"Немецкий язык (в 2 частях)", Бим И.Л.,Рыжова Л.И., Фомичева Л.М.
Тема «Wollt ihr noch etwas wiederholen?» помогает повторить лексику по теме «Город» и научиться строить короткое описание немецкого города. Нужно правильно выбирать артикль существительного, образовывать множественное число, различать именительный и винительный падежи. Особое внимание уделяется конструкции es gibt — «есть, имеется», после которой существительное ставится в винительном падеже. Эти модели нужны, чтобы назвать городские объекты, описать их расположение и сказать, чего в городе нет.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Артикль существительного — служебное слово, которое показывает род, число и падеж существительного. В немецком языке это der, die, das, ein, eine и другие формы. Он нужен, чтобы правильно связать существительное с остальными словами в предложении: die Straße, ein Museum.
Множественное число — форма существительного, обозначающая два или более предмета. Например, die Straße — die Straßen, der Platz — die Plätze. Эта форма нужна, когда мы рассказываем о нескольких объектах города, поэтому её важно запоминать вместе со словом.
Винительный падеж — форма существительного, отвечающая на вопросы «кого?» или «что?» и обозначающая прямой объект действия. В немецком он называется Akkusativ. В теме города его легко увидеть после es gibt: Es gibt einen Park.
Конструкция es gibt — устойчивый оборот со значением «есть, имеется». После него предмет ставится в винительном падеже: Es gibt eine Straße, ein Rathaus, einen Park. Оборот помогает сообщить, какие объекты находятся в городе.
Род существительного определяет выбор артикля. Для мужского рода используются der или ein, для женского — die или eine, для среднего — das или ein. Определённый артикль выбирают, когда предмет уже известен или конкретен, а неопределённый — когда речь идёт об одном предмете впервые: der Park и ein Park.
Формы множественного числа образуются разными способами: с окончаниями -e, -er, -en, -s, с изменением гласной или без видимого изменения. Единого правила для всех существительных нет, поэтому форму нужно учить вместе с артиклем и переводом: der Platz — die Plätze, die Straße — die Straßen. Во множественном числе неопределённый артикль не употребляется, потому что слово ein обозначает один предмет.
Именительный падеж называет того, кто выполняет действие, или предмет, о котором сообщают: Der Park ist schön. Винительный падеж обозначает объект действия и отвечает на вопрос «что?»: Ich sehe den Park. Сравнивать падежи удобно по роли слова и артиклю, особенно в мужском роде, где der превращается в den, а ein — в einen.
После es gibt используется винительный падеж, потому что оборот вводит предмет как объект сообщения о наличии. Поэтому правильно: Es gibt einen Park, eine Straße, ein Rathaus. В женском и среднем роде форма артикля в этих примерах не меняется, а в мужском изменяется: ein Park — einen Park.
Описание города удобно строить по плану: сначала назвать место, затем перечислить объекты, указать их расположение и добавить отрицание. Можно использовать лексику Stadt, Park, Bahnhof, Museum, Rathaus, Straße и Platz. Так в одном рассказе соединяются артикли, множественное число, es gibt и выражения места: Der Park ist neben dem Rathaus.
| Что повторяется | Правило или модель | Пример |
|---|---|---|
| Название предмета в единственном числе | Существительное употребляется с подходящим артиклем | die Straße, der Platz, das Rathaus |
| Название нескольких предметов | Используется форма множественного числа; артикль ein не употребляется | die Straßen, die Plätze |
| Описание наличия предмета | es gibt + Akkusativ | Es gibt einen Park. |
| Отрицание наличия | es gibt kein/keine/keinen + Akkusativ | Es gibt keinen Bahnhof. |
| Описание расположения | Предлог и существительное выбираются в соответствии со смыслом высказывания | Der Park ist neben dem Rathaus. |
Пользуйтесь таблицей как памяткой перед составлением предложения. Сначала определите число и род существительного, затем выберите падежную форму артикля. После этого проверьте, подходит ли предлог по смыслу расположения.
Нужно распределить слова Rathaus, Straße, Platz, Museum по группам der, die, das и составить словосочетания. Сначала определяем род каждого существительного по словарной форме. Затем подставляем определённый артикль и проверяем, что предмет назван в единственном числе.
Ответ: der — der Platz; die — die Straße; das — das Rathaus, das Museum. Форму артикля нельзя выбирать только по переводу, потому что род немецкого слова может не совпадать с родом русского слова.
Дано предложение In der Stadt ist ein Park и требуется передать его с помощью модели es gibt, затем назвать несколько парков и сказать, что в городе нет вокзала. Сначала заменяем конструкцию ist ein Park на es gibt и учитываем винительный падеж. Потом изменяем число существительного и подбираем форму отрицательного артикля.
Ответ: In der Stadt gibt es einen Park; In der Stadt gibt es mehrere Parks; In der Stadt gibt es keinen Bahnhof. В каждом варианте нужно проверять не только перевод, но и число, род и падеж.
Нужно составить 5–6 предложений: назвать несколько объектов, указать их расположение и сообщить, чего в городе нет. Удобно начать с общего предложения о городе, затем использовать es gibt для перечисления и sein с предлогом для описания места. В конце добавляем отрицательную конструкцию kein.
Ответ: In der Stadt gibt es einen Park. Es gibt auch ein Museum und eine Straße. Der Park ist neben dem Rathaus. Der Bahnhof ist gegenüber dem Museum. In der Stadt gibt es keinen Zoo. Предложения образуют связное описание и используют разные модели темы.
После es gibt иногда ставят именительный падеж: Es gibt ein Park. Ошибка возникает, когда ученик воспринимает предмет как подлежащее, хотя он является объектом сообщения о наличии. Проверка: задайте вопрос «что?» и вспомните форму Akkusativ — Es gibt einen Park.
В предложениях о нескольких объектах сохраняют ein: ein Straßen. Так происходит из-за буквального переноса модели единственного числа. Проверьте число: во множественном числе неопределённого артикля нет, поэтому нужно сказать die Straßen или просто mehrere Straßen.
Иногда говорят der Straße вместо die Straße. Причина — незапомненный род или влияние русского языка. Проверяйте слово по словарной форме и учите его целиком: die Straße, а не только Straße.
Форму kein заменяют на nicht перед существительным: Es gibt nicht Bahnhof. Ученик смешивает отрицание предмета с отрицанием действия или признака. Если отрицается наличие предмета, выбирайте kein и согласуйте его с родом, числом и падежом: Es gibt keinen Bahnhof.
До этой темы нужно знать названия городских объектов, личные окончания глагола sein и формы определённого и неопределённого артиклей. Без этих знаний будет трудно составлять даже короткие предложения о городе. Повторение помогает увидеть, как лексика и грамматика работают вместе.
Модели пригодятся при описании города, маршрута, достопримечательностей и места проживания. С их помощью можно сообщить, что находится рядом, напротив или в центре. Такие фразы нужны и в устной речи, и в небольшом письменном рассказе.
Повторённые формы станут основой для дальнейшего изучения падежей и предлогов. Позже нужно будет точнее различать управление разных предлогов и строить более длинные высказывания. Поэтому полезно сразу проверять роль каждого существительного в предложении.
Почему после es gibt нужно говорить einen Park, а не ein Park?
После es gibt называется объект, который имеется, поэтому он употребляется в винительном падеже. У существительного мужского рода форма артикля меняется: ein становится einen, а der — den.
Как узнать род существительного, если его окончание не подсказывает ответ?
Надёжнее всего запоминать немецкое существительное сразу с артиклем: der Platz, die Straße, das Rathaus. Если окончание не помогает, род нужно проверить по словарю или выучить вместе со словом.
Есть ли неопределённый артикль во множественном числе?
Нет, у неопределённого артикля ein нет формы множественного числа. Говорят die Parks или просто Parks в зависимости от смысла, но не ein Parks.
Чем отличаются kein и nicht в предложениях о городе?
Kein отрицает существование или наличие предмета: Es gibt keinen Bahnhof. Nicht обычно отрицает действие, признак или обстоятельство: Der Park ist nicht groß.
Как правильно описать расположение объектов на плане города?
Сначала назовите объект, затем используйте глагол sein и подходящее выражение места: Der Park ist neben dem Rathaus. Проверьте, соответствует ли предлог смыслу: рядом, напротив, в центре или около другого объекта.
8 — 9 Wollt ihr noch etwas wiederholen?