"Немецкий язык", Радченко О.А., Конго И.Ф., Хебелер Г.
Stunde 13 — итоговый тест по материалам предыдущих уроков немецкого языка. Он помогает проверить, насколько хорошо усвоены слова, грамматические конструкции и речевые модели, а также умение понимать речь и тексты. В тесте могут встречаться задания на аудирование, чтение, лексику и грамматику, письмо и говорение. Главный навык — внимательно понять инструкцию и подобрать способ решения к каждому заданию.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Аудирование — понимание немецкой речи на слух. Во время такого задания нужно извлечь из записи общий смысл, главную тему или отдельные сведения, указанные в вопросах. Этот навык нужен, чтобы не пытаться переводить каждое слово, а находить именно требуемую информацию.
Чтение — понимание немецкого письменного текста. Поиск общей мысли означает определение темы и главного сообщения, а поиск конкретных сведений — нахождение имён, фактов, причин или чисел. Различие помогает выбрать правильную стратегию работы с текстом.
Письмо — создание письменного ответа по заданию. Нужно учитывать содержание ситуации, грамматику, порядок слов и орфографию, то есть правильное написание слов. Письменная работа показывает не только знание правил, но и умение связно выразить мысль.
Говорение — устное высказывание на заданную тему с понятным произношением и последовательным изложением. Важно отвечать по существу, соединять предложения и пользоваться знакомыми языковыми средствами. Так проверяется способность применять немецкий язык в реальной речевой ситуации.
Тест проверяет, насколько усвоен материал предыдущих уроков, поэтому задания обращаются сразу к нескольким навыкам. Одно упражнение может проверять слова, другое — понимание текста или умение строить фразы. Перед началом полезно определить цель каждого задания: тогда будет понятнее, что именно искать и как оформлять ответ.
В аудировании сначала прочитай вопросы и выдели в них ключевые слова. Это заранее подсказывает, кого, что, где или когда нужно услышать, поэтому внимание не рассеивается на второстепенные фразы. После прослушивания проверь ответ по смыслу всей записи, а не по одному случайно услышанному слову.
При чтении сначала быстро определи тему текста и его общую мысль. Такой просмотр создаёт смысловую основу, поэтому детали легче найти и правильно связать с вопросами. Затем ищи информацию по каждому вопросу отдельно и подтверждай ответ предложением или частью текста.
В письменных и грамматических заданиях инструкция определяет форму результата: это может быть вставка слова, изменение формы или связный текст. Если прочитать её невнимательно, даже грамматически правильный ответ окажется неподходящим. После выполнения проверь формы слов, порядок слов, содержание и написание, потому что небольшая ошибка может изменить смысл.
В устной части нужно отвечать именно на поставленный вопрос, а не рассказывать всё, что известно по теме. Последовательный план помогает слушателю понять мысль, а знакомые конструкции уменьшают риск ошибок и долгих пауз. Понятное произношение и простые правильные предложения обычно полезнее сложных фраз, в которых легко запутаться.
| Вид задания | Что проверяется | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| Аудирование | Понимание речи на слух | Вопросы, ключевые слова, общий смысл и нужные детали |
| Чтение | Понимание письменного текста | Тема текста и точное подтверждение ответа |
| Лексика и грамматика | Знание слов и грамматических форм | Окончания, формы слов и порядок слов |
| Письмо | Умение создать письменный ответ | Содержание, связность, грамматика и орфография |
| Говорение | Устное высказывание по теме | Соответствие вопросу, последовательность и произношение |
Пользуйся таблицей как коротким планом перед каждым заданием. Сначала определи его вид, затем обрати внимание на соответствующие признаки правильного ответа. После выполнения проверь именно те элементы, которые указаны в последнем столбце.
Условие: прослушать короткую запись и выбрать ответ на вопрос о главном содержании. Здесь требуется понять не каждую фразу, а основную информацию сообщения. Правильный вариант должен передавать смысл всей записи.
Ответ: выбран вариант, который точнее всего передаёт главную мысль аудиозаписи. Если два варианта кажутся похожими, исключи тот, который сообщает только второстепенную подробность.
Условие: прочитать текст и найти сведения, необходимые для ответа на несколько вопросов. Нужно работать не по догадке, а с опорой на конкретные места текста. Один вопрос может требовать одного факта, а другой — связи между несколькими предложениями.
Ответ: ответы берутся из содержания текста и соответствуют каждому вопросу отдельно. Если сведения нельзя подтвердить прочитанными предложениями, такой вариант нужно проверить ещё раз.
Условие: составить письменное высказывание по заданной ситуации, используя изученную лексику и грамматику. Важно не перечислить отдельные фразы, а создать связный ответ. Текст должен соответствовать теме и требуемой форме.
Ответ: готовое высказывание полностью выполняет инструкцию, содержит нужные сведения и не противоречит заданной ситуации. После проверки исправляются найденные языковые и орфографические ошибки.
Начинать задание, не дочитав инструкцию. Ученик может ответить правильной мыслью, но в неподходящей форме или не выполнить все пункты. Прочитай инструкцию до конца и перед сдачей сверь с ней готовый ответ.
Пытаться понять при аудировании каждое слово. Незнакомая лексика отвлекает и мешает услышать главное. Проверь себя вопросом: понятен ли общий смысл и найдена ли требуемая деталь?
Отвечать по тексту по догадке. Иногда знакомая тема подталкивает к привычному ответу, которого в тексте нет. Найди предложение, подтверждающее каждый ответ, и только после этого записывай его.
Не проверять работу. Без повторного чтения остаются незамеченными ошибки в окончаниях, порядке слов и написании. Оставь время на отдельную проверку содержания и языкового оформления.
Для выполнения теста нужны лексика, грамматические конструкции и речевые модели, изученные на предыдущих уроках курса. Поэтому повторять следует не только отдельные слова, но и их употребление в предложениях.
Навыки чтения, аудирования и самопроверки пригодятся при дальнейшем изучении немецкого языка и выполнении экзаменационных заданий. Умение понять инструкцию и выбрать стратегию помогает работать увереннее при любом формате проверки.
Что делать, если при аудировании не удалось понять отдельные слова?
Не останавливайся на незнакомых словах: попробуй понять общий смысл фразы и уловить ключевые сведения. Затем свяжи услышанное с вопросом и вариантами ответа.
Нужно ли читать весь текст перед тем, как отвечать на вопросы?
Сначала полезно быстро прочитать текст, чтобы определить его тему и основную мысль. Потом возвращайся к нужным местам и ищи точные сведения для каждого вопроса.
Как проверить, что письменный ответ соответствует заданию?
Сравни готовый текст с инструкцией: проверь тему, объём и требуемую форму ответа. Убедись, что все части задания выполнены и мысли связаны между собой.
На что обратить внимание при самопроверке грамматики?
Проверь окончания, формы глаголов, артикли, порядок слов и согласование слов в предложении. Отдельно перечитай написание каждого слова, особенно тех, в которых часто ошибаешься.
Как построить устный ответ, если трудно сразу подобрать слова?
Сначала мысленно составь простой план: начало, основная мысль и завершение. Используй знакомые слова и короткие предложения, не пытаясь строить слишком сложные фразы.
Stunde 13 (Test)