§ 1. Глагол to be

Определения и обозначения

Глагол to be — неправильный английский глагол со значениями «быть», «находиться», «являться». В настоящем времени он обычно не переводится отдельным словом: She is tired — «Она устала». Это значение важно учитывать, чтобы не пытаться переводить каждое английское слово буквально.

Личные формы to be — формы глагола, которые меняются в зависимости от лица и числа подлежащего: am, is, are, was, were. Например, с I употребляется am, а с they — are. Знание этих форм помогает согласовать сказуемое с тем, о ком или о чём говорится.

Глагол-связка — роль to be в предложении, где он связывает подлежащее с названием, характеристикой или состоянием: She is an engineer — «Она инженер». После него не обязательно стоит другой глагол: именная часть сообщает, кто человек или каким он является. Так строятся простые сообщения о людях и предметах.

Вспомогательный глагол — роль to be при образовании грамматических форм Continuous и Passive Voice. В сочетании is working он помогает показать длительное действие, а was built — действие в страдательном залоге. Это различие нужно, чтобы понимать, почему после to be в одних предложениях стоит признак или существительное, а в других — форма другого глагола.

Как это устроено

В настоящем времени выбор между am, is и are зависит от того, кто или что стоит в роли подлежащего. С I употребляется am, с he, she, it и существительным в единственном числе — is, а с you, we, they и существительным во множественном числе — are. Причина в том, что английский язык показывает согласование именно формой глагола, даже когда в русском переводе отдельного слова «быть» нет. Например, The room is small, но The rooms are small.

В прошедшем времени используются was и were, и выбор по-прежнему связан с подлежащим: was сочетается с I, he, she, it, а were — с you, we, they. Это не обычный способ образования прошедшего времени: к основе be не прибавляют окончание -ed, потому что глагол неправильный. Поэтому формы нужно запомнить как отдельные варианты. Например, I was at home, но We were at home.

В утвердительном предложении подлежащее обычно стоит перед to be, а сам глагол — перед именной частью сказуемого или обстоятельством места. В She is a doctor слово doctor называет человека, а в They are at the station сообщается, где находятся люди. Положение глагола помогает увидеть, что именно он связывает подлежащее с сообщением о нём. В английском предложении его нельзя просто опустить, даже если в русском переводе связка не звучит.

Чтобы задать общий вопрос, форму to be ставят перед подлежащим: She is ready превращается в Is she ready? Такой порядок показывает, что перед нами вопрос, и отдельный вспомогательный глагол для этого не требуется. В отрицании после формы to be ставят not: She is not ready. Do и does здесь не нужны, потому что сам to be уже выполняет роль глагола, который меняет порядок слов или принимает отрицание.

Будущее значение образуется сочетанием will be, одинаковым для всех лиц: I will be, she will be, they will be. После will используется начальная форма be, а не is или are, потому что именно will указывает на будущее. Формы been и being не выражают время самостоятельно: они входят в составные формы, например has been и is being repaired. Поэтому форму выбирают по всей конструкции, а не только по подлежащему.

Формы глагола to be по временам и лицам

Сначала найдите в предложении подлежащее, затем выберите столбец нужного времени и строку с подходящим местоимением. Если подлежащее выражено существительным, определите, обозначает ли оно один предмет или несколько: a student соотносится с he, а students — с they. В будущем времени для всех строк используется одна форма will be.

Разбор задач

1. Вставьте правильную форму to be: I ___ a student; They ___ in the laboratory.

Нужно заполнить два пропуска, поэтому каждую часть предложения разбираем отдельно. В первой части подлежащее — I, а во второй — They. Обе части относятся к настоящему времени: дополнительных указаний на прошлое или будущее в условии нет.

1. Находим подлежащее первой части: I — первое лицо единственного числа. Для него в настоящем времени выбираем am.
2. Проверяем вторую часть: They — третье лицо множественного числа. С этим местоимением употребляется are.
3. Подставляем формы и проверяем, что они согласуются с подлежащими: I am a student; They are in the laboratory.

Ответ: I am a student; They are in the laboratory. В первом предложении сообщается, кем является говорящий, во втором — где находятся люди. При выборе формы мы ориентировались не на слова student и laboratory, а на подлежащие.

2. Преобразуйте предложение She is ready в отрицательное и вопросительное.

В исходном предложении подлежащее She сочетается с формой is. Сначала определяем, какой глагол уже стоит в сказуемом: это to be, поэтому дополнительные do или does не требуются. Для отрицания и вопроса меняется положение части предложения, но исходная форма is сохраняется.

1. Чтобы сделать отрицание, оставляем порядок слов и ставим not сразу после is.
2. Получаем She is not ready. Смысл меняется на «Она не готова».
3. Чтобы задать общий вопрос, переносим is перед подлежащим She, а ready оставляем после него.

Ответ: отрицание — She is not ready; вопрос — Is she ready? В вопросе в начале стоит глагол, а подлежащее следует за ним. В отрицании порядок подлежащего и глагола не меняется, поскольку отрицание образуется добавлением not.

3. Переведите на английский: «Вчера мы были в университете. Завтра они будут дома».

Здесь даны два отдельных предложения с разным временем, поэтому нельзя выбрать одну форму to be сразу для обоих. Слова «вчера» и «завтра» подсказывают прошедшее и будущее время. Затем для каждой части нужно определить подлежащее и поставить подходящую форму.

1. В первой части подлежащее — «мы», то есть we; слово «вчера» указывает на прошедшее время.
2. Для we в прошедшем времени выбираем were, а «в университете» переводим как at the university. Получаем We were at the university.
3. Во второй части подлежащее — «они», то есть they; «завтра» указывает на будущее. Для всех лиц используется will be, а «дома» — at home.

Ответ: We were at the university yesterday. They will be at home tomorrow. Наречия времени можно поставить в конце соответствующей части, чтобы явно обозначить, когда происходит ситуация. Формы were и will be выбраны по времени и конструкции, а не по русскому окончанию слова «были» или «будут».

Типичные ошибки

Ошибка: использовать неизменённую форму be в настоящем времени, например I be tired. Так часто происходит, если напрямую переносить русское «быть» в английское предложение. Проверка: найдите подлежащее и сопоставьте его с am, is или are; правильно — I am tired.

Ошибка: ставить is с I или are с he. Причина — формы запоминают отдельно от местоимений либо ориентируются на соседнее слово, а не на подлежащее. Проверка: проговорите пары I am и he is, затем определите число подлежащего; если речь о нескольких предметах, обычно требуется are.

Ошибка: добавлять do или does в вопрос или отрицание с to be, например Do you are ready? Так строят конструкции по модели обычного смыслового глагола, не замечая, что to be уже может образовать вопрос и отрицание. Проверьте, есть ли в предложении форма am, is или are: если есть, поставьте её перед подлежащим в вопросе или добавьте после неё not в отрицании.

Ошибка: оставлять прямой порядок слов в нейтральном общем вопросе, например You are ready? Такой вариант может встречаться как переспрос с особой интонацией, но для обычного вопроса он не подходит. Проверка проста: поставьте to be перед подлежащим — Are you ready? Вопросительный знак сам по себе не заменяет нужный порядок слов.

Связь с другими темами

Для работы с to be нужно знать личные местоимения и уметь находить подлежащее: от него зависит выбор формы глагола. Позже эти формы встретятся в Present Continuous и Past Continuous, где to be помогает показать длительное действие. В Passive Voice он участвует в построении страдательного залога, например was built. Умение переносить to be перед подлежащим и ставить после него not также помогает освоить общий порядок слов в английских вопросах и отрицаниях.

Что запомнить

• I am; he, she, it is; you, we, they are.
• В прошедшем времени употребляются was и were.
• В будущем времени для всех лиц используется will be.
• В вопросе to be ставится перед подлежащим.
• В отрицании not ставится после to be.
• С to be не нужны do и does для образования вопросов и отрицаний.