"Немецкий язык. Второй иностранный язык", Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л. и др.
Притяжательные местоимения помогают сказать, кому принадлежат вещь или человек: например, sein Buch — его книга, unser Lehrer — наш учитель. Их основу выбирают по владельцу, а окончание — по существительному, которое стоит рядом. Названия профессий тоже меняются: женская форма многих слов образуется с помощью -in, а во множественном числе — -innen. Эти правила пригодятся, когда ты рассказываешь о семье, вещах и занятиях людей.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Притяжательное местоимение sein показывает, что предмет принадлежит лицу или существу, которое можно заменить словами er или es: sein Vater — его отец, sein Buch — его книга. Оно помогает не называть владельца снова, а сразу показать связь с ним. Например, если говорим о мальчике, можно сказать sein Vater.
Притяжательное местоимение ihr указывает на принадлежность лицу женского рода или нескольким людям: ihr Bruder — её брат, ihr Buch — её книга. Значение зависит от того, о ком или о ком говорят: sie может означать «она» или «они». Поэтому ihr помогает понять, кому принадлежит предмет.
Притяжательное местоимение unser означает «наш» или «наша» и показывает принадлежность говорящему вместе с другими людьми: unser Lehrer — наш учитель, unser Buch — наша книга. Оно соотносится с wir — «мы». Это слово удобно, когда рассказчик включает себя в группу владельцев.
Название профессии — слово, обозначающее занятие человека: например, Lehrer — учитель. В немецком у таких слов есть грамматический род, а женскую форму часто образуют добавлением -in: Lehrerin — учительница. Это позволяет назвать профессию женщины, изменив также артикль: der Lehrer, die Lehrerin.
Чтобы выбрать sein или ihr, сначала найди владельца, а не предмет. Если владельца можно заменить на er или es, нужна основа sein; если на sie в единственном или множественном числе — ihr. Так становится понятно, почему sein может относиться и к отцу, и к книге: мужской или средний род предмета не выбирает основу местоимения. Например, у Петра есть книга — это sein Buch, потому что Петр соответствует er.
Притяжательное местоимение ставится перед существительным и согласуется с ним по роду, числу и падежу. Согласуется здесь значит меняет окончание так, чтобы показать грамматические свойства существительного. В именительном падеже единственного числа перед существительным мужского или среднего рода окончания обычно нет: sein Bruder, sein Buch. Перед женским существительным и существительным во множественном числе появляется -e: seine Lehrerin, seine Bücher.
Не смешивай две подсказки: владелец выбирает основу, а принадлежащая вещь — окончание. Если речь о брате Анны, основа будет ihr, потому что Анна — sie; слово Bruder мужского рода, поэтому в именительном падеже получится ihr Bruder. Если речь о её учительнице, существительное женского рода, и получится ihre Lehrerin. В других падежах форма может измениться, поэтому сначала определи падеж существительного.
Многие женские названия профессий образуются от мужских с помощью суффикса -in. Суффикс — это часть слова, которую добавляют в его конец: Lehrer + in образует Lehrerin. Вместе с формой меняется и артикль — маленькое слово перед существительным: der Lehrer, но die Lehrerin. Во множественном числе у таких слов часто появляется окончание -innen: die Lehrerinnen; отдельные пары, например Arzt — Ärztin, нужно запоминать.
В таблице собраны модели для именительного падежа и образования женских названий профессий. Читай строку слева направо: сначала определи владельца или форму слова, затем посмотри на пример. Сравни примеры и проверь, что показывает каждая форма.
| Случай | Форма или модель | Пример | Что показывает пример |
|---|---|---|---|
| Владелец er или es: sein перед существительным мужского рода | sein + мужское существительное | sein Vater | Предмет принадлежит владельцу er или es; Vater мужского рода |
| Владелец er или es: sein перед существительным среднего рода | sein + существительное среднего рода | sein Buch | Основа та же, хотя Buch среднего рода |
| Владелец sie: ihr перед существительным мужского рода | ihr + мужское существительное | ihr Bruder | Bruder принадлежит ей; у местоимения нет окончания |
| Владелец wir: unser перед существительным мужского рода | unser + мужское существительное | unser Lehrer | Предмет принадлежит говорящему и другим людям |
| Мужское название профессии и женская форма на -in | der + слово; die + слово на -in | der Lehrer — die Lehrerin | Добавлено -in, артикль изменился |
| Женское название профессии во множественном числе на -innen | die + слово на -innen | die Lehrerinnen | Названы несколько учительниц |
Задача 1. Подставь подходящее местоимение: Peter hat einen Bruder. ___ Bruder heißt Max. Нужно понять, чей брат назван во второй части. Не выбирай местоимение по слову Bruder: сначала найди владельца. Ответ должен стать подлежащим в предложении «Брат зовётся Макс».
Ответ: Peter hat einen Bruder. Sein Bruder heißt Max. Получилось sein Bruder, потому что брат принадлежит Петру; слово Bruder повлияло на окончание, а не на выбор основы.
Задача 2. Вставь окончание местоимения: Anna besucht ___ Lehrerin. (ihr) В скобках уже дана основа, значит, менять ihr на sein не нужно. Требуется определить, какое окончание нужно перед словом Lehrerin.
Ответ: Anna besucht ihre Lehrerin. Здесь основа показывает, что учительница принадлежит Анне, а окончание -e связано с существительным Lehrerin.
Задача 3. Образуй женские названия профессий и составь с ними словосочетания: der Lehrer, der Arzt, der Verkäufer. Проверь не только окончание, но и написание слова: женская форма не всегда получается простым механическим добавлением букв. После изменения названия профессии нужно выбрать соответствующий артикль.
Ответ: die Lehrerin, die Ärztin, die Verkäuferin. В словосочетаниях называются женщины соответствующих профессий. Пара Arzt — Ärztin показывает, почему полезно проверять конкретную форму, а не только добавлять -in.
Выбирать sein или ihr по роду предмета. Так делают, потому что замечают слова Vater или Buch и связывают местоимение с их родом. Но основу выбирают по владельцу: Пётр — er, значит sein Buch. Проверка: замени владельца на личное местоимение и только потом выбери основу.
Считать, что местоимение всегда имеет одну форму. Иногда запоминают только sein, ihr или unser, не обращая внимания на существительное рядом. Окончание зависит от рода, числа и падежа, поэтому возможны формы ihre Lehrerin и ihre Bücher. Проверяй, какое существительное стоит после местоимения и какую роль оно играет в предложении.
Забывать -e перед существительным женского рода или во множественном числе в именительном падеже. Ошибка появляется, когда ученик запоминает пример ihr Bruder и переносит его на все случаи. Сравни: ihr Bruder, но ihre Lehrerin и ihre Bücher. Чтобы себя проверить, назови род и число существительного, а затем проверь окончание.
Механически образовывать женскую профессию и оставлять прежний артикль. Тогда можно ошибочно написать der Lehrerin или получить неверную форму вроде Arztin. Женскому названию нужен артикль die, а у некоторых профессий меняется и написание: Arzt — Ärztin. Сверяй пару целиком и запоминай слова, у которых форма особая.
Для этой темы полезно знать личные местоимения er, sie, es и wir: они подсказывают, какую основу притяжательного местоимения выбрать. Также нужно уметь определять род немецкого существительного, поскольку от него зависит окончание перед предметом. Знание пригодится, когда ты рассказываешь о семье и принадлежностях, а также описываешь профессии и занятия людей. Например, можно назвать, чья это книга и кем работает знакомый.
Чем отличаются sein и ihr?
sein связывают с владельцем er или es — он или оно. ihr используют, если владелец обозначен sie: она или они. Выбор зависит от владельца, а не от вещи.
Почему говорят и sein Bruder, и sein Buch?
В обоих случаях владельца обозначает sein: предмет принадлежит кому-то, о ком говорят er или es. Bruder — существительное мужского рода, а Buch — среднего. В именительном падеже единственного числа перед существительными этих родов здесь нет окончания.
От чего зависит окончание притяжательного местоимения?
Основа местоимения зависит от владельца, а окончание — от рода, числа и падежа существительного после него. Например, в именительном падеже говорят ihr Bruder, но ihre Lehrerin и ihre Bücher.
Как образовать женское название профессии от мужского?
У многих названий профессий к мужской форме добавляют -in, а артикль der меняют на die: der Lehrer — die Lehrerin. У некоторых слов есть особое написание, поэтому форму нужно запомнить: der Arzt — die Ärztin.
Как образуется множественное число женского названия профессии?
Часто к форме на -in добавляют ещё n: Lehrerin — Lehrerinnen. Артикль во множественном числе — die. Для других слов проверяй конкретную форму.
Grammatik/ Грамматика: притяжательные местоимения sein, ihr, unser; обозначение профессий мужского и женского рода