"Французский язык (базовый уровень)", Шацких В.Н. и др.
Таблица спряжения показывает, как меняется французский глагол в зависимости от лица и числа подлежащего. По ней можно быстро найти нужную форму для je, tu, il или nous и проверить, как глагол ведёт себя в настоящем времени. У правильных глаголов первой и второй групп есть общие модели, а формы être, avoir, aller и faire нужно запоминать отдельно. Умение читать таблицы помогает строить предложения и осваивать другие времена.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Спряжение глагола — изменение глагола по лицам и числам. В таблице каждой строке соответствует лицо и число, а в ячейке на пересечении строки с глаголом записана нужная форма. Такое расположение помогает увидеть все формы рядом и сравнить их, а не искать каждую отдельно.
Личная форма глагола — форма, согласованная с лицом и числом подлежащего. Обычно она употребляется вместе с личным местоимением: je parle — «я говорю», nous parlons — «мы говорим». Местоимение подсказывает, какую строку таблицы выбрать, поэтому сначала определяют подлежащее, а затем форму глагола.
Глаголы первой группы — правильные глаголы, инфинитив которых оканчивается на -er; исключение — aller. Инфинитив — начальная форма глагола, например parler («говорить»). По окончанию можно предположить группу и применить общую модель, но aller нужно распознавать отдельно: окончание -er само по себе не гарантирует регулярное спряжение.
Глаголы второй группы — правильные глаголы на -ir, у которых форма с nous оканчивается на -issons: finir — nous finissons. Это условие отличает их от других глаголов на -ir, которые могут спрягаться иначе. Проверка формы nous нужна, чтобы не переносить правила одной группы на неподходящий глагол.
Чтобы прочитать таблицу, сначала найдите местоимение, соответствующее подлежащему, и тем самым определите лицо и число. Затем проверьте, какое время требуется: одна и та же строка может иметь разные формы в présent и в других временах. На пересечении нужной строки и столбца глагола находится готовая форма. Такой порядок не даёт выбрать форму только по смыслу предложения, не согласовав её с подлежащим.
В présent de l’indicatif у глагола первой группы сначала убирают окончание инфинитива -er: у parler остаётся основа parl-. К этой основе добавляют окончания -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent для je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles. Общая основа делает модель предсказуемой, поэтому её можно применять к другим правильным глаголам первой группы. При этом окончания на письме видны не всегда одинаково слышно: например, формы parle, parles и parlent обычно произносятся одинаково.
У finir основа получается удалением -ir: fin-. В présent к ней присоединяются окончания -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent. В формах nous, vous и ils/elles заметна часть -iss-, поэтому модель удобно запоминать целиком по всем шести лицам. Она помогает распознать правильный глагол второй группы и не спутать его с глаголом на -ir, который этой модели не подчиняется.
Être, avoir, aller и faire нужно учить отдельно, потому что их формы не образуются простым добавлением окончаний первой или второй группы к одной неизменной основе. Например, у aller формы je vais и nous allons заметно различаются, а у être — je suis и nous sommes. Если попытаться применить к ним регулярное правило, получатся неверные формы. Таблица этих глаголов служит образцом для проверки и помогает постепенно запомнить каждое лицо.
Таблица связывает грамматическую форму с лицом и числом, поэтому помогает выбрать глагол для конкретного предложения. Найдите подлежащее, замените его соответствующим местоимением и выберите форму в нужной строке; затем проверьте время и тип глагола. Такой алгоритм полезен и при составлении нового предложения, и при проверке уже написанного. Он также показывает, где можно применить правило группы, а где требуется отдельная форма.
| Лицо и число | Местоимение | Глагол первой группы: parler | Глагол второй группы: finir | être | avoir | aller | faire |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-е лицо, единственное число | je | parle | finis | suis | ai | vais | fais |
| 2-е лицо, единственное число | tu | parles | finis | es | as | vas | fais |
| 3-е лицо, единственное число | il/elle | parle | finit | est | a | va | fait |
| 1-е лицо, множественное число | nous | parlons | finissons | sommes | avons | allons | faisons |
| 2-е лицо, множественное число | vous | parlez | finissez | êtes | avez | allez | faites |
| 3-е лицо, множественное число | ils/elles | parlent | finissent | sont | ont | vont | font |
Чтобы воспользоваться таблицей, определите подлежащее и найдите соответствующее местоимение во втором столбце. Затем двигайтесь по строке до столбца нужного глагола: полученная форма согласуется с подлежащим. Для неправильных глаголов выбирайте их отдельную колонку, а не окончания регулярных моделей.
Нужно подобрать формы для трёх разных лиц. Поскольку parler оканчивается на -er и не является aller, используем модель первой группы. Сначала получаем основу parl-, затем соединяем её с окончанием, соответствующим каждому местоимению.
Ответ: je parle, nous parlons, ils parlent.
Сначала определим подлежащие: elle — третье лицо единственного числа, nous — первое лицо множественного числа. Finir относится ко второй группе, поскольку его форма nous — nous finissons. Основа fin- и окончания модели подскажут нужные формы; дополнения «свои задания» и «работу» на выбор окончания не влияют.
Ответ: Elle finit ses devoirs; Nous finissons le travail.
Оба глагола неправильные, поэтому нельзя подставлять окончания из моделей parler или finir. Сначала определим лицо и число каждого подлежащего: vous — второе лицо множественного числа, ils — третье лицо множественного числа. Затем найдём соответствующие формы aller и être в их отдельных таблицах.
Ответ: Vous allez au lycée; Ils sont contents.
Ошибка — считать все глаголы на -ir глаголами второй группы. Её допускают, потому что в обеих группах инфинитивы выглядят похоже, но одного окончания недостаточно. Проверьте форму nous: если она оканчивается на -issons, глагол относится ко второй группе; например, nous finissons.
Ошибка — включать aller в первую группу из-за окончания -er. Обычно окончание инфинитива действительно помогает определить группу, поэтому исключение легко пропустить. Проверьте, совпадает ли спряжение с моделью parler: у aller формы je vais и nous allons другие, значит, глагол неправильный и его таблицу нужно учить отдельно.
Ошибка — путать окончания разных лиц, особенно у nous, vous и ils/elles. Это часто случается, если выбирать форму по смыслу, не проверив подлежащее. Сначала найдите местоимение или замените подлежащее им, затем сверьте лицо и число со строкой таблицы.
Ошибка — ориентироваться только на написание окончания и ожидать, что оно всегда отчётливо слышно. В présent некоторые окончания, например -ent в ils parlent, не произносятся, а формы parle, parles и parlent звучат одинаково. Проверяйте форму по подлежащему и написанию, а не только на слух.
Для работы с таблицей нужно знать личные местоимения и различать единственное и множественное число: без этого не определить строку для нужной формы. Спряжение помогает строить утвердительные предложения, а затем правильно оформлять отрицательные и вопросительные конструкции, где меняется порядок слов или появляются дополнительные элементы. Модели настоящего времени служат опорой при изучении прошедших и будущих времён: новые формы легче понять, если уже знакомы основа и личные окончания. Таблицы также помогают разобраться в словарной статье, где глагол обычно дан в инфинитиве.
Как понять, к какой группе относится французский глагол?
Посмотрите на окончание инфинитива: большинство глаголов на -er, кроме aller, относится к первой группе. Для второй группы недостаточно окончания -ir: нужно проверить, образует ли глагол форму nous на -issons, например finir — nous finissons.
Почему aller не относится к первой группе?
Хотя инфинитив aller оканчивается на -er, глагол спрягается не по регулярной модели первой группы. Его формы нужно учить отдельно: je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont.
Как найти нужную форму в таблице спряжения?
Сначала определите лицо и число подлежащего, затем найдите соответствующее местоимение в таблице. В нужной строке выберите столбец нужного глагола и времени.
Как отличить глаголы второй группы от остальных глаголов на -ir?
Проверьте форму с местоимением nous: у глаголов второй группы появляется окончание -issons, как в nous finissons. Другие глаголы на -ir могут иметь иную модель и к этой группе не относятся.
Нужно ли заучивать формы être и avoir отдельно?
Да, эти глаголы неправильные и не следуют полностью моделям регулярных групп. Их формы нужно запомнить и сверять с таблицей, особенно при составлении предложений.
Таблицы спряжения глаголов