"Английский язык", Вербицкая М.В., Маккинли С., Хастингс Б., Миндрул О. С. / Под ред. Вербицкой М.В.
В теме Unit 6. Eat up! английские названия продуктов учатся делить на исчисляемые и неисчисляемые. От этого зависит, можно ли поставить существительное во множественное число и какие слова использовать, говоря о количестве: many, much, some, any или a lot of. Для продуктов, которые обычно не считают поштучно, количество указывают через меру или ёмкость: a kilo of rice, a bottle of juice. Эти конструкции помогают задавать вопросы о еде, описывать запасы и понятно составлять рецепт.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Исчисляемое существительное — слово, обозначающее предметы, которые можно пересчитать и употребить в единственном или множественном числе. К таким словам относятся, например, apple и tomato: one apple, three tomatoes. Это понятие нужно, чтобы правильно выбрать форму существительного и слова, указывающие на количество.
Неисчисляемое существительное — слово, обозначающее вещество, продукт или абстрактное понятие, которые обычно не считают по отдельным единицам. Например, rice и milk называют продукты как массу или вещество, поэтому обычно не получают окончание множественного числа. Различие помогает понять, почему нельзя сказать a rice, если речь не идёт об особом значении слова.
Определитель количества — слово или выражение, показывающее количество предметов или вещества: many, much, some, any, a lot of. Например, many относится к пересчитываемым предметам, а much — к неисчисляемому веществу. Определители нужны, чтобы задать вопрос о количестве или сообщить, сколько чего-то есть.
Рецепт — последовательность действий, ингредиентов и указаний по приготовлению блюда. В нём перечисляют продукты и объясняют, что с ними делать и в каком порядке. Понимание рецептов помогает не только готовить, но и применять лексику продуктов и количества в связном тексте.
Чтобы определить тип названия продукта, спроси себя, можно ли пересчитать предметы по одному без дополнительной меры. Eggs можно посчитать: one egg, two eggs, поэтому это исчисляемое существительное. Flour обычно обозначает массу муки, и отдельные единицы для счёта не названы, поэтому это неисчисляемое слово. Один и тот же продукт иногда можно представить по-разному: potatoes — отдельные картофелины, а mashed potato — картофельное пюре как масса.
Исчисляемые существительные имеют формы единственного и множественного числа, потому что обозначают отдельные предметы: an onion, onions. Перед одним предметом в единственном числе обычно требуется артикль a/an или другое слово, например числительное: an onion, one onion. Неисчисляемое существительное воспринимается как вещество или общее количество, поэтому перед ним обычно нельзя поставить a/an и нельзя просто добавить окончание множественного числа. Чтобы посчитать его, сначала называют измеримую часть или ёмкость.
Слова количества выбирают по двум признакам: тип существительного и вид предложения. Вопрос How many apples? содержит many, потому что apples можно пересчитать; How much juice? — much, потому что juice неисчисляемое. В утвердительной фразе с обоими типами часто используют some или a lot of: some carrots, some water. В вопросах и отрицаниях обычно подходит any: Are there any carrots? There isn't any water. A lot of и lots of подходят к обоим типам существительных.
Чтобы назвать количество неисчисляемого продукта, поставь перед ним исчисляемое слово, обозначающее меру, порцию или ёмкость. В выражении a bottle of water считают бутылки, а water остаётся неисчисляемым; поэтому можно сказать two bottles of water. Точно так же устроены a kilo of rice и a slice of bread. Число и форма множественного числа относятся к слову bottle, kilo или slice, а не к названию продукта после of.
Рецепт строится так, чтобы читатель сначала узнал, что готовить и какие продукты нужны, а затем выполнил действия по порядку. Ингредиенты часто записывают списком с количеством, а инструкции — предложениями с глаголами в повелительной форме: Chop the onion. Добавлять to перед таким глаголом не нужно, потому что это команда. Слова first, then, next и finally помогают связать шаги и не перепутать последовательность.
Таблица подсказывает, с каким существительным сочетается каждый определитель и какую форму выбрать. Сначала найди тип существительного в своей фразе, затем — подходящую строку по ситуации: вопрос, утверждение или отрицание. Примеры показывают, как правило выглядит в готовом выражении.
| Ситуация | Исчисляемые существительные | Неисчисляемые существительные | Пример |
|---|---|---|---|
| Вопрос о количестве | many | much | How many apples? / How much sugar? |
| Утвердительное предложение | some, a lot of, lots of | some, a lot of, lots of | some eggs / some milk |
| Отрицание и общий вопрос | any | any | There aren't any tomatoes. / Is there any cheese? |
| Одна единица продукта | a/an или числительное | единица измерения или ёмкость | an onion / a glass of juice |
| Множественное число | обычно -s или -es | обычно форма не изменяется | potatoes / rice |
Задача 1. Распредели продукты apples, cheese, onion, milk на исчисляемые и неисчисляемые, затем составь словосочетания с a/an или some. Здесь важно не ориентироваться только на то, что продукт можно купить поштучно: сначала определяем, как его обычно называют в английском. После этого проверяем, нужна ли форма единственного числа или обозначение неопределённого количества.
Ответ: исчисляемые — apples, onion; неисчисляемые — cheese, milk. Словосочетания: an apple, an onion, some cheese, some milk.
Задача 2. Заполни пропуски в вопросах и ответах словами many, much, some, any или a lot of: How ___ eggs do we need? We need ___ eggs. Is there ___ juice? No, there isn't ___ juice. Сначала выясни, можно ли посчитать предметы, а затем определи, утверждение это, вопрос или отрицание. Один и тот же определитель не подходит автоматически ко всем существительным.
Ответ: How many eggs do we need? We need some eggs. Is there any juice? No, there isn't any juice.
Задача 3. Прочитай рецепт, восстанови последовательность действий и составь короткий рецепт любимого блюда. Нужно проверить не только порядок шагов, но и то, как указано количество каждого продукта. Ингредиенты удобно записывать отдельно, а инструкции — начинать с глагола в повелительной форме.
Ответ: сначала восстанови логичный порядок от подготовки продуктов к смешиванию или приготовлению. Пример короткого рецепта: Ingredients: two tomatoes, some cheese. First, chop the tomatoes. Then, add the cheese and mix everything.
Ошибка — употреблять many с неисчисляемым словом или much с исчисляемым во множественном числе: например, many milk или much apples. Её допускают, если запоминают перевод «много», но не проверяют тип существительного. Для самопроверки задай вопрос: можно ли пересчитать предметы по одному? Если да, выбирай many, если нет — much.
Не следует добавлять окончание множественного числа к неисчисляемым названиям продуктов, например говорить breads или milks, когда имеется в виду хлеб или молоко как продукт. Ошибка возникает из-за привычки образовывать множественное число у всех русских существительных. Проверь, не называешь ли ты отдельные виды, порции или упаковки: если нет, оставь слово в обычной форме — bread, milk.
Нельзя обычно ставить a/an прямо перед неисчисляемым существительным: a rice или a water. Такую форму выбирают, перенося правило об одном исчисляемом предмете на любое название продукта. Чтобы проверить себя, назови единицу или ёмкость: a bowl of rice, a bottle of water.
Исчисляемое существительное в единственном числе обычно не употребляется без артикля, числительного или другого определителя: нельзя просто сказать I need onion, если имеется в виду одна луковица. Пропуск часто происходит потому, что в русском языке перед существительным артикля нет. Проверь существительное: если оно исчисляемое и стоит в единственном числе, добавь нужное слово — an onion, one onion или the onion.
Для этой темы пригодятся образование множественного числа существительных и правила употребления неопределённого артикля a/an. Они помогают правильно оформить слова вроде apples и an onion. Также нужно уметь строить вопросы и отрицания с do/does и различать утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения, чтобы выбрать some или any.
Эти конструкции встречаются не только в рецептах. Они нужны в разговоре в магазине или ресторане, при описании здорового питания и запасов продуктов. Навык давать инструкции и связывать действия пригодится при написании рецептов и других пошаговых текстов.
Почему bread неисчисляемое, если буханки хлеба можно пересчитать?
Слово bread обычно называет продукт как вещество, а не отдельные буханки, поэтому оно неисчисляемое. Если нужно посчитать хлеб, добавляют единицу: a loaf of bread — буханка хлеба, two slices of bread — два ломтика.
Можно ли использовать much в утвердительном предложении?
Можно, но в обычной утвердительной речи much встречается реже, чем a lot of. Например: We have much work to do — у нас много работы; естественнее часто звучит We have a lot of work to do.
Чем отличаются some и any?
Some чаще употребляют в утвердительных предложениях, а any — в вопросах и отрицаниях. Однако some возможно в вопросе, если мы предлагаем что-то или ожидаем согласия: Would you like some tea?
Как сказать о нескольких порциях или кусочках неисчисляемого продукта?
Нужно назвать единицу или ёмкость, которую можно пересчитать. Например: two slices of cheese — два ломтика сыра, three bottles of water — три бутылки воды.
Почему в рецептах часто используются глаголы без to?
В рецепте обычно дают инструкции и команды, для которых используют повелительную форму глагола. Она совпадает с начальной формой без to: Add the sugar — добавьте сахар, Mix the ingredients — смешайте ингредиенты.
Unit 6. Eat up!