9 B. The passive (present simple and past simple)

Определения и обозначения

Пассивный залог — грамматическая конструкция, в которой подлежащее обозначает объект действия, а не его исполнителя. Например, в предложении The door was opened подлежащее door — то, что открыли. Такая конструкция помогает сосредоточиться на результате или самом объекте, когда исполнитель не главная часть сообщения.

Present Simple Passive — пассивная форма настоящего простого времени, которая образуется по модели am/is/are + причастие прошедшего времени. Причастие прошедшего времени часто обозначают как V3: у правильного глагола это форма с окончанием -ed, а у неправильного её нужно проверить отдельно. Например: The rooms are cleaned every day.

Past Simple Passive — пассивная форма прошедшего простого времени: was/were + причастие прошедшего времени. Она сообщает о действии, которое произошло в прошлом, например The bridge was built in 1990. Важно различать форму времени у be и форму основного глагола: be показывает, когда произошло действие, а V3 остаётся неизменной.

Оборот с by — дополнение с предлогом by, которое называет исполнителя действия: The song was written by a young musician. Его добавляют, если информация об исполнителе полезна для смысла. Если важен только факт действия или исполнитель неизвестен, предложение можно оставить без этого оборота.

Как это устроено

Выбор между активным и пассивным залогом зависит от того, что служит центром сообщения. В активном предложении внимание обычно направлено на исполнителя: The workers clean the windows. Если важнее окна и то, что с ними делают, можно начать с объекта: The windows are cleaned. Пассив особенно удобен в сообщениях о процессах, правилах и событиях, где исполнитель несущественен.

Чтобы образовать пассив, поставьте объект активного предложения на место подлежащего, выберите нужную форму be и добавьте причастие прошедшего времени основного глагола. Для настоящего времени используется am/is/are, для прошедшего — was/were. Основной глагол в пассиве не согласуется с подлежащим и не меняется по времени: время уже выражено формой be.

Форма be согласуется с новым подлежащим, потому что именно оно занимает грамматическое место подлежащего в пассивном предложении. С одним предметом обычно употребляются is или was, с несколькими — are или were; с I в настоящем времени нужно am. Исполнитель, если он назван после by, на выбор be не влияет: The letters were sent by Anna, потому что подлежащее letters стоит во множественном числе.

Для отрицания поставьте not после be: The office is not closed on Sundays или The tickets were not checked. В вопросе перенесите be перед подлежащим: Is the office closed? Were the tickets checked? Меняется положение вспомогательного be, а причастие прошедшего времени остаётся после подлежащего и сохраняет свою форму.

Исполнителя действия указывают с помощью by, когда читателю важно знать, кто или что выполнило действие. Если его не знают, легко могут определить из ситуации или считают неважным, by не требуется: My bike was stolen. Это не пропуск обязательной части конструкции: пассивное предложение грамматически завершено и без названия исполнителя.

Пассивный залог в Present Simple и Past Simple

Сначала определите, когда происходит действие, затем найдите подлежащее и выберите подходящую форму be. После неё всегда ставьте V3, а в отрицании добавляйте not. Таблица помогает проверить порядок слов и форму конструкции, но выбор времени всё равно зависит от смысла предложения.

Разбор задач

Задача 1. Преобразуйте предложение The workers clean the windows every week в пассивный залог. Исполнителя можно сохранить, если он важен, но здесь предложение показывает регулярное действие, а главное — состояние окон и то, что их чистят. Слова every week подсказывают, что нужно оставить настоящее простое время.

1. Найдите объект действия: workers clean the windows, значит, объект — the windows.
2. Поставьте его на место подлежащего; windows — множественное число, поэтому нужна форма are.
3. Оставьте глагол clean в форме причастия cleaned и добавьте обстоятельство every week.

Ответ: The windows are cleaned every week. Если нужно указать исполнителя, можно добавить by the workers в конце. Форма are выбрана по новому подлежащему windows, а не по слову workers из исходного предложения.

Задача 2. Преобразуйте Someone stole my bike yesterday в пассивный залог, не называя исполнителя. Слово someone указывает на неизвестного человека, поэтому в пассиве его можно не переносить в предложение. Yesterday показывает, что действие произошло в прошлом.

1. Определите объект: украли my bike, значит, он станет подлежащим.
2. Bike — единственное число, а действие произошло в прошлом, поэтому выберите was.
3. Для steal возьмите третью форму stolen и поставьте после was.

Ответ: My bike was stolen yesterday. Вариант by someone возможен грамматически, но здесь лишний: он не сообщает, кто именно украл велосипед. В форме was stolen глагол steal стоит в V3, а не в Past Simple stole.

Задача 3. Переведите: «Эти письма не отправили вчера?», оформив предложение как вопрос в пассивном залоге. Речь идёт о письмах, над которыми совершили действие; слово «вчера» требует Past Simple. Отрицательный вопрос передаёт сомнение или ожидание, что письма, возможно, не отправили.

1. Подлежащее — these letters; это множественное число, поэтому в прошедшем времени нужна форма were.
2. Поставьте were перед подлежащим, чтобы получить вопросительный порядок слов.
3. Добавьте not после were и причастие sent от глагола send.

Ответ: Weren’t these letters sent yesterday? Полная форма — Were these letters not sent yesterday? В обоих вариантах be стоит перед подлежащим, а sent остаётся причастием прошедшего времени.

Типичные ошибки

Ошибка: использовать be не в том времени, например is при указании на завершённое действие yesterday. Её часто допускают, потому что ориентируются на подлежащее, но забывают проверить обстоятельства времени. Перед выбором be найдите слова-маркеры и определите, относится ли действие к настоящему или прошлому.

Ошибка: не согласовать be с подлежащим, например написать The letters was sent. Это происходит, если форму выбирают по исполнителю или по слову рядом с глаголом, а не по подлежащему. Проверьте, кто или что стоит перед be: letters — множественное число, значит, нужно were.

Ошибка: заменить V3 формой Past Simple, например написать was wrote вместо was written. Причина — обе формы связаны с прошедшим временем, поэтому их легко перепутать. Проверьте третью форму в списке неправильных глаголов: write — wrote — written; после be в пассиве нужна именно written.

Ошибка: оставить порядок слов активного предложения в вопросе или отрицании. Например, вопрос в пассиве нельзя строить простым добавлением вопросительного знака к утвердительной фразе: сначала поставьте be перед подлежащим. В отрицании, наоборот, сохраните обычный порядок и добавьте not после be; затем убедитесь, что V3 осталась на месте.

Связь с другими темами

Для пассивного залога нужно знать, как образуются Present Simple и Past Simple: это помогает выбрать время и понять, почему be имеет разные формы. Также понадобятся третьи формы правильных и неправильных глаголов, поскольку после be используется именно причастие прошедшего времени.

Освоенная модель станет основой для пассивных форм в других временах: в них меняется форма be, а принцип построения сохраняется. Пассив часто встречается в новостях, инструкциях и описаниях процессов, где важнее сообщить, что произошло или как что-то делается, чем назвать исполнителя.

Что запомнить

• В пассивном залоге подлежащее обычно обозначает объект действия.
• Present Simple Passive образуется по модели am/is/are + причастие прошедшего времени.
• Past Simple Passive образуется по модели was/were + причастие прошедшего времени.
• Форма be согласуется с подлежащим и показывает время.
• В вопросе форма be ставится перед подлежащим.
• Исполнителя действия можно указать с помощью by или не называть.