"Испанский язык (в 2 частях)", Воинова А.А., Бухарова Ю.А., Морено К.В.
Futuro simple de indicativo — простое будущее время испанского языка. Оно обозначает действие, которое произойдёт после момента речи, а также может выражать предположение. Главное правило: у правильных глаголов окончания присоединяются к полному инфинитиву, поэтому модели на -ar, -er и -ir получают одинаковые окончания. У некоторых глаголов меняется основа, но личные окончания остаются теми же.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Futuro simple de indicativo — форма глагола для обозначения действия, которое произойдёт после момента речи. Например, estudiaré означает «я буду учиться» или «я поучусь». Это понятие нужно, чтобы отличать сообщение о будущем от действий, происходящих сейчас или уже завершившихся.
Инфинитивная основа — часть, используемая для образования формы глагола, к которой присоединяется личное окончание. В futuro simple у правильных глаголов сохраняется весь инфинитив: estudiar, comer, vivir. Такое обозначение помогает не отбрасывать -ar, -er или -ir по привычке, как это часто делают при спряжении в настоящем времени.
Окончания futuro simple — единый набор форм: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. Они показывают лицо и число говорящего или действующего лица. Благодаря общему набору окончаний глаголы разных типов спрягаются по одной модели.
Неправильная основа — изменённая часть некоторых глаголов в futuro simple. Например, у tener появляется основа tendr-, а у hacer — har-. Окончания при этом не меняются, поэтому достаточно выучить особую основу и соединить её с нужной формой.
В настоящем времени окончания обычно присоединяются к основе, от которой убирают -ar, -er или -ir. В futuro simple устроено иначе: эти элементы сохраняются, потому что личное окончание добавляется прямо к инфинитиву. Такая модель сразу показывает, к какому глаголу относится форма: comeré легко узнать как форму глагола comer.
У правильных глаголов на -ar нужно взять полный инфинитив и добавить окончания -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. У глаголов на -er и -ir выполняется тот же шаг, поэтому comeré и viviré образуются по такой же схеме. Меняется только инфинитив, а набор окончаний остаётся одинаковым.
Личное окончание сообщает, кто выполняет действие и сколько таких лиц. -é обозначает первое лицо единственного числа, -ás — второе, -á — третье, -emos — первое лицо множественного числа, -éis — второе, а -án — третье. Поэтому по окончанию можно определить форму даже тогда, когда местоимение в предложении опущено.
У неправильных глаголов меняется не окончание, а основа перед ним. Чаще встречаются модели с добавлением d: tener → tendr-, salir → saldr-, venir → vendr-; также встречаются сокращение основы, как у hacer → har-, и изменение гласного: poder → podr-, saber → sabr-. После такой основы ставятся те же формы: tendré, saldrás, hará, podremos.
Futuro simple употребляется, когда говорят о планах, обещаниях, прогнозах или предполагаемых событиях. Временное обстоятельство mañana, la próxima semana или algún día прямо указывает на будущее, но иногда его нет: ¿Qué harás? уже означает вопрос о предстоящем действии. Кроме того, futuro simple может выражать догадку о настоящем: Estará en casa — «Он, вероятно, дома».
| Показатель | Правильные глаголы | Глаголы с неправильной основой |
|---|---|---|
| Основа глагола | Полный инфинитив: estudiar, comer, vivir | Изменённая основа: tendr-, saldr-, har-, podr- |
| Способ присоединения окончаний | Окончание добавляется прямо к инфинитиву | Окончание добавляется к особой основе |
| Окончания по лицам | yo -é; tú -ás; él/ella -á; nosotros -emos; vosotros -éis; ellos -án | Те же окончания |
| Пример спряжения | estudiaré, estudiarás, estudiará | tendré, tendrás, tendrá |
| Основное значение | Действие после момента речи | То же значение при особой основе |
| Пример употребления | Mañana comeremos en casa. | Podrás venir mañana. |
Сначала определите, правильный ли глагол перед вами, затем выберите лицо и число. У правильного глагола оставьте инфинитив целиком, а у неправильного сначала подставьте запомненную основу. После этого добавьте окончание и проверьте смысл предложения: оно может сообщать о будущем или выражать предположение.
Нужно поставить три глагола в futuro simple во всех лицах. Все они правильные, поэтому сохраняют полный инфинитив. Решение удобно выполнять по одной общей таблице окончаний.
Ответ: estudiaré, estudiarás, estudiará, estudiaremos, estudiaréis, estudiarán; comeré, comerás, comerá, comeremos, comeréis, comerán; viviré, vivirás, vivirá, viviremos, viviréis, vivirán.
Предположим, исходное предложение имеет вид Hoy estudio en casa, а нужно сказать о завтрашнем действии. Надо изменить не только глагол, но и обстоятельство времени, если оно указывает на настоящее. После преобразования необходимо проверить согласование формы с подлежащим.
Ответ: Mañana estudiaré en casa. Если подлежащее будет nosotros, получится Mañana estudiaremos en casa. Так форма глагола и обстоятельство времени вместе показывают, что действие относится к будущему.
Нужно использовать правильные и неправильные глаголы, например tener, salir, hacer и poder. Сначала подбираем смысл: у нас будет время, мы выйдем утром, сделаем фотографии и сможем посетить музей. Затем для каждого глагола выбираем основу и лицо nosotros.
Ответ: En el viaje tendremos tiempo, saldremos por la mañana, haremos muchas fotos y podremos visitar el museo. Все формы относятся к nosotros и имеют окончание -emos. Неправильными в них являются только основы, а окончание остаётся обычным.
Ученик отбрасывает -ar, -er или -ir и пишет studiaré или comeré вместо estudiaré и comeré. Так происходит по аналогии с настоящим временем, где часто выделяют основу без инфинитивного окончания. Проверка простая: в правильном futuro simple перед личным окончанием должен сохраняться полный инфинитив.
Другая ошибка — использование окончаний настоящего времени: yo estudio или nosotros comemos вместо форм будущего. Ученик узнаёт знакомую модель и не замечает обстоятельство mañana. Проверьте себя по набору -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án и по смыслу всего предложения.
Неправильные глаголы иногда образуют по общему правилу: teneré вместо tendré или haceré вместо haré. Причина — ученик помнит окончания, но забывает особую основу. Нужно свериться со списком основ и только потом выбирать личное окончание.
Форму yo с окончанием -é иногда принимают за прошедшее время. Ошибка возникает из-за ударения и похожего написания отдельных форм. Определяйте время не по одному окончанию, а по основе, обстоятельству времени и общему смыслу: mañana estudiaré — будущее действие.
Для futuro simple нужно узнавать инфинитивы испанских глаголов и различать местоимения yo, tú, él, nosotros, vosotros, ellos. Без этого трудно выбрать окончание и понять, кто выполняет действие. Знание спряжения в настоящем времени помогает увидеть отличие новой модели.
Тема связана с понятиями лица, числа и времени глагола. Они позволяют согласовать форму с подлежащим и определить временное значение высказывания. Позже futuro simple понадобится при разговоре о планах, прогнозах, обещаниях, расписаниях и условиях.
Почему в futuro simple сохраняется окончание инфинитива?
В futuro simple окончания присоединяются не к основе настоящего времени, а к полному инфинитиву. Поэтому в формах estudiaré, comeré и viviré сохраняются части -ar, -er и -ir.
Одинаковы ли окончания будущего времени у глаголов на -ar, -er и -ir?
Да, у всех трёх типов глаголов используются окончания -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. Различается только сам инфинитив или, у некоторых глаголов, его изменённая основа.
Какие глаголы имеют неправильную основу в futuro simple?
К ним относятся, например, tener → tendr-, salir → saldr-, hacer → har- и poder → podr-. Такие основы нужно запомнить, а затем присоединять к ним обычные окончания будущего времени.
Как отличить futuro simple от других времён по форме и контексту?
У правильных глаголов формы узнаются по инфинитиву с окончаниями -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. Контекст показывает, идёт ли речь о будущем действии, плане, прогнозе или предположении.
Можно ли использовать futuro simple для предположения о настоящем?
Да. Например, ¿Dónde estará Ana? можно перевести как «Где, должно быть, Ана?». В таком случае форма будущего времени не сообщает о будущем, а выражает догадку о настоящем.
Lección 31
