Interviewing celebrities

Определения и обозначения

Celebrity — известный человек, о чьей жизни, работе и достижениях спрашивают в интервью. Это может быть певец, актёр, спортсмен или другой публичный человек. Слово помогает понять, о ком идёт разговор.

Interviewer — человек, который готовит вопросы, ведёт интервью и поддерживает разговор. Он выбирает тему, слушает ответы и решает, какой вопрос задать дальше. Поэтому interviewer не просто читает готовый список, а управляет беседой.

Interviewee — человек, который отвечает на вопросы интервьюера. Он сообщает факты, делится мнением и рассказывает о своём опыте. Знание этого слова нужно, чтобы не перепутать того, кто спрашивает, с тем, кто отвечает.

Open question — вопрос, требующий развёрнутого ответа и обычно начинающийся с what, why, how или when. Например: What do you enjoy about your job? Такие вопросы помогают получить не одно слово, а объяснение, историю или мнение.

Как это устроено

Цель интервью со знаменитостью — узнать факты о её жизни, интересах, работе и планах. Для этого вопросы должны быть связаны с общей темой, а не случайно сменять друг друга. Когда у беседы есть цель, интервьюер понимает, какую информацию нужно получить, а слушателю легче следить за разговором.

Роли участников различаются: interviewer спрашивает и направляет беседу, interviewee отвечает и раскрывает содержание темы. Подготовка нужна обоим: интервьюер заранее изучает биографию и составляет вопросы, а собеседник вспоминает точные факты и продумывает ответы. Благодаря этому разговор не превращается в паузы, повторения и случайные реплики.

Вопросы удобно строить от общего к частному. Сначала можно спросить о профессии или главном достижении, затем перейти к конкретному событию, привычке или увлечению, а в конце спросить о будущем, мечтах или совете начинающим. Такая последовательность постепенно раскрывает человека и не ставит его сразу в неловкое положение.

Открытый вопрос отличается от закрытого тем, что не ограничивает ответ вариантами yes или no. Например, Do you like travelling? допускает короткое Yes, I do, а Why do you like travelling? побуждает объяснить причину. Открытые вопросы дают больше материала для продолжения разговора, поэтому особенно полезны в интервью.

Вежливое интервью начинается с приветствия и краткого объяснения темы. Во время беседы нужно внимательно слушать, реагировать на ответ фразами That sounds interesting или Really?, а затем задавать уточняющий вопрос. В конце следует поблагодарить interviewee и попрощаться, чтобы разговор имел ясное и доброжелательное завершение.

Виды вопросов в интервью

Сначала определите, какую информацию хотите получить, а затем выберите строку таблицы и подходящее вопросительное слово. Если ответ оказался коротким или особенно интересным, используйте уточняющий вопрос. Закрытые вопросы полезны для проверки факта, но основу содержательного интервью обычно составляют открытые вопросы.

Разбор задач

Задача 1. Составить вопросы для певца

Условие: нужно составить пять вопросов для интервью с известным певцом о его карьере, увлечениях и планах. Вопросы должны идти в логичном порядке и по возможности требовать развёрнутого ответа.

1. Начнём с карьеры: When did you start singing? Этот вопрос о времени даёт первый факт.
2. Перейдём к выбору профессии: Why did you choose music? Он раскрывает причину и личную мотивацию.
3. Спросим о процессе работы: How do you write your songs? Ответ покажет, как создаётся музыка.
4. Добавим вопрос об увлечениях вне сцены: What do you enjoy doing in your free time?
5. Завершим разговор планами: What are your plans for the future? Такой вопрос естественно подводит к окончанию интервью.

Ответ: получилась последовательность от начала карьеры к мотивации, рабочему процессу, личным интересам и будущим планам. Все вопросы связаны с темой и дают певцу возможность отвечать подробно.

Задача 2. Определить роли и соотнести вопросы с ответами

Условие: нужно прочитать интервью, определить interviewer и interviewee, а затем соединить вопросы с подходящими ответами. В тексте, например, есть вопрос Where do you practise? и ответ о школьной студии.

1. Найдём реплики с вопросительным знаком и формами what, where, why или how. Их произносит interviewer, потому что он задаёт вопросы.
2. Определим собеседника, который отвечает от первого лица и рассказывает о своей работе. Это interviewee.
3. Выделим ключевое слово из вопроса: where указывает на место, поэтому ищем в ответе название места.
4. Проверим смысл всей реплики, а не только отдельное слово. Ответ должен действительно объяснять, где проходит тренировка.

Ответ: interviewer — участник с вопросами, interviewee — участник с ответами; вопрос Where do you practise? соединяется с ответом о школьной студии. Такой способ помогает не перепутать реплики даже при незнакомой лексике.

Задача 3. Провести интервью в парах

Условие: один ученик играет воображаемую знаменитость, другой проводит интервью, задаёт уточняющие вопросы, а затем кратко представляет ответы классу. Важно показать не механическое чтение, а настоящий обмен репликами.

1. Выберите образ знаменитости и определите тему: например, музыка, спорт или кино.
2. Подготовьте три основных открытых вопроса, расположив их от общей информации к планам.
3. После каждого интересного ответа выберите деталь и задайте follow-up question: How did you feel? или Why was it difficult?
4. Запишите ключевые слова, не стараясь дословно запомнить весь ответ.
5. Представьте классу содержание от третьего лица: She started singing at ten или He plans to record a new album.

Ответ: готовое интервью включает приветствие, основные и уточняющие вопросы, реакции на ответы и благодарность в конце. Пересказ показывает, что интервьюер не только задал вопросы, но и понял содержание беседы.

Типичные ошибки

Ученики путают interviewer и interviewee, потому что оба слова называют участников интервью. Проверяйте роль по действию: interviewer asks questions, а interviewee answers questions. Если сомневаетесь, найдите в тексте вопросительные реплики и ответы от первого лица.

Неправильный порядок слов или пропущенный вспомогательный глагол появляются из-за влияния русского языка. В вопросе Where do you work? после вопросительного слова стоят do, подлежащее и смысловой глагол. Проверьте, есть ли нужный вспомогательный глагол и стоит ли он перед подлежащим.

Интервью становится односложным, если все вопросы допускают только yes или no. Такие вопросы удобны для проверки факта, но их нужно дополнять вопросами с what, why и how. Проверьте план: на каждый короткий вопрос должен приходиться вопрос, требующий объяснения.

Некоторые ученики не используют уточняющие реплики и перебивают собеседника, потому что хотят быстрее задать весь список. Из-за этого беседа звучит неестественно и интересные детали остаются без внимания. Дайте человеку закончить, повторите ключевое слово ответа и задайте вопрос, который развивает эту мысль.

Связь с другими темами

До изучения темы нужны порядок слов в общих и специальных вопросах, вопросительные слова, а также формы Present Simple и Past Simple. Present Simple помогает говорить о привычках и постоянных фактах, Past Simple — о завершённых событиях биографии.

Интервью использует лексику о профессиях, увлечениях, достижениях, планах и биографии человека. Поэтому знакомые слова по этим темам помогают быстрее понять вопросы и построить ответы.

Навыки интервью связаны с диалогической речью, ролевыми играми, презентациями и проектами на английском языке. Умение слушать, уточнять и пересказывать информацию пригодится не только в учебнике, но и в устных выступлениях.

Что запомнить

• Interviewer задаёт вопросы, а interviewee отвечает на них.
• Хорошее интервью имеет тему, логичную последовательность и понятную цель.
• Открытые вопросы помогают получить развёрнутый ответ.
• Вопрос должен соответствовать времени и содержанию предполагаемого ответа.
• Уточняющий вопрос помогает продолжить разговор и раскрыть деталь.
• Интервью начинается и заканчивается вежливыми репликами.