число существительных. Без этого трудно решить, какое окончание или конструкцию выбрать. Тема также опирается на построение простых английских предложений и умение задавать вопросы. Эти слова и правила можно использовать, рассказывая о доме, своей комнате и других помещениях.
Чем there is отличается от there are?
There is используют, когда говорят об одном предмете, а there are — когда предметов несколько. Например: There is a sofa. — Есть диван. There are two chairs. — Есть два стула.
Как выбрать there is или there are, если в предложении несколько предметов?
Посмотри на существительное, которое называет предметы: если оно во множественном числе, выбирай there are. Например: There are three books on the table. Если перечисляются разные предметы, для выбора конструкции ориентируйся на первый предмет в перечислении: There is a sofa and two chairs.
Нужен ли артикль после there is?
Если после there is стоит исчисляемое существительное в единственном числе, перед ним обычно ставят a или an. Например: There is a lamp. Перед существительным во множественном числе артикль a/an не ставится.
Как спросить, что находится в комнате?
Для вопроса поменяй порядок слов: Is there — если спрашиваешь об одном предмете, Are there — если о нескольких. Например: Is there a desk in the room? — Yes, there is. Are there any chairs? — Yes, there are.
Как сказать по-английски, где стоит предмет мебели?
Назови предмет, а затем добавь предлог места и ориентир, относительно которого он расположен. Например: The lamp is on the table. — Лампа на столе. Предлог выбирай по смыслу: on — на поверхности, under — под предметом, next to — рядом.
3 b describing a flat