"Татар теле", Харисов Ф.Ф., Харисова Ч.М.
Язык меняется вместе с жизнью людей: появляются новые предметы, явления и понятия, которым нужны названия. Такие недавно возникшие слова называют неологизмами. Иногда новым бывает не само слово, а его значение, а иногда слово придумывает автор для выразительности. Сначала новинка может казаться непривычной, но со временем стать обычной. Чтобы распознать неологизм, нужно учитывать значение слова, время его появления и контекст — то есть слова вокруг него.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Неологизм — новое слово, недавно появившееся в языке, или новое значение старого слова. Новизна связана не с тем, знакомо ли слово лично тебе, а с тем, недавно ли его начали употреблять и насколько оно стало привычным для людей. Поэтому слово может казаться новым в один период, а позднее стать обычным. Это понятие помогает замечать, как язык меняется вместе с жизнью.
Лексический неологизм — новое слово, которое нужно для названия предмета, явления или понятия. Например, слово «смартфон» стало названием нового вида телефона. Новым здесь является само слово, а не только его значение. Такой термин помогает отличить появившееся название от нового смысла знакомого слова.
Семантический неологизм — новое значение уже существующего слова. Например, «мышь» может означать не только небольшое животное, но и устройство для управления компьютером. Форма слова осталась прежней, а значение расширилось. Это понятие нужно, чтобы не спутать новое значение со словом, которого раньше вовсе не было.
Авторский неологизм — новое слово, созданное писателем или другим автором для определённого текста. Автор может придумать его, чтобы ярче показать предмет, настроение или действие. Значение такого слова часто становится понятным из соседних слов и всего отрывка. Не каждое авторское слово входит в повседневную речь.
Жизнь людей постоянно меняется: появляются устройства, занятия и явления, которых прежде не было. Старого словаря может не хватить, чтобы точно назвать новинку, поэтому люди создают новое слово или заимствуют его из другого языка. Так в языке появляются неологизмы. Например, слово «смартфон» понадобилось для названия устройства с новыми возможностями, отличающегося от обычного телефона.
Не всякая языковая новинка выглядит как слово невиданной формы. Иногда уже знакомое слово начинают употреблять иначе, потому что новый предмет чем-то напоминает старый или связан с ним. Поэтому неологизмом может быть как новая форма, так и новое значение. Чтобы определить вид, сравни: изменилось ли само слово или только то, что оно называет в данном предложении.
Сначала новое слово может звучать непривычно, потому что люди ещё редко его слышали и не все знают его значение. Если предмет или явление становится знакомым, слово начинают употреблять всё чаще, оно распространяется среди людей. Постепенно новизна исчезает, хотя слово остаётся в языке. Значит, слово, которое было неологизмом в один период, позднее может стать обычным.
Автор придумывает необычное слово не просто ради новизны. Оно может передать оттенок чувства, помочь представить образ или сделать описание выразительнее. Такое слово особенно тесно связано с окружающими его словами, потому что из контекста читатель понимает, что автор хотел сказать. Авторский неологизм может остаться только в произведении, даже если точно и ярко передаёт мысль.
Новизну нельзя определить, не зная времени и ситуации употребления. Одно и то же слово может быть новым для людей, которые впервые услышали его, и привычным для тех, кто давно им пользуется. Также слово может быть новым в одном значении, но старым в другом. Поэтому при разборе нужно учитывать, кто говорит, о каком явлении идёт речь и когда слово употребляется.
В таблице сравниваются три вида неологизмов: сначала выясни, что именно изменилось — форма слова, его значение или авторское употребление. Примеры даны как пояснения, а не как цитаты из учебника. При разборе реального отрывка вместо них нужно привести слово, найденное в самом тексте.
| Вид | Что нового | Как распознать | Пример из текста |
|---|---|---|---|
| Лексический неологизм | Новое слово | Появилось название нового предмета, явления или понятия | «Смартфон» — название устройства |
| Семантический неологизм | Новое значение знакомого слова | Форма та же, но в контексте слово называет другое | «Мышь» — устройство для компьютера |
| Авторский неологизм | Слово, созданное автором для текста | Слово необычно и помогает выразить авторскую мысль | Придуманное автором слово в отрывке |
Задача 1. В предложении «Для съёмки видео он включил смартфон» найди слово, которое называет недавно появившееся явление, и объясни выбор. Не нужно считать неологизмом каждое слово, значение которого тебе неизвестно. Сначала выясни, какой предмет назван и является ли слово новым для языка.
Ответ. Неологизм — слово «смартфон». Оно обозначает появившееся устройство, поэтому это лексический неологизм. Выбор подтверждается значением слова в предложении.
Задача 2. В предложении «Он передвинул мышь и выбрал нужный значок» выясни, является ли слово «мышь» неологизмом в данном контексте. Оно знакомо и может обозначать животное, но предложение описывает работу с компьютером. Значит, нужно найти значение по подсказкам рядом со словом.
Ответ. В предложении «мышь» — семантический неологизм. Это не новое слово, а новое значение знакомого слова, и его помогает определить контекст. Если бы речь шла о животном, такого нового значения в предложении не было бы.
Задача 3. В небольшом рассказе встретилось необычное слово «снежноискры», которым автор назвал блёстки снега на солнце. Определи вид неологизма и объясни, зачем автор мог его употребить. При этом надо учитывать, что пример условный: важно не только необычное звучание, но и связь слова с конкретным отрывком.
Ответ. В условном отрывке «снежноискры» — авторский неологизм. Он создан для выразительности и помогает представить блеск снега. Чтобы подтвердить такой вывод в настоящем тексте, нужно проверить значение слова по всему отрывку и учитывать, употребляется ли оно за его пределами.
Считать неологизмом любое незнакомое слово — ошибка, потому что слово может быть давно известным другим людям. Её допускают, когда судят только по собственному словарному запасу. Проверь себя: выясни, недавно ли слово вошло в язык, а не только встречал ли ты его раньше. Если нужно, уточни значение по контексту или словарю.
Путать новое слово с новым значением старого — значит не замечать, что форма слова могла остаться прежней. Так происходит, когда смотрят только на предмет, а не сравнивают значения. Проверь написание и звучание: если они те же, но смысл в предложении другой, вероятно, это семантический неологизм. Если для названия появилось отдельное слово, это лексический неологизм.
Называть слово неологизмом вне контекста неверно, потому что значение зависит от того, о чём говорится и когда. Одно слово может быть обычным в одном случае и новым в другом. Чтобы проверить себя, прочитай предложение целиком и выясни, кто говорит и какое явление описывает. Если значение установить не удалось, одного необычного звучания недостаточно для вывода.
Авторский неологизм не обязательно становится общим словом. Его могут создать ради одного произведения, поэтому он останется понятным главным образом читателям этого текста. Ошибку допускают, когда считают, что всякое удачное авторское слово непременно приживётся. Проверь, встречается ли оно за пределами отрывка и употребляют ли его разные люди в обычной речи.
Чтобы разбираться в неологизмах, нужно знать, что такое слово и его лексическое значение — то, что слово обозначает. Это позволяет отличить новую форму от нового смысла. Тема связана с развитием словарного состава языка: изучая неологизмы, мы видим, как язык отвечает на изменения жизни и помогает называть новые понятия.
Неологизмы также связаны с заимствованными словами и словообразованием. Новое название может прийти из другого языка или быть создано из частей по правилам родного языка. В художественном тексте необычное авторское слово помогает точнее представить образ или настроение. Поэтому при чтении полезно смотреть и на строение слова, и на его окружение.
Что называют неологизмом?
Неологизм — новое для языка слово или новое значение уже известного слова. Его считают новым, потому что оно недавно вошло в употребление или появилось в определённой ситуации общения.
Может ли старое слово стать неологизмом?
Да. Если у знакомого слова появляется новое значение, оно становится семантическим неологизмом. Например, слово «мышь» может называть не только животное, но и устройство для компьютера.
Чем лексический неологизм отличается от семантического?
Лексический неологизм — новое слово, придуманное или вошедшее в язык для названия предмета или явления. Семантический неологизм — старое слово, которое получило новое значение.
Как понять, что слово является авторским неологизмом?
Нужно заметить, что слово необычно образовано или употреблено в особом значении, и посмотреть, как оно связано с текстом. Если автор создал его для выразительности и оно характерно именно для этого произведения, это авторский неологизм.
Остаются ли все неологизмы новыми навсегда?
Нет. Некоторые новые слова со временем привыкают употреблять многие люди, и они перестают казаться новыми. Авторские слова могут остаться только в одном тексте.
Неологизмнар