8 c making suggestions

Определения и обозначения

Making suggestions — способ предложить собеседнику совместное действие или занятие. По-русски это значит «предлагать что-то сделать вместе». Такие фразы нужны, когда хочется обсудить планы, например игру или прогулку, и пригласить к ним друга.

Let’s + глагол — конструкция для прямого предложения сделать что-либо вместе: Let’s play. Слово Let’s можно понимать как «давай» или «давайте». Оно сразу показывает, что речь идёт о совместном действии, поэтому с него удобно начинать короткое предложение.

Why don’t we + глагол — вопросительная конструкция, с помощью которой предлагают совместное действие: Why don’t we go to the park? Буквально она похожа на вопрос «Почему бы нам не…?». Её используют, чтобы предложить идею собеседнику и узнать, подходит ли она ему.

Shall we + глагол — конструкция для предложения совместного действия: Shall we watch a film? Сочетание можно перевести как «Посмотрим фильм?» или «Давай посмотрим фильм?». Оно помогает предложить занятие в форме вопроса и оставить собеседнику возможность ответить.

Как это устроено

Предложение помогает начать разговор о совместном занятии, потому что сразу называет идею, которую можно обсудить. Одного желания провести время вместе мало: собеседнику нужно понять, что именно ему предлагают. Поэтому после подходящей конструкции называют действие, например play — «играть» или watch — «смотреть». Тогда человеку проще согласиться, отказаться или предложить свой вариант.

После Let’s употребляется глагол в начальной форме без частицы to. Например, говорят Let’s play, а не Let’s to play. В самой конструкции Let’s уже есть значение предложения сделать что-то, поэтому добавлять to перед глаголом не требуется. Начальная форма помогает назвать действие прямо и не изменять его для разных людей.

В Why don’t we и Shall we порядок слов похож на вопрос: сначала стоит вопросительная часть, затем we. Однако эти конструкции обычно не запрашивают сведения, а предлагают действие. По смыслу собеседника приглашают сделать что-то вместе, а не спрашивают о каком-либо факте. Поэтому в ответ часто говорят Great! или I’m sorry, I can’t, а не дают объяснение к обычному вопросу.

На предложение можно согласиться, например ответить Great! («Отлично!») или Yes, let’s («Да, давай»), либо вежливо отказаться, например I’m sorry, I can’t («Извини, я не могу»). Короткая реплика показывает, как собеседник относится к идее. Если согласиться, можно перейти к обсуждению времени или места. Если отказаться, мягкие слова помогают не обидеть говорящего.

Выбор конструкции и ответа зависит от ситуации: реплики должны подходить по смыслу и поддерживать доброжелательный разговор. Например, предложение пойти в парк можно принять словами Great!, а при отказе можно объяснить, что сейчас не получается. Если собеседник не может принять идею, разговор не обязательно заканчивать: можно предложить другое занятие. Так участники беседы вместе ищут подходящий план.

Как предложить совместное действие и ответить

Сначала выбери конструкцию и назови действие, которое предлагаешь. Затем подбери ответ по ситуации: согласие или вежливый отказ. Примеры в таблице показывают, как может выглядеть короткий обмен репликами.

Разбор задач

1. Предложи другу поиграть в футбол, используя Let’s.

Нужно составить предложение, в котором говорящий приглашает друга играть вместе. Сначала определим действие: «играть» по-английски — play. Затем добавим название игры football, чтобы точно указать, во что играть.

1. Берём конструкцию Let’s, потому что по условию требуется прямое предложение.
2. Ставим сразу после неё глагол play в начальной форме, без to.
3. Добавляем football, чтобы получить полную идею.

Ответ: Let’s play football. Здесь Let’s приглашает к общему действию, а play football называет его. Если добавить to, получится ошибка: перед play эта частица не нужна.

2. Предложи однокласснику сходить в парк, используя Why don’t we, а затем ответь согласием.

В этой задаче нужно не только предложить прогулку, но и показать, что собеседник принимает идею. Для «сходить» подойдёт глагол go, а направление можно выразить словами to the park. После предложения выберем короткий ответ, который ясно показывает согласие.

1. Начинаем с Why don’t we, потому что эта конструкция дана в условии.
2. Ставим после неё go без to и без окончания -s, затем добавляем to the park.
3. Для согласия выбираем Yes, let’s или Great!.

Ответ: Why don’t we go to the park? — Great! Первая реплика предлагает общий план, а вторая принимает его. В словах Why don’t we go глагол go стоит в начальной форме.

3. Составь короткий диалог: предложи посмотреть фильм с помощью Shall we, получи отказ и предложи другое занятие.

По условию сначала нужно предложить посмотреть фильм, а затем показать, что собеседник не может согласиться. После отказа разговор продолжается: говорящий предлагает другую идею, например поиграть. В диалоге важно сохранить порядок слов в предложении с Shall и выбрать мягкую фразу для отказа.

1. Составляем предложение Shall we watch a film? Ставим Shall перед we, а затем используем watch без to.
2. Отвечаем I’m sorry, I can’t, чтобы вежливо отказаться от плана.
3. Предлагаем другое действие: Let’s play a game.

Ответ: A: Shall we watch a film? B: I’m sorry, I can’t. A: Let’s play a game. Здесь собеседник сначала предлагает фильм, затем получает вежливый отказ и подбирает новый вариант. В последней реплике Let’s стоит перед глаголом play без to.

Типичные ошибки

Ошибка: добавлять to после Let’s — например, говорить Let’s to play. Её допускают, потому что в английском перед глаголом часто встречается to, но эта конструкция устроена иначе. После Let’s сразу ставят глагол: Let’s play. Проверка простая: посмотри, не стоит ли to между Let’s и действием.

Ошибка: ставить окончание -s после глагола в Why don’t we, например Why don’t we goes? Иногда окончание добавляют по привычке, потому что думают о форме глагола с he или she. Но здесь подлежащее we, поэтому нужна начальная форма: Why don’t we go? Для проверки найди we и убедись, что после него нет глагола с -s.

Ошибка: путать Shall we? с обычным предложением, в котором сначала называют действующее лицо. Так бывает, когда забывают, что в этой конструкции Shall должно стоять перед we. Правильно: Shall we watch a film? Проверяй начало фразы: сначала Shall, затем we, после них — глагол.

Ошибка: отвечать на предложение как на вопрос о факте или отказывать слишком резко. Это происходит, если не заметить, что собеседник предлагает совместное действие, а не просит сообщить сведения. Подходят короткие ответы по смыслу: Great! для согласия или I’m sorry, I can’t для отказа. Перед ответом проверь, продолжает ли он доброжелательный разговор.

Связь с другими темами

Чтобы строить такие предложения, полезно знать названия занятий и глаголы действия. Также пригодится умение составлять простые предложения в Present Simple — настоящем простом времени. Предложения совместных планов встречаются в диалогах о свободном времени, встречах и повседневных договорённостях.

Тема связана с вопросами и краткими ответами на английском языке. Хотя Why don’t we и Shall we по форме похожи на вопросы, в беседе они часто предлагают действие. Умение заметить это помогает выбрать подходящую ответную реплику.

Что запомнить

• Let’s используют, чтобы предложить что-то сделать вместе.
• После Let’s ставят глагол без to.
• После Why don’t we ставят глагол в начальной форме.
• Shall we? — ещё один способ предложить совместное действие.
• На предложение можно согласиться или вежливо отказаться.
• Ответ должен подходить к ситуации и поддерживать разговор.